Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

AnnavW
284 Words / 1 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

I'm studying to become a teacher and on the 4.11.23 my supervisors will come to evaluate my teaching skills. For this class I need a listening comprehension. The problem is that I need two persons who can make the record because it's a dialogue.

V : Tu as peur, hein ? Désolé. Moi, c'est Vladimir. Et toi ?
J : Euh... Julien.
V : Tu as l'air malheureux Julien. Qu'est-ce que tu as ?
J : Je dois retrouver mon groupe, mais... j'en ai marre... J'en ai vraiment marre.
V : Pourquoi ça ?
J : J'en ai marre parce que les autres ne sont pas sympas avec moi.
V : Mais c'est dommage ! Qu'est-ce qu'ils ont fait ?
J : Ils ont écrit des choses bêtes sur Internet. Ils ont dit que je suis une quiche. Moi, je ne le trouve pas gentil. Je pense qu'on ne doit pas écrire des choses méchantes sur une autre personne. Si les élèves de la cinquième B ont un problème avec moi, ils peuvent parler avec moi. Qu'est-ce que tu en penses ?
V : Tu as absolument raison, Julien ! Seulement parce qu'on est plus anonyme sur Internet, on ne peut pas dire ou écrire tout. Est-ce que tu as déjà parlé avec quelqu'un de ton problème ?
J : Ouai... J'ai voulu parler à Alex et Marie, mais elles n'ont pas écouté. Je crois que tout le monde me déteste.
V : Ah non ! Surtout pas ! Tu n'as pas raison Julien ! Je suis sûr que les filles n'ont pas écouté que tu as dit quelque chose.
J : Tu crois ? Peut-être, tu as raison.
V : Oui et pour cela, je trouve que c'est important que tu retournes à ton groupe et que tu parles avec tes amis. Explique ton problème !
J : D'accord ! Je trouve que c'est une bonne idée. Merci Vladimir et au revoir.
V : Au revoir Julien.

Recordings

  • une conversation dans les traboules ( recorded by fredala ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    V : Tu as peur, hein ? Désolé. Moi, c'est Vladimir. Et toi ?
    J : Euh... Julien.
    V : Tu as l'air malheureux Julien. Qu'est-ce que tu as ?
    J : Je dois retrouver mon groupe, mais... j'en ai marre... J'en ai vraiment marre.
    V : Pourquoi ça ?
    J : J'en ai marre parce que les autres ne sont pas sympas avec moi.
    V : Mais c'est dommage ! Qu'est-ce qu'ils ont fait ?
    J : Ils ont écrit des choses bêtes sur Internet. Ils ont dit que j'étais une quiche. Moi, je ne trouve pas ça gentil. Je pense qu'on ne doit pas écrire des choses méchantes sur une autre personne. Si les élèves de la cinquième B ont un problème avec moi, ils peuvent venir me parler. Qu'est-ce que tu en penses ?
    V : Tu as absolument raison, Julien ! On ne peut pas tout dire ou tout écrire, juste parce qu'on est plus anonyme sur Internet. Est-ce que tu as déjà parlé de ton problème avec quelqu'un ?
    J : Ouais... J'ai voulu parler à Alex et Marie, mais elles ne m'ont pas écouté. Je crois que tout le monde me déteste.
    V : Ah non ! Surtout pas ! Tu as tort Julien ! Je suis sûr que les filles n'ont pas entendu ce que tu as dit.
    J : Tu crois ? Peut-être que tu as raison.
    V : Oui et c'est pourquoi je trouve que c'est important que tu rejoignes ton groupe et que tu parles avec tes amis. Explique ton problème !
    J : D'accord ! Je trouve que c'est une bonne idée. Merci Vladimir et au revoir.
    V : Au revoir Julien.

Comments

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.