"J'ai tourné la tête de nouveau. Et, de nouveau, Mme Dodds avait changé de place. Elle était entrée dans le bâtiment et elle se dirigeait vers le fond du hall.
D'accord, ai-je pensé. Elle va me demander d'acheter un tee-shirt neuf pour Nancy à la boutique de cadeaux.
Mais visiblement, ce n'était pas son plan.
Je l'ai suivie dans les profondeurs du musée. Lorsque je l'ai enfin rattrapée, nous étions de retour au département gréco-romain.
En dehors de nous, la galerie était déserte.
Mme Dodds s'est plantée bras croisés devant une grande frise de marbre représentant les dieux grecs. Elle émettait un drôle de bruit de gorge, une sorte de grondement.
Même sans ce bruit, j'aurais été mal à l'aise. C'était déjà bizarre d'être seul avec un professeur, et encore plus quand il s'agissait de Mme Dodds. Elle regardait la frise d'une manière troublante, comme si elle voulait la pulvériser...
– Vous nous causez bien du souci, mon chou, a-t-elle dit.
J'ai joué la prudence et répondu :
– Oui, m'dame.
Elle a tiré sur les poignets de son blouson de cuir.
– Vous ne pensiez tout de même pas vous en tirer comme ça ?
L'expression de son regard allait au-delà de la folie : c'était de la méchanceté à l'état pur.
C’est un professeur, ai-je pensé avec inquiétude. Elle ne peut pas me faire de mal.
–Je… je vais m’appliquer davantage, ai-je dit.
Un roulement de tonnerre a secoué le bâtiment.
–Nous ne sommes pas de imbéciles, Percy Jackson, a dit Mme Dodds. Nous t’aurions repéré tôt ou tard. Avoue et tu souffriras moins."
Works Cited
Riordan, Rick, and Mona De. Pracontal. "Je Pulvérise Ma Prof De Maths Sans Le Faire Exprès." Le Voleur De Foudre. 1st ed. Vol. 1. Paris: Le Livre De Poche Jeunesse, 2010. 22-23. Print.
