I haven't written any English entries for a while.
ⓐIt`s been almost more than a week.
ⓑIt`s been over one week since I last wrote one.
Just a moment ago I reread and rewrote my last year`s English entries( =my English entries from last year)
,ⓐnow I will briefly write about my hair cut on I had yesterday.
now I will briefly write about the haircut that I got yesterday
,ⓒnow I will briefly write about my haircut which I got yesterday ,
,ⓓnow I will briefly write about the haircut that I got yesterday.
I hadn't had a haircut for one or two months.
I didn`t go to a beauty salon one or two months.
So I felt bothered. So I didn`t feel comfortable.
So I had been feeling uneasy.
Prior to this, I had been feeling uncomfortable as I hadn't been for a while.
I haven't been to a beauty salon for a month or two,
so my hair has been bothering me.
so I had been feeling uncomfortable.
So yesterday on the way home
ⓐ, I dropped in beauty salon, finally!
ⓑ, I finally dropped in to a beauty salon.
ⓒ, I finally dropped by a beauty salon.
ⓐSo I cut my hair, finally.
ⓑFinally I got a haircut.
ⓒSo I finally cut my hair.
ⓐIt makes me feel so easy and better!
ⓑIt felt so easy/relieved and better.
ⓒIt made me feel so free and refreshed!
ⓓIt made me feel so free and refreshed!
ⓔIt made me feel so much better.
ⓐToday's picture is that I took at that beauty salon.
ⓑI took todays picture at the salon.
ⓒToday's picture is a picture that I took at the salon.
(2011.10.16) 요즘 며칠간 영어 일기를 쓰지 않았다. 영어 일기를 쓰지 않은 지 거의 1주일이 넘었다.
조금 전에 작년 영어 일기를읽어 보고 다시 써 보았고, 이제 어제 머리를 자른 이야기를 간단히 쓰려고 한다.
최근 한두달간 머리를 자르지 않아서 계속 신경이 쓰였다.
그래서 어제는 귀가길에 미장원에 들렀다. 마침내!
그리고 머리를 자르고 나니 마음이 한결 홀가분해졌다.
오늘 사진은 어제 미장원에서의 찍은 것이다.