Spanish Recordings

Hola,

Mi nombre es Lisa y tengo dieciséis años. Vivo en Murcia con mi familia en un chalet a las afueras de la ciudad. Tengo dos hermanos y una hermana. Cada día me levanto a las siete de la mañana. Antes de desayunar salgo a correr media hora.
Después desayuno, tomo cereales con leche y un zumo de naranja. Después del desayuno, me visto y me pongo mi chaqueta favorita y me voy a la escuela con mis hermanas a las 8 y media.
Caminamos porque vivimos cerca de la escuela. Las clases comienzan a las 8:45 y terminan a las 2 de la tarde. Almuerzo con mi familia a las dos y media. ¡Mi mamá es buena cocinera!

Por la tarde hago la tarea y estudio. Tres veces por semana voy al entrenamiento de waterpolo. Cenamos a las diez de la noche. Después de la cena, consulto mi email y leo un libro. Me gustan las novelas de ciencia ficción. Me acuesto a las once y media de la noche.

Así es mi rutina diaria.
¡Adiós!

Bienvenidos a mi casa. Esta es una casa grande con tres pisos.

En la planta baja, tenemos la cocina, el comedor y la sala. En la cocina, hay una estufa, un refrigerador, y una ventana grande con las cortinas azules. En el comedor, hay una mesa y seis sillas. En la sala, hay un sofá, dos sillones, y un televisor.

En el primer piso, hay tres habitaciones y un baño. En la primera habitación, hay una cama grande, un armario, y una alfombra. En la segunda habitación, hay una cama individual, un escritorio, y una lámpara. En la tercera habitación, hay una cama individual, un armario grande, y una cómoda.

En el segundo piso, hay un ático que se usa como sala de estar. Aquí, jugamos videojuegos, vemos la televisión, y hay una mesa de ping-pong, y varios juguetes.

¡Esa es mi casa y me gusta mucho!

Estoy cansado.
Ya son las 10 de la noche. ¿Por qué tengo que trabajar hasta tan tarde?
Toda esta semana ha sido así.
Quiero irme a casa rápido, ducharme y dormir.
Pero mañana tengo que levantarme a las 6. ¡También pasado mañana y al día siguiente!
¡Estoy harto!
¡Voy a renunciar! ¡No se necesita trabajar para vivir!
Pero, para vivir necesito comer. Y para comer, necesito dinero. Y para conseguir dinero, tengo que trabajar. ¡Maldita sea!
(Suena el teléfono) ¿Hola? Ah, ¿George? ¿Qué pasa? ¿Qué? ¿Dejaste tu trabajo? ¿En serio? Qué suerte. Ánimo, nos vemos.
Ese George, seguro que va a viajar. Siempre decía que quería ir a los Estados Unidos.
Lamentablemente, yo no tengo el valor de dejar mi trabajo.
¡Ah! ¡Una cucaracha, qué asco! ¿Por qué tengo que ver una cucaracha cuando estoy tan cansado?
Quiero ir a la cama, lo más rápido posible.
Pero me toma dos horas en coche llegar a casa desde aquí…
¡Maldita sea!

¿Te has enterado?

Javier Martínez es un diseñador gráfico de Barcelona.

¿La comida es un placer para ti? ¿Disfrutas de la comida?
Absolutamente, la comida es uno de los mayores placeres de la vida para mí. Me encanta explorar diferentes cocinas, probar platos nuevos y compartir comidas con amigos y familia.

¿Qué sueles comer en un día típico?
Para el desayuno, suelo tomar un café fuerte y una rebanada de pan con tomate y aceite de oliva, un desayuno clásico catalán. A la hora del almuerzo, a menudo disfruto de una comida abundante que consiste en pescado o carne a la parrilla con verduras y patatas, seguido de un postre como flan o fruta. Por la noche, me gusta mantenerlo ligero con una ensalada o un bocadillo.

¿Alguna vez cocinas?
Sí, disfruto cocinando, especialmente los fines de semana cuando tengo más tiempo. Me gusta experimentar con diferentes recetas y poner mi propio toque en platos tradicionales españoles como la paella o la tortilla española.

¿Alguna vez comes comida "poco saludable"? ¿Qué piensas al respecto?
Ocasionalmente, me doy un gusto con alimentos como pizza o hamburguesas, especialmente cuando salgo con amigos. Aunque intento mantener una dieta equilibrada, creo que es importante disfrutar de estos caprichos con moderación y no sentirme culpable al respecto.

¿Estás tratando de reducir algo en este momento?
Estoy tratando de reducir mi consumo de alimentos procesados y snacks azucarados. En cambio, me estoy centrando en incorporar más alimentos integrales como frutas, verduras y cereales integrales en mi dieta para una mejor salud en general.

¿Las dietas de las personas en tu país están mejorando o empeorando?
Creo que están empeorando, especialmente entre los jóvenes. Ha habido un gran aumento en el consumo de comida rápida, frituras y snacks azucarados. Aunque tenemos la dieta mediterránea tradicional, está siendo desplazada por hábitos alimenticios poco saludables, y me preocupa que las generaciones más jóvenes estén perdiendo el contacto con las comidas más saludables y tradicionales.

Elena García es una profesora de Madrid.

¿La comida es un placer para ti? ¿Disfrutas de la comida?
¡Sí, absolutamente! Me encanta explorar diferentes sabores y cocinas, y compartir comidas con seres queridos me trae mucha alegría.

¿Qué sueles comer en un día típico?
Para el desayuno, generalmente tomo un café con leche y algo de pan tostado con aceite de oliva y tomate. El almuerzo es la comida principal del día, y a menudo disfruto de platos tradicionales españoles como la paella, el gazpacho o la tortilla de patatas. Por la noche, prefiero opciones más ligeras como ensaladas o pescado a la parrilla con verduras.

¿Alguna vez cocinas?
Sí, disfruto cocinando comidas caseras, especialmente los fines de semana cuando tengo más tiempo. Me gusta experimentar con nuevas recetas e ingredientes, pero también tengo algunos platos habituales que me encanta preparar para mi familia.

¿Alguna vez comes comida "poco saludable"? ¿Cómo te sientes al respecto?
Ocasionalmente, me doy algún capricho como churros con chocolate o patatas bravas cuando salgo a comer con amigos. Aunque intento mantener una dieta equilibrada, creo que es importante disfrutar de alimentos indulgentes con moderación y sin sentir culpa.

¿Estás intentando reducir algo en este momento?
Estoy haciendo un esfuerzo por reducir mi consumo de alimentos procesados y bocadillos azucarados. En cambio, me estoy centrando en incorporar más frutas, verduras y granos enteros en mis comidas para una mejor salud en general.

¿Crees que las dietas de las personas en tu país están mejorando o empeorando?
En general, creo que hay una creciente conciencia sobre la importancia de una alimentación saludable en España. Muchas personas están adoptando los principios de la dieta mediterránea, que enfatiza ingredientes frescos, de temporada y la moderación. Sin embargo, aún hay margen de mejora, especialmente entre las generaciones más jóvenes que pueden verse influenciadas por la cultura de la comida rápida.

Hola, soy Ken. Soy de Japón. Mis padres también son de Japón. Tengo dos hermanas menores y trabajo en una empresa de tecnología.
Soy muy bueno usando computadoras, así que si tienen algún problema, no duden en preguntarme. Mi pasatiempo es tocar la guitarra, y mi canción favorita es "Let it Be" de The Beatles. Chicos, ¿por qué no formamos una banda juntos? Espero que podamos llevarnos muy bien de ahora en adelante.

Hola, me llamo Alan; estoy aprendiendo a enseñar inglés en UC Berkeley. Este semestre estaré aprendiendo de Mina, observando la clase y asistiendo durante las actividades en grupo. Además, daré una lección para practicar. (Esperemos que salga bien.) Estoy muy contento de estar aquí para conocerlos a todos y espero que tengamos una experiencia positiva para todos.

pata - pala
pero - perro
peso - beso
tubo - tuvo
calle - calle (del verbo "callar")
vino - vino(del verbo "venir")
bota - vota
canto(cantar) - canto
corte - corre
gato - grato
cara - caro
piso - piso (del verbo"pisar")
paso - pasa(od czasownika "pasar")
meta - mesa
casa - caso
cima - sima
vaca - vs. baca
luz - światło vs. los - los (przeznaczenie)
mira (od czasownika "mirar") - mira
bello - vello
pala - palo
manta - mando
vaso - baso
llama - lama
haya vs. aya
rato - rato (animal)
voto - boto

Vas a pasar tiempo con amigos