Please read in English part. If you find my mistaikes in my entry please read as you want. -Thank you very much!-
(Mat 17th 2011)
• I haven't written in English for four days.
• I only wrote Chinese entries.
• (I only wrote entries in Chinese.)
• So I feel I should write an entry in English, too.
• However, now it made me a little nervous.
• Besides, I should go out right now for a meeting with my former students.
===Besides, I have to go right now for a meeting with my former students.
• They used to be my students, but now they are not anymore.
(*(Can I use ' my ex-students'? if not 'my old-students'? *or ‘my before students'? What can I call them?)
• They invited me for today lunch.
• Anyway, I`d better go out now, so instead of today's English entry, I will introduce the following two places through a link.
• It`s written in English and there`s also a video and some pictures.
• I hope you can enjoy "Ganghwa Island" and "Jeondeung Temple". Bye~ See you tonight!
"journal Gwangseongbo on Ganghwa Island " & "Jeondeung Temple".
• To view, you can click on two links below:
-(Ganghwa Island )- http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2010/10/22/2010102200967.html
-(Jeondeung Temple)-http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2010/10/19/2010101901272.html
• *And next link is my Korean Audio of my yesterday`s Chinese entry.Subject is "<<Joy of learning /학문하는 기쁨과 즐거움 /学问的喜悦和快乐>>
: Korean Audio >>http://audioboo.fm/boos/358464-110516-korean.mp3
(2011.5.17) 4일간(나흘 동안) 영어 일기를 쓰지 않고 중국어 일기만 썼습니다.
영어 일기를 써야겠지요, 그런데 영어 일기를 쓰려니 좀 갑갑해집니다. (영어 실력이 안 되어서..@.@;) 그 외에도 지금 곧 옛 제자들을 만나러 나가야 하고요.
그 학생들이 오늘 점심 초대를 했기 때문입니다. 아무튼, 지금 나가야겠어요. 그래서 오늘은 영어 일기 대신에 아래 두 곳을 소개할 곳을 링크 해드리겠어요. 영어로 쓰여 있고, 비디오 그리고 사진도 있답니다. 그럼, 여러분 강화도와 전등사를 구경 해 보셔요. 그럼 저녁에 뵙겠습니다.
아래를 클릭하면 내용을 볼 수 있습니다.
• (강화도)- http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2010/10/22/2010102200967.html
• (전등사)-http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2010/10/19/2010101901272.html
그리고, 아래는 어제 중국어 오디오 입니다. 제목은 <학문의 즐거움>입니다.
@ 참고: (하루-이틀-사흘-나흘-닷새-엿새-이레-여드레-아흐레-열흘)
-(Ganghwa Island )- http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2010/10/22/2010102200967.html
-(Jeondeung Temple)-http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2010/10/19/2010101901272.html
• *And next link is my Korean Audio of my yesterday`s Chinese entry.Subject is "<<Joy of learning /학문하는 기쁨과 즐거움 /学问的喜悦和快乐>>
-Korean Audio>>http://audioboo.fm/boos/358464-110516-korean.mp3