English Audio Request

(May 26th 2010 23:50) {{ WANDERED LONELY AS A CLOUD}}====

• By chance, today I found these poems written in English.
• *Don`t you think that I am a lucky person? Why? I found all of these by chance. Haha...Aren't I lucky?
• And besides, one friend introduced Jeremy Irons' reading to me.
• How thankful I am! and how wonderful ?!!!
• I want to share this pleasure with friends who are learning English.= I want to share this pleasure with English learning friends.
• As you know, this poem is written by William Wordsworth.
• As a beginner a beginner leaning English, I think that 'reading and listening to poems' is a nice learning method !
• I can enjoy a poem's pure feeling, and I can also learn English as a foreign language
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
http://www.youtube.com/watch?v=mQnyV2YWsto&feature=player_embedded

~~<I WANDERED LONELY AS A CLOUD>~~~~
I wandered lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.

Continuous as the stars
that shine and twinkle on the Milky Way,
They stretched in never-ending line
along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
tossing their heads in sprightly dance.

The waves beside them danced; but they
Out-did the sparkling waves in glee:
A poet could not but be gay,
in such a jocund company:
I gazed - and gazed - but little thought
what wealth the show to me had brought:

For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.

~~~~~~~~~~~~~~~

(2010.5.26)
우연히, 오늘 아래 시를 보게 되었어요.
내가 운이 좋은 사람이라고 생각 되지 않으세요?
왜냐고요? 내가 이런 모든 것들을 얻게 되다니 말이죠.
더군다나, 한 친구가 Jeremy Irons`의 낭독을 소개 시켜 주었고요.
얼마나 감사하고 얼마나 멋집니까?
이 즐거움을 영어를 배우는 여러 친구분들과 함께 나누고 싶어요.
여러분도 아시다시피, 이 시는 William Wordsworth이 쓴 시입니다.
영어를 배우는 초보자의 한 사람으로, 나는 시 낭독과 듣기가 정말 좋은 방법인 것 같아요.
시 자체의 아름다움을 느낄 수도 있고, 외국어로서의 언어를 배울 수도 있으니 말이지요.