Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

German Audio Request

Anton_Rich
265 Words / 1 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

I'm interested in UX and I'm learning German. I found this great bilingual website
http://de.uxmyths.com/post/12236166115/mythos-1

Danke.

Mythos #1: User lesen im Internet

Menschen lesen Webseiten nur dann Wort für Wort, wenn sie ernsthaft am Inhalt interessiert sind. Im Allgemeinen werden die Seiten, nach hervorgehobenen Stichwörtern, aussagekräftigen Überschriften, kurzen Absätzen und übersichtlichen Listen, abgesucht und flüchtig überflogen. Da Nutzer einen ganz bestimmten “Info-Happen” so schnell wie möglich auffinden wollen, überspringen sie alles was ihnen irrelevant erscheint.

Daher ist nicht davon auszugehen, das Content, der weder schnell zu erfassen ist, noch relevant erscheint, gelesen wird. Lange Absätze, inhaltsleere Marketing-Texte und Smalltalk sollten deswegen im Netz unbedingt vermieden werden.
Wie wenig lesen denn die Nutzer?

* Jakob Nielsen’s Eye-Tracking Studie von 2008 weist darauf hin, dass auf einer durchschnittlichen Webseite weniger als 20% der Texte tatsächlich gelesen werden.

* In einem weiteren Usability-Test, überprüfte Nielsen unterschiedliche Formulierungen. Präzise, erfassbare und sachliche Texte erzielten eine Verbesserung der Benutzerfreundlichkeit um 124%.

* In einer Usability Studie entdeckte Gerry McGovern, dass nur 1 von 15 Nutzern eine ganz bestimmte Information auf einer Webseite auffinden konnte, die nicht abtastbar platziert wurde.

* Steve Krug behauptet in seinem Buch Don’t Make Me Think, dass eine der wichtigsten Tatsachen über Internetnutzer ist, dass sie nicht lesen, sondern flüchtig überfliegen.

Wann Nutzer Wort für Wort lesen:

* Wenn Nutzer genau das Stück Information finden, wonach sie gesucht haben, werden sie auch wahrscheinlicher den zugehörigen Content Wort für Wort lesen.

* Untersuchungen zeigen, das Inhalte, die zum Vergnügen gelesen werden, viel sorgfältiger gelesen werden. Dabei wird das Lesen an sich, auch am Bildschirm, als mühelos empfunden.

* Gut strukturiere Seiten, die für das oberflächliche Lesen ausgelegt sind, werden viel wahrscheinlicher gelesen werden.

Recordings

  • User lesen im Internet ( recorded by Fers ), (Southern) Bavarian

    Download Unlock

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.