Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Audio Request

vddani
238 Words / 1 Recordings / 0 Comments
Note to recorder:

спасибо!

Для меня идеальный дом/квартира простой, элегантный и практичный. Мне нравятся чистые цвета и формы, мне особенно нравится смешивать древесины сo стеклoм и пластиком.
Моя идеальная квартира просторная и светлая в течение всего дня. Я вырос в квартире у которой былa большая высотa, и поэтому я люблю большие пробелы. Планировка должна быть действительно практичной: каждый комнату имеет со свой отдельный вход, но вы можете обойти вокруг легко от одного конца до другого.
Для меня кухня является самой важной: онa должнa быть современная, большая, яркая и онa должa иметь остров в центре, где я могу готовить. Жилые помещения, также очень важны, конечно: спальня теплая и удобная; гостиная в которой можем разместить гостя и общественные мероприятия. Я хотел бы иметь кабинет, где я могу побыть наедине и сосредоточиться на моей работе если мне придётся, или просто расслабиться.
В миссии за рубежом, я думаю что место проживания, так же важно, как наш рабочая среда. В другой стране, где "мы одни" место куда мы приходим домой должнo быть "безопасное место" для нас. Онo должнo быть практичным и дешевым. Хорошо имеет собственную квартиру в Будапеште и снемать с той стране куда я получу назначение. За границей надо удилить внимание с кем я еду, на сколько, и на чистоту квартири, и оборудования. Не всёравно с каком грузам возвращается человек из-за граници. Многие дипломаты живут в здании посольства. Когда семьи живут вместе в миссии - это может быть опасным. На сторасти дет, я хочу иметь особянк.

Recordings

  • Идеальная квартира ( recorded by gihar ), west-russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Для меня, идеальное жильё - это простота, элегантность и практичность.
    Мне нравятся чистые цвета и формы, особенно если смешивать древесину сo стеклoм и пластиком.

    Моя идеальная квартира просторная и светлая в течение всего дня.

    Я вырос в доме с высокими потолками, и поэтому мне по-душе большие пространства.

    Планировка должна быть действительно удобной: в каждой комнате свой отдельный вход, но вы можете при этом обойти все помещения внутри легко из одного конца в другой.

    Не знаю как это понравится вам, но именно кухню вижу самым главным элементом: современная, большая, яркая и чтобы обязательно с "островком" для готовки в центре.

    Жилые комнаты не менее значимы, поэтому несомненно: спальня - теплая и удобная, а гостиная такая, чтобы было удобно и размещать гостей и проводить общественные мероприятия.

    Вдобавок, мне хотелось бы иметь кабинет, где я мог бы уединиться и сосредоточиться на своей работе (когда понадобится) или просто расслабиться.

    В зарубежных командировках, как мне думается, роль места проживания неотделима от общей рабочей обстановки.

    В чужой стране, там где "мы одни", место, которое заменит нам дом, должнo быть "безопасным" для нас и в то же время практичным и недорогим.

    В норме - это когда есть собственная квартира в Будапеште и снимаешь временное жилье в той стране куда приезжаешь.

    Будучи за границей, нужно контролировать: кто твои попутчики, срок поездки и ...чистоту жилья и оборудования. Особым пунктом тут идет еще и багаж, с которым возвращаешься из-за границы.

    Многие дипломаты живут в зданиях посольства. Однако, проживание семьи рядом с миссией может быть небезопасно.

    Вот так вот, Судари Мои, на старости лет, черезвычайную охоту иметь собственный особняк имею. (юмор + старый стиль речи)

Comments