（Nov 10th 2011）Hi,everyone, how are you all? This time I`m rewriting my English entry from last year. If you find any mistakes, please correct them. Thank you for reading and help. ♡
(November 9th 2010) About Han River♡ ♡ 10월의 한강♡
Hello everyone! // Hello everybody. Do you know what? I really really like the Han River,
because when I lived in Beijing I couldn't see any clean, delightful and big river.I went and saw the Seine River in Paris, and the Thames River in London, but to me, the Han River is the best river.
Em....I know, maybe it's because I am Korean.
But anyway, I LIKE HAN-GANG. I LOVE HAN-GANG!
I am SO HAPPY I can live near the Han-gang.Of course, you can love your country as much as you want ! Bye~~ Sweet dreams everyone!^^☆I'd better go to bed right now, because I went to bed really late yesterday and I have to wake up and leave early tomorrow morning. See you tomorrow!^^☆Today's photos: my schoolmate/classmate took them.
Psst...
Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!
Join the listEnglish Audio Request
|
171
Words
/
2 Recordings
/
4 Comments
|
Recordings
Comments
（2010.11。8）• 大家好！现在是十一月的深夜，首尔现在快要两点了。 今晚天气很冷，从今天晚上天气突然变得很冷了。天一黑了就开始刮起大风来，而且开始下起了淅淅沥沥的雨，就像是冬天正在轻轻地敲门.今天我想给大家介绍下首尔汉江10月份的景色。 请你们点开下边的网址，你们能看得见吗？这些照片都是我的一位小学同学拍的。今天我想用他拍的照片来简单介绍下汉江。今晚我看了他的照片后，我就想把首尔秋天的汉江介绍给你们。据他说(/他说/据说/)（据他说，是你听他自己说）１０月２４日他沿着汉江骑车， 往返骑了３个半多小时。 那天是真正的秋天。通过这些照片你们也会感觉到当天的 情景了吧？干净的天空，新鲜的空气，孤傲［gūào］地流淌着的江水，抬头仰望看天空的时候，我们可以看到在天空中漂浮着的悠闲爱你的白云. 真是一个秋高气爽的好天气，并且带来很舒畅的秋天的感觉.那位朋友很喜欢骑起自行车，‘骑自行车‘就是他最大的爱好。 我想对那个同学表示感谢，“성근，谢谢你 你拍了这么好的照片让朋友们有机会认识首尔汉江. 哈哈~~ ”. 因为我可以随时跑到汉江那儿去，跟它聊聊我的心事儿。好的。今天就这样。 我为汉江感到骄傲。我爱汉江。我感谢汉江。我什么时候/随时/都可以跑到汉江那儿去，也可以跟它聊聊我的心事儿好的！ 今天就到这儿吧。。晚安！
You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.
Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.
((2010.11.8. 화요일) 안녕하세요? 여러분 모두 아세요? 저는 말이지요~~ 저는요~~ 한강을 정말 정말로 좋아 한답니다!왜냐하면 제가 북경에 살 동안에는 깨끗하고 크고 시원하고 멋있는 강을 보지 못했기 때문이랍니다. 저는 파리의 센강도 가 보았고 런던의 템즈강도 가 보았습니다만, 한강이 제일 좋아요! 최소한 제게는 말이지요! 음……,, 네, 알아요, 제가 한국인이기 때문이라고요? 그렇지만 어째튼간에,♡나는 한강을 좋아합니다♡!!! ♡나는 한강을 사랑합니다♡!~~♡나는 한강 가까이 살 수 있어서 정말 행복합니다♡!!!
물론 여러분도 여러분이 사는 곳을 많이 많이 사랑하여도 되지요! 아무 많이~~ 여러분이 사랑 할 수 있는 만큼!!! 원하는 만큼! ^^
안녕! 모두 행복한 꿈 꾸세요!! ^^☆내일 뵙겠습니다! !
^^☆ 참, 오늘 일찍 잠자리에 들어야겠어요.
어제 너무 늦게 잤거든요, 게다가 내일은 아침 일찍 나가야 하니까요
Korean Audio=> http://audioboo.fm/boos/214377-.mp3