Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Audio Request

Arturro34
388 Words / 1 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

Con velocidad natural, bastante rapida, por favor. Espanol europeo preferido. Gracias de antemano

5

-Qué frío hace aquí!, Pepa. ¡Me estoy congelando!
-¡Qué dices! Fuera hace un calor que te mueres. Menos mal que hemos encontrado este refugio. Este aire fresquito es una delicia.
-Qué siberiana eres, chica. ¡Pero si parece que estamos en el Polo Norte! Eres una calurosa tremenda.
-Y tú una friolera y una pesada.
-Pues la verdad es que a mí el calorcito del verano me encanta. Mira, o quitan el aire acondicionado o voy a pillar un resfriado brutal.
-¡Venga ya! Tómate la sopa, que se te va a enfriar.
-Ya está fría. Es gazpacho, tía.
-Pues que te lo calienten, pelma.
-¡Ya está bien!, Pepa, que de verdad tengo mucho frío.
Tócame la mano y verás.
-Tienes razón, Pili, estás helada. Venga, déjate el gazpacho y pide un caldo, y que te lo traigan ardiendo.
-Buena idea, aunque dudo que esté tan caliente como el
camarero, que no para de mirarme. Le voy a sonreír y enseñar un poco de pierna, a ver cómo reacciona...
-Eres una fresca, tía. Para ya, que lo vas a calentar al pobre.
-Pues vámonos de aquí, Pepa, que no puedo más con estas
temperaturas glaciales. Anda, pide la cuenta y vamos a buscar una terraza al sol.

6

-Qué guapa estás, Pepa! Pareces otra.
-¿Qué pasa? ¿Me ves tan horrorosa normalmente?
-Que no, tonta. Ya sabes que eres atractiva y tienes buen tipo. Pero hoy estás especialmente radiante. Además, esa chaqueta te queda muy bien.
-Me la compré el otro día en las rebajas. Es bonita, ¿verdad?
- Sí, muy mona. Y ese color te favorece mucho.
-¿Ah sí? Es un poco llamativo, pero bueno... Por cierto, ese bolsito que llevas es una monada. ¿Dónde lo compraste?
- En una tienda muy chula en la calle Fuencarral. Tiene
unas cosas supergraciosas y originales. Pero cuéntame, Pepa, ¿por qué vas tan arreglada hoy? ¿Has quedado con Tom luego?
-Pues sí. Vamos a cenar en un marroquí que dicen que es muy bueno. Y creo que el sitio es un poco elegante.
- ¿No será uno que está en la calle Recoletos?
- ¿Cómo lo sabías?
- Porque es el único así. Bueno, Pepa, el sitio es ideal, ya verás. Y aparte de la decoración que es preciosa, los camareros son guapísimos. ¡Qué envidia!, chica. Te lo vas a pasar bomba.

Recordings

Comments

Arturro34
Dec. 9, 2013

Gracias por vuestras grabaciones. Suenan genial. Mejor que algunas originales que vienen con manuales de idiomas :-)

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.