Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

English Audio Request

bangbang1
166 Words / 1 Recordings / 4 Comments
Note to recorder:

Please read an English entry. Don`t need read a Chinese entry. Thank you!

==(Jun 13th 2011 23:10)=================
Waha~~ This time, I am really tired./ I am really tired at this time.?/
• Yeah, they are naughty kids, they let me knock down/ they made me got knockdown/ they brought me knockdown/ !
• By the way, I had read/read?/ last year`s entries, and had checked/checked?/ and read again my mistakes.
• When those days my son got a vacation from army, my husband, along with my son and I went to see 3D movie./
• =When those days my son got a vacation from army myself along with my husband and son went to see 3D movie.
• I will not write a Korean entry and record this time./
• =I will not write in Korean and record this time.
• I will write and record it as tomorrow`s entry.
• Bye, everybody, sleep well! * I am not sure if there are any other mistakes, please check them.  Thank you!

• 实在淘气的孩子们! 哇~~~今天真累!哇哈哈!!!实在淘气的孩子们!
• 不管怎么样,今天我看了去年6月底写的几篇日记。然后再察看修改的地方,还有重新详细地慢慢阅读朋友们为我修改的地方。当时我儿子从军队放假回家了,所以我家人都去看了3D电影。因为今天我觉得累,不想写韩文版,看看明天的情况写后录音吧. 大家晚安!
• *我不知道是否还有其它的错误。请大家查看后告诉我。谢谢!

Recordings

Comments

bangbang1
June 27, 2011

(2011.6.13) 정말 개구쟁이 아이들입니다! 와~~~ 오늘 정말 피곤해요. 와하하 –아이고머니나! ~~~정말로 장난꾸러기 녀석들!그건 그렇고, 오늘 난 작년 6월말에 썼던 일기를 보았습니다. 그리고 고칠 곳은 다시 정정하고, 다른 친구들이 고쳐준 내용을 다시 한번 꼼꼼하게 살펴 보았습니다.
그날은 아들이 군대에서 휴가 나온 날이어서 우리 가족은 3D영화를 보러 갔습니다. 오늘은 제가 피곤해서 한글 안 쓰고 녹음도 내일 하겠습니다. 모두 안녕히 주무셔요!
http://audioboo.fm/boos/398210-110613-korean-2011-6-13-yeah-they-are-naughty-kids.mp3

bangbang1
June 27, 2011

THANK YOU VERY MUCH, ArizonaJim! long time no see~ ^.^/
(2011.6.13)实在淘气的孩子们! 哇~~~今天真累!哇哈哈!!!实在淘气的孩子们!不管怎么样,今天我看了去年6月底写的几篇日记。然后再察看修改的地方,还有重新详细地慢慢阅读朋友们为我修改的地方。当时我儿子从军队放假回家了,所以我家人都去看了3D电影。因为今天我觉得累,不想写韩文版,看看明天的情况写后录音吧. 大家晚安!http://audioboo.fm/boos/398221-110613-chinese-2011-6-13-yeah-they-are-naughty-kids.mp3

bangbang1
June 27, 2011

ArizonaJim,THANK YOU VERY MUCH for fixing and read. It`s very helpful for my learning english. Thanks again~((^______________________))!

Waha~~ This time, I am really tired./ I am really tired right now.

• Yeah, they are naughty kids, they knock me down.

• By the way, I read last year`s entries, and checked them and read them again checking of my mistakes.

• When those days my son got a vacation from army my husband and son and me we all went to see 3D movie together.

• I will not write a Korean entry and make record this time./
• =I will not write Korean entry and record it this time.

• I will write it and record it tomorrow.
• I will write it and record it as tomorrow`s entry.

• Bye, everyone, sleep well! 

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links