Italian Recordings

La donna che ha dato il primo allarme era una grossa ragazza che non era più giovane.

E' anche il passo cadenzato dei tedeschi, che li rende riconoscibili, dice chi è sopravvissuto. Ci sono persone per cui questo passo è rimasto il simbolo del terrore tedesco.

Chi ha vissuto questa esperienza non riesce a ricordare bene l'ora in cui è successa. I tedeschi cominciarono ad acciuffare chi portasse involti o valige.

L'arresto degli Sternberg è rimasto segreto, il che ha permesso la razzia del 16 ottobre. Cominciata la razzia, chi sapeva quello che stava succedendo ha informato tutti quelli a cui poteva telefonare.

Nella foto che è inclusa nella storia vediamo un autocarro con i soldati che rastrellano il quartiere. Fuori di casa furono presi soltanto quelli che, infelici, vollero farsi prendere. La naturalezza con cui il dramma si mescolava alla vita non provocava stupore, il che oggi sembra strano.

I carri bestiame in cui erano gli ebrei razziati si trovavano alla Stazione Tiburtina, che è una stazione di Roma. Una giovane che veniva da Milano incrociò il “treno piombato”, da cui uscivano voci di purgatorio. Alcuni carri furono sbloccati perché «chi ne avesse bisogno fosse andato per le funzioni corporali.» Il signor Zazza smonta senza essere riuscito a parlare con nessuno di coloro a cui aveva fatto percorrere la prima tappa verso la deportazione.

Una persona sdegnata è una persona che è arrabbiata contro qualcosa per dei buoni motivi.

La malavita è un'organizzazione illecita da cui dobbiamo stare lontani.

I rapimenti sono eventi dei quali i magistrati hanno paura.
Gli ostaggi sono le persone le quali sono vittime dei rapimenti.

Assassinare è un atto del quale sono colpevoli molti mafiosi.
Gli stupefacenti sono una fonte di guadagno della quale la mafia ha bisogno. I vincoli di sangue sono un elemento sul quale la mafia si basa.

La magistratura è un'organizzazione dalla quale dipende la giustizia.

Una persona coerente è una persona che vive secondo i propri principi.

Un'attività lucrosa, anche se illecita, è un'attività di cui la mafia non sa fare a meno.

La criminalità è quello che accomuna innanzitutto la mafia e la malavita in generale. La droga è una fonte di guadagno di cui la mafia ha bisogno. Un'altra fonte di guadagno che la mafia usa è la prostituzione.

I magistrati che combattono la mafia non sono tollerati dai mafiosi. I mafiosi di cui conosciamo i nomi sono latitanti o in prigione. I metodi che preferisce la mafia sono spicci e violenti. Non esistono bacchette magiche con cui possiamo combattere la mafia.

Chi favorisce la mafia è spietato come i mafiosi. Chi si impegna contro la potenza mafiosa viene spesso assassinato. Tuttavia, alcuni dei valori su cui la mafia si basa sono tradizionali.

La mafia minaccia chi non la favorisce.

Il giro di affari su cui conta la mafia include soprattutto stupefacenti e prostituzione.

I mafiosi che hanno accusato la mafia alla magistratura sono soprannominati "pentiti."

Le regole su cui si fonda la mafia sono soprattutto inesorabili e spietate.

Ninu: U sai, Maria, chi u nomi di stu ariuportu è Leonardo da Vinci, ma tutti u chiamanu Fiumicinu.

Maria: U sacciu...Talia ora bisogna prisintari i passaporti

Ninu: U consulatu italianu a Nova York mi dissi chi nun c'è chiù di vistu nu passaportu

Ninu porgi i so passaporti ô ufficiali cu li stampa. Nâ dugana c'è una linia pî turisti che hannu qualchi cosa a dichiarari e un autra pi chiddi chi nun hannu nenti a dichiarari

Ninu: Ô ufficiali. Nun havemu nenti a dichiarari

L'Ufficiali:Putiti passari.

Ninu: Scusatimi, ma unna iemu pi pigghiari l'ariuplanu â Sicilia?

L'ufficiali: Iti â destra pi truvari L'ALITALIA.

Ninu: Grazii. Iamu, Maria

Maria: Ninu, ddocu è l'ALITALIA.

Ninu: Scusatimi. Quannu è u prossimu volu a Palermo?

U Rapprisintanti: Fra un ura. Vi prenutu dui posti.

I am going out on the deck.

If they don't understand the language they shouldn't be riding the trains.

If they don't understand the language they shouldn't be riding the trains.

ciao. Come Stai?

E' difficile dire con parole di figlio
ciò a cui nel cuore ben poco assomiglio.

Tu sei la sola al mondo che sa, del mio cuore,
ciò che è stato sempre, prima d'ogni altro amore.

Per questo devo dirti ciò ch'è orrendo conoscere:
è dentro la tua grazia che nasce la mia angoscia.

Sei insostituibile. Per questo è dannata
alla solitudine la vita che mi hai data.

E non voglio esser solo. Ho un'infinita fame
d'amore, dell'amore di corpi senza anima.

Perché l'anima è in te, sei tu, ma tu
sei mia madre e il tuo amore è la mia schiavitù:

ho passato l'infanzia schiavo di questo senso
alto, irrimediabile, di un impegno immenso.

Era l'unico modo per sentire la vita,
l'unica tinta, l'unica forma: ora è finita.

Sopravviviamo: ed è la confusione
di una vita rinata fuori dalla ragione.

Ti supplico, ah, ti supplico: non voler morire.
Sono qui, solo, con te, in un futuro aprile…

pelle d'orso