(2012.2.10)<A sky of on my way home>
•Hello, how have you been? How are you today?
•Today I’ll talk about the sky that I saw when I came back home.
• I took these pictures when I returned home late this afternoon.
• Sure I know it’s a really dangerous thing to take pictures when I drive.
May be if the police found out, I might be fined.
• But when I drove my car on the way home, I happened to see a beautiful image of the sky through my car window glass.
• Then I had to take a picture of it with my phone-camera even though I was driving.
• It only lasted a moment that sun concealed itself behind the clouds.
• But it couldn’t hide forever.
• And the second picture is "Konan" who is my younger sister`s dog.
• Late this afternoon, when I returned home I stopped by her house, and I was received[greeted] with wild[immense] enthusiasm from him(Konan).
• I just had to take a video of him and he looked so cute with his eyes.
• He is a really smart dog. Oh, the video below is "Konan"`s talent show.
Psst...
Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the listEnglish Audio Request
|
199
Words
/
2 Recordings
/
3 Comments
|
Recordings
Comments
A sky on my way home.
It only lasted a moment. That sun concealed itself behind the clouds.
or:
It only lasted a moment before the sun concealed itself behind the clouds.
Thank you, Antoinette_!
Thank you, lised65!
((^_______________^^))
Korean audio~ > http://audioboo.fm/boos/664445-120210-korean-2012-2-10-a-sky-of-on-my-way-home.mp3
Overview
You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.
Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.
(2012.2.10)안녕하세요? 오늘 하루 어떻게 보내셨어요?
오늘 저는 귀가 길에 본 하늘에 대해서 얘기 해볼까 합니다.
오늘 사진은 늦은 오후에 집으로 돌아 오는 길에 찍은 것입니다.
물론 운전을 할 때 사진을 찍는 것은 굉장히 위험한 일임은 저도 잘 알고 있습니다.
만약 교통 경찰이 보았다면 전 아마 벌금을 물었어야 했을지도 모릅니다.
그러나 우연히 자동차 창으로 본 하늘은 아무리 운전 중이긴 했지만 핸드폰으로 찍었어야만 했지요.
때마침 태양이 구름 뒤로 몸을 숨긴 순간이었는데, 결국 끝까지 숨지는 못했습니다.
그리고, 두 번 째 사진은 "코난"인데, 제 동생의 개입니다.
오늘 늦은 오후, 제가 동생집에 잠깐 들렀을 때 코난은 정말 열광적으로 환영을 해 주었습니다.
그러니 이 예쁜 코난의 눈을 찍어 주지 않을 수가 없지요. 우리 코난은 정말 똑똑한 개입니다.
참, 아래 동영상은 코난의 장기자랑입니다. ^^