Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

English Audio Request

bangbang1
282 Words / 1 Recordings / 3 Comments
Note to recorder:

=《释迦诞生日[dàn shēngShì jiā]的 燃灯节[rándēng jié]》==========

==《Lotus lights festival of Buddha's Birthday 》==
----<a>----------------
• (1)Today, April 8th of the lunar calendar is Buddha's Birthday which is the biggest holiday with Buddhist (people who believe in Buddhism.)
This time, I am showing you a news article and some pictures from the newspaper about Buddha's Birthday on 9th May 2011 to you.

[Brighten the whole world..]
With Buddha’s birthday two days ahead, the lotus light festival was performed in the Jong-no Street, and about 50,000 Buddhist and people participated in this festival.
You can see beautiful and various kinds of lotus lights parade at the following link.—
http://photo.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/07/2011050700906.html
=========<b>==============
• Today, April 8th on the lunar calendar, Buddha's Birthday, which is the biggest holy day for Buddhists.
This time I am introducing a news article and some pictures of Buddhas Birthday from the May 9th newspaper.

~[It brightens the whole world..]
~[[It brings light to the whole world..]
• With Buddha's Birthday only two days ahead, the lotus lights festival was performed on Jong-no Street, and about 50,000 Buddhists participated in the festival.

• You can see beautiful and varied lotus lights from the parade at the following link:
http://photo.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/07/2011050700906.html

=《释迦诞生日[dàn shēngShì jiā]的 燃灯节[rándēng jié]》==========
• 今天,农历4月8日是对佛教徒[fó jiào tú]最大的节日“释迦诞生日[dàn shēngShì jiā]”。
这是2011年五月九日报纸上登上的新闻和照片, 我给大家介绍一下。
~[[照亮全世界]]~
释迦诞生日[dàn shēngShì jiā]的燃灯节[rándēngjié].
上个星期7日,面临释迦诞生日[dàn shēngShì jiā],在首尔中路一带, 五万多人的佛教徒[fójiào tú]以及市民参加了大规模的燃灯节 [rán dēng jié]。
当天摄影的几张照片: -> 可以看到很漂亮的各种各样的燃灯。~〉http://photo.chosun.com/site/data/html_dir/2011/05/07/2011050700906.html
对了!在中国或其他国家,有没有这种节日?如果有的话,怎么度过呢?有没有有关的活动呢?
在韩国以前,“释迦诞生日”这本来不是公休日,基督教的节日“圣诞节”是公休日。因此佛家徒要求公平性,现在当成/变成/是/公休日。
(谢谢你的阅读,请帮我多多修改!)︿.︿/

===《석가탄신일 맞이 연등 축제》======
오늘은, 음력 4월 8일 불교신자들에게 있어 가장 큰 명절인 석가탄신일입니다.
2011년 5월 9일 신문에 실린 소식과 사진을 여러분께 소개해 드리겠습니다.
~~~[온 세상을 환하게 ]~~~~
석가탄생일을 앞두고 지난 7일 오후 서울 종로 일대에서 불교 신자와 시민 등 5만여명이 참가한 가운데 대규모 연등 축제가 열렸다.
당일 행사의 사진-> 아름답고 다양한 형태의 연등 행렬을 볼 수 있습니다.~〉 

Recordings

  • ==《Lotus lights festival of Buddha's Birthday 》释迦诞生日[dàn shēngShì jiā]的 燃灯节[rándēng jié/석가탄신일 맞이 연등 축제 ( recorded by bonjour_papillon ), Australian English

    Download Unlock

Comments

bangbang1
May 11, 2011

bonjour_papillon), Thank you very much!

Your recording is very helpful for my learning English.

~bangbang~~

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.