Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

Ariellover18
218 Words / 1 Recordings / 0 Comments

"Je me suis rapproché.
– … seul cet été, disait Griver. Je veux dire, une Bienveillante dans notre école ! Maintenant que nous en avons la certitude, et qu’ils savent eux aussi…
– Nous ne ferions qu’aggraver les choses en le bousculant a dit M. Brunner. Il faut que ce garçon mûrisse davantage.
– Mais il risque de ne pas en avoir le temps. L’échéance du solstice d’été…
– … devra être résolue sans lui, Grover. Qu’il profite de son ignorance tant qu’il le peut encore.
– Mais il l’’a vue, monsieur…
– Son imagination, a insisté M. Brunner. La Brumer sur les élèves et les enseignants suffira à l’en convaincre.
– Monsieur… je ne peux pas échouer à nouveau dans mes fonctions. (Grover avait la voix étranglée par l’émotion.) Vous savez ce que cela signifierait.
– Ce n’était pas un échec, Grover, a dit M. Brunner avec gentillesse. J’aurais dû la reconnaître pour ce qu’elle était vraiment. À présent, soucions-nous plutôt de maintenir Percy en vie jusqu’à l’automne prochaine…
Le livre de mythologie m’a glissé des mains et s’est écrasé bruyamment par terre."

Works Cited
Riordan, Rick, and Mona De. Pracontal. "Trois Vieilles Dames Tricotent Les Chaussettes De La Mort." Le Voleur De Foudre. 1st ed. Vol. 1. Paris: Le Livre De Poche Jeunesse, 2010. 31-32. Print.

Recordings

  • Le Voleur de Foudre 26 ( recorded by frenchfrog ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    "Je me suis rapproché.
    – … seul cet été, disait Grover. Je veux dire, une Bienveillante dans notre école ! Maintenant que nous en avons la certitude, et qu’ils savent eux aussi…
    – Nous ne ferions qu’aggraver les choses en le bousculant, a dit M. Brunner. Il faut que ce garçon mûrisse davantage.
    – Mais il risque de ne pas en avoir le temps. L’échéance du solstice d’été…
    – … devra être résolue sans lui, Grover. Qu’il profite de son ignorance tant qu’il le peut encore.
    – Mais il l’a vue, monsieur…
    – Son imagination, a insisté M. Brunner. La Brume sur les élèves et les enseignants suffira à l’en convaincre.
    – Monsieur… je ne peux pas échouer à nouveau dans mes fonctions. (Grover avait la voix étranglée par l’émotion.) Vous savez ce que cela signifierait.
    – Ce n’était pas un échec, Grover, a dit M. Brunner avec gentillesse. J’aurais dû la reconnaître pour ce qu’elle était vraiment. À présent, soucions-nous plutôt de maintenir Percy en vie jusqu’à l’automne prochaine…
    Le livre de mythologie m’a glissé des mains et s’est écrasé bruyamment par terre."

    Works Cited
    Riordan, Rick, and Mona De. Pracontal. "Trois Vieilles Dames Tricotent Les Chaussettes De La Mort." Le Voleur De Foudre. 1st ed. Vol. 1. Paris: Le Livre De Poche Jeunesse, 2010. 31-32. Print.

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.