Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Audio Request

Anatest
517 Words / 2 Recordings / 1 Comments
Note to recorder:

conte pour les petits enfants -
vitesse naturelle s.v.p.

Le loup est revenu !

Ce soir, monsieur Lapin a peur d'aller se coucher. Il vient de lire dans son journal une nouvelle terrifiante ! LE LOUP EST REVENU !
Monsieur Lapin se précipite pour fermer la porte à double tour quand soudain:
« TOC! TOC! TOC! »
« Oh, mon dieu ! C'est LE LOUP ! »

« OUVRE! OUVRE VITE! DÉPÊCHE-TOI !
C'est nous, les Trois Petits Cochons. S'il te plaît, monsieur Lapin, laisse-nous entrer. Nous avons terriblement peur.
LE LOUP EST REVENU ! »
« Entrez, mes amis, entrez », leur dit monsieur Lapin, soulagé.

À peine la porte est-elle refermée que soudain:
« TOC! TOC! TOC! Aïe, aïe, aïe ! Voici LE LOUP ! »
« C'est moi, madame Chèvre avec mes sept petits chevreaux. Nous venons nous réfugier chez toi.
Connais-tu l’affreuse nouvelle? LE LOUP EST REVENU ! »
« Entre ma bonne amie, entre avec tes petits », répond monsieur Lapin, rassuré.

Toute la famille s’installe et soudain:
« TOC! TOC! TOC! »
« Est-ce LE LOUP qui frappe de la sorte? »

« C'est moi, Petit Agneau. J'étais en bas près du ruisseau. Mais je ne peux pas rentrer chez moi. LE LOUP EST REVENU ! »
« Entre vite, Petit Agneau, lui dit monsieur Lapin. Viens te réchauffer. »

Petit Agneau s'installe près du feu, mais soudain:
« Toc! Toc! Toc! »
« Cette fois-ci, c'est sûrement LE LOUP! »

« C'est moi, Pierre. J'ai désobéi à Grand-Père. Je vais chasser le loup. Vous savez? IL EST REVENU ! L'avez-vous vu? Est-il chez vous? »

« Non, non, répond monsieur Lapin, et nous espérons bien ne jamais le voir. Mais entre donc, Pierre. Sois le bienvenu. »

Petit Pierre se joint aux autres et soudain:
« TOC! TOC! TOC! »
« C'est peut-être le loup ! »
s'écrie Pierre avec enthousiasme.

« C'est moi, Petit Chaperon rouge. Ouvre-moi Grand-Mère. Je t'apporte des galettes et un petit pot de beurre. »
« Tu te trompes de maison, Petit Chaperon rouge, lui dit monsieur Lapin.
Ta grand-mère a déménagé. Mais entre vite. Il ne faut pas te promener dans les bois.
LE LOUP EST REVENU ! »

« Et si nous en profitions pour dîner? » propose alors monsieur Lapin.
Tous trouvent l'idée excellente et très vite un délicieux repas est préparé.

Les amis se mettent à table quand soudain:
BOUM! BOUM! BOUM!
« Tiens, dit monsieur Lapin, l'air étonné.
Nous n'attendons plus personne ! »

C'est LE LOUP. Il a très très faim!

Mais à peine le loup a-t-il fait un pas que lapin, cochons, chèvre, chevreaux, agneau, Pierre et Chaperon rouge se jettent sur lui.

Le loup est à terre et monsieur Lapin prend la parole.
« LOUP, NOUS N'AVONS PLUS PEUR DE TOI!
Mets-toi bien ça dans la tête. »
Puis il ajoute: « Mais si tu promets d’être gentil et de nous raconter des histoires du loup qui font peur, alors, nous t'invitons à dîner avec nous. »

Et c'est ainsi que ce soir-là, autour d'une table bien garnie, chez monsieur Lapin, LE LOUP EST REVENU !

Recordings

  • Le loup est revenu ! ( recorded by spatillaud ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Le loup est revenu !

    Ce soir, monsieur Lapin a peur d'aller se coucher. Il vient de lire dans son journal une nouvelle terrifiante ! LE LOUP EST REVENU !
    Monsieur Lapin se précipite pour fermer la porte à double tour quand soudain:
    « TOC! TOC! TOC! »
    « Oh, mon dieu ! C'est LE LOUP ! »

    « OUVRE! OUVRE VITE! DÉPÊCHE-TOI !
    C'est nous, les Trois Petits Cochons. S'il te plaît, monsieur Lapin, laisse-nous entrer. Nous avons terriblement peur.
    LE LOUP EST REVENU ! »
    « Entrez, mes amis, entrez », leur dit monsieur Lapin, soulagé.

    À peine la porte est-elle refermée que soudain:
    « TOC! TOC! TOC! Aïe, aïe, aïe ! Voici LE LOUP ! »
    « C'est moi, madame Chèvre avec mes sept petits chevreaux. Nous venons nous réfugier chez toi.
    Connais-tu l’affreuse nouvelle? LE LOUP EST REVENU ! »
    « Entre ma bonne amie, entre avec tes petits », répond monsieur Lapin, rassuré.

    Toute la famille s’installe et soudain:
    « TOC! TOC! TOC! »
    « Est-ce LE LOUP qui frappe de la sorte? »

    « C'est moi, Petit Agneau. J'étais en bas près du ruisseau. Mais je ne peux pas rentrer chez moi. LE LOUP EST REVENU ! »
    « Entre vite, Petit Agneau, lui dit monsieur Lapin. Viens te réchauffer. »

    Petit Agneau s'installe près du feu, mais soudain:
    « Toc! Toc! Toc! »
    « Cette fois-ci, c'est sûrement LE LOUP! »

    « C'est moi, Pierre. J'ai désobéi à Grand-Père. Je vais chasser le loup. Vous savez? IL EST REVENU ! L'avez-vous vu? Est-il chez vous? »

    « Non, non, répond monsieur Lapin, et nous espérons bien ne jamais le voir. Mais entre donc, Pierre. Sois le bienvenu. »

    Petit Pierre se joint aux autres et soudain:
    « TOC! TOC! TOC! »
    « C'est peut-être le loup ! »
    s'écrie Pierre avec enthousiasme.

    « C'est moi, Petit Chaperon rouge. Ouvre-moi Grand-Mère. Je t'apporte des galettes et un petit pot de beurre. »
    « Tu te trompes de maison, Petit Chaperon rouge, lui dit monsieur Lapin.
    Ta grand-mère a déménagé. Mais entre vite. Il ne faut pas te promener dans les bois.
    LE LOUP EST REVENU ! »

    « Et si nous en profitions pour dîner? » propose alors monsieur Lapin.
    Tous trouvent l'idée excellente et très vite un délicieux repas est préparé.

    Les amis se mettent à table quand soudain:
    BOUM! BOUM! BOUM!
    « Tiens, dit monsieur Lapin, l'air étonné.
    Nous n'attendons plus personne ! »

    C'est LE LOUP. Il a très très faim!

    Mais à peine le loup a-t-il fait un pas que lapin, cochons, chèvre, chevreaux, agneau, Pierre et Chaperon rouge se jettent sur lui.

    Le loup est à terre et monsieur Lapin prend la parole.
    « LOUP, NOUS N'AVONS PLUS PEUR DE TOI!
    Mets-toi bien ça dans la tête. »
    Puis il ajoute: « Mais si tu promets d’être gentil et de nous raconter des histoires du loup qui font peur, alors, nous t'invitons à dîner avec nous. »

    Et c'est ainsi que ce soir-là, autour d'une table bien garnie, chez monsieur Lapin, LE LOUP EST REVENU !

  • Le loup est revenu ! ( recorded by cdk ), standard

    Download Unlock

Comments

Anatest
Dec. 3, 2017

Merci beaucoup! Tu est très gentille!

WOW! Thanks again! I love it!

Muchísimas gracias! Eres una narradora excelente.

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.