(Sep 16th 2011)Woooo ,,, I `m so sleepy.Today, I had dinner with fellow teachers."(=I had dinner with my teaching colleagues), and came back home very lately. S00000.....I`m too sleepy to continue writing today`s entry. I can't help it. I 'm falling asleep." (= "I can't resist it.") Oh, bye~ I`ll go to bed right now.
하이~ 모두 오늘 하루 잘 보내셨어요?
아~~~~ 전 지금 너무 졸려요.
오늘 동학년 선생님들과 저녁 식사를 하고 집에 늦게 왔어요.
그래서~~~~ 지금은 너무 졸려 일기를 쓸수가 없네요.
네, 그럼 안녕히 주무세요! 전 지금 자러 가야겠어요.
哇, 现在好困,实在困死了。
今天我跟同事老师一起吃了晚饭,回家很晚。
现在我实在很困,写不了今天的日记。
哇---晚安!我要去睡觉。 拜拜