Le prochain jour, Ariel apprend qu’Eric vas épouser Ursula (qui est déguisée en Vanessa) sur un navire cet après-midi. Ariel regarde le navire part et se met à pleurer quand elle se rend compte que elle a été oublié sur le dock. Eurêka découvre que Vanessa est Ursula déguisée et informe Ariel de ça. Polochon et Ariel nagent à la poursuite du navire pendant que Sébastien aille informer Triton et Eurêka essayer de gagner du temps. Avec l’aide d’animaux variés, Eurêka arrache le collier coquille nautile du cou d’Ursula. La coquille tombe sur le sol et casse, restaurant la voix d’Ariel et rompant le charme sur Eric.