Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Audio Request

jsa
187 Words / 2 Recordings / 5 Comments
Note to recorder:

There might be some grammar errors since this is a freely translated text.

Урок 3 - Чей? Чья? Чьё?

Диалоги

- Эта сумка - маленькая. Чья она?
- Это сумка учительницы.
- Та сумка - большая. Чья она?
- Это сумка Тимо.

- Это сумка маленькая?
- Да.
- А та сумка маленькая?
- Нет, та — большая.

- Какая та ручка?
- Она длинная.
- Чья это ручка?
- Это ручка Сейи.

- Эта ручка короткая. Чья она?
- Арьи.
- Хорошая?
- Нет, плохая.

- Ручка Сейи - короткая?
- Нет, длинная.

- Чей тот высокий стол?
- Это стол Тимо.
- А тот низкий стол?
- Сейи.

- Ручка Сейи - длинная или короткая?
- Она длинная.
- Стул Сейи низкий или высокий?
- Стул Сейи низкий.

- Какого цвета свитер Гунвор? (женское имя)
- Жёлтого.
- А какого цвета свитер Вигдис? (женское имя)
- Зелёного.

Машина Ханса коричневая, а машина Элисабет красная. Учитель Ёрана старый, а учитель Кирстен молодой. Этот дом синий, а его дверь серая. Дверь этого низкого дома серая. У него большое широкое окно и маленькое узкое окно.

- Какого цвета лодка Тимо?
- Красного.
- Чья эта маленькая машина?
- Это машина попечителя.

Recordings

  • Перевод с финского на русский. Учебник по финскому языку. Урок 3. ( recorded by Ademal42 ), Moscow

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Урок 3 - Чей? Чья? Чьё?

    Диалоги

    - Эта сумка - маленькая. Чья она?
    - Это сумка учительницы.
    - Та сумка - большая. Чья она?
    - Это сумка Тимо.

    - Это сумка маленькая?
    - Да.
    - А та сумка маленькая?
    - Нет, та — большая.

    - Какая та ручка?
    - Она длинная.
    - Чья это ручка?
    - Это ручка Сейи.

    - Эта ручка короткая. Чья она?
    - Арьи.
    - Хорошая?
    - Нет, плохая.

    - Ручка Сейи - короткая?
    - Нет, длинная.

    - Чей тот высокий стол?
    - Это стол Тимо.
    - А тот низкий стол?
    - Сейи.

    - Ручка Сейи - длинная или короткая?
    - Она длинная.
    - Стул Сейи низкий или высокий?
    - Стул Сейи низкий.

    - Какого цвета свитер Гунвор? (женское имя)
    - Жёлтого.
    - А какого цвета свитер Вигдис? (женское имя)
    - Зелёного.

    Машина Ханса коричневая, а машина Элисабет красная. Учитель Ёрана старый, а учитель Кирстен молодой. Этот дом синий, а его дверь серая. Дверь этого низкого дома серая. У него большое широкое окно и маленькое узкое окно.

    - Какого цвета лодка Тимо?
    - Красного.
    - Чья эта маленькая машина?
    - Это машина попечителя.

  • Перевод с финского на русский. Учебник по финскому языку. Урок 3. ( recorded by SershTi ), RUSSIAN

    Download Unlock

Comments

Kathrin
May 12, 2017

- Эта сумка - маленькая. Чья она?
- Та сумка - большая. Чья она?
- Эта сумка маленькая?
- А та сумка маленькая?
- Эта ручка - короткая. Чья она?
- Это стол Тимо.
Машина Ханса коричневая, а машина Элисабет красная.
Этот дом синий, а его дверь серая.

Kathrin
May 12, 2017

- Та сумка - большая. Чья она?
- Это сумка Тимо.

jsa
May 12, 2017

Спасибо за исправления :)

jsa
May 13, 2017

Большое спасибо, SershTi :) Чисто и понятно.

SershTi
May 13, 2017

the pleasure was mine.