Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

Ariellover18
233 Words / 1 Recordings / 0 Comments

Mme Dodds a disparu comme un château de sable devant ventilateur. Elle a explosé en gerbe de poudre jaune et s'est volatilisée devant moi, laissant pour seules traces une odeur de soufre, un râle d'agonie et un frisson maléfique en suspension dans l'air, comme si ses deux yeux de braise me regardaient encore.
J'étais seul.
J'avais un stylo-bille à la main.
M. Brunner n'était pas là. Il n'y avait personne d'autre que moi dans la galerie.
Mes mains tremblaient toujours. Pas possible, mes céréales du petit déjeuner devaient avoir été en contact avec champignons magiques.
Avais-je imaginé toute cette histoire ?
Je suis ressorti.
Il avait commencé à pleuvoir.
Grover était assis près de la fontaine, s'abritant la tête sous un plan du musée. Nancy Bobofit était encore là, trempée après son plongeon dans le bassin, et bavardait à mi-vois avec ses horribles copines. En me voyant, elle a dit :
– J'espère que Mme Kerr t'a passé un bon savon.
– Qui ça?
Notre professeur, patate !
J'ai accusé le coup. Aucun de nos professeurs ne s'appelait Mme Kerr. J'ai demandé à Nancy ce qu'elle voulait dire.
Elle a levé les yeux au ciel et s'est éloignée.

Works Cited
Riordan, Rick, and Mona De. Pracontal. "Je Pulvérise Ma Prof De Maths Sans Le Faire Exprès." Le Voleur De Foudre. 1st ed. Vol. 1. Paris: Le Livre De Poche Jeunesse, 2010. 25. Print.

Recordings

  • Le Voleur de Foudre 19 ( recorded by frenchfrog ), standard

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Mme Dodds a disparu comme un château de sable devant ventilateur. Elle a explosé en gerbe de poudre jaune et s'est volatilisée devant moi, laissant pour seules traces une odeur de soufre, un râle d'agonie et un frisson maléfique en suspension dans l'air, comme si ses deux yeux de braise me regardaient encore.
    J'étais seul.
    J'avais un stylo-bille à la main.
    M. Brunner n'était pas là. Il n'y avait personne d'autre que moi dans la galerie.
    Mes mains tremblaient toujours. Pas possible, mes céréales du petit déjeuner devaient avoir été en contact avec des champignons magiques.
    Avais-je imaginé toute cette histoire ?
    Je suis ressorti.
    Il avait commencé à pleuvoir.
    Grover était assis près de la fontaine, s'abritant la tête sous un plan du musée. Nancy Bobofit était encore là, trempée après son plongeon dans le bassin, et bavardait à mi-voix avec ses horribles copines. En me voyant, elle a dit :
    – J'espère que Mme Kerr t'a passé un bon savon.
    – Qui ça?
    Notre professeur, patate !
    J'ai accusé le coup. Aucun de nos professeurs ne s'appelait Mme Kerr. J'ai demandé à Nancy ce qu'elle voulait dire.
    Elle a levé les yeux au ciel et s'est éloignée.

    Works Cited
    Riordan, Rick, and Mona De. Pracontal. "Je Pulvérise Ma Prof De Maths Sans Le Faire Exprès." Le Voleur De Foudre. 1st ed. Vol. 1. Paris: Le Livre De Poche Jeunesse, 2010. 25. Print.

Comments