English Audio Request

• Hi , everyone! I am here a t the school classroom now, but I have to go out soon. From now on, I would like to record my entries in both Korean and Chinese if I can. As I am Korean, surely there will be many mistakes of Chinese pronounciation. However, if I keep practicing it will get better, right? Do you think that's true? Ah~ I don`t have time to continue. I will come back again in the evening and record it.

==[창피, ]===
[명사] embarrassment; shame [형용사] embarrassed; ashamed (of); humiliated; mortified 그
는 창피한 줄도 모르는 사람이다
He feels[knows] no shame.

그녀는 창피해서 얼굴이 빨개졌다
Her face turned red with embarrassment.

창피한 줄 알아라
You should be ashamed of yourself. / Shame on you!

당신 때문에 내가 창피해 죽겠어요
I can die of embarrassment because of you.

정말 창피했다
I was so humiliated. / I was so embarrassed. / I was red in the face.

내 인생에서 그토록 창피했던 적은 없었다
I've never been so humiliated in all my life.

나는 사람들 앞에서 창피를 당했다
I was humiliated in public. / I was publicly disgraced.

그는 사람들 앞에서 내게 창피를 주었다
He embarrassed me in front of everyone[people].

그런 짓을 하고 창피하지도 않습니까?
Aren't you ashamed after doing something like that?

창피해 하지 말고 모두 말해 보세요
Don't be embarrassed[ashamed] and tell me everything.

너무 창피해서 쥐구멍이라도 찾고 싶은
I'm so embarrassed that I wish I could crawl under a rock.

;shame; disgrace; ignominy; dishonor; infamy; humiliation; indignity; loss of face ―하다 (be) ashamed; shameful; ignoble; ignominious; discreditable

창피한 일 a shame; a disgrace

매우 창피한 일 a burning[crying] shame; a deep disgrace

창피를 아는 사람 a man of honor

창피를 알다 be sensible to shame; have a sense of shame

창피를 모르다 be shameless; be brazen;

be dead[lost] to (all sense of) shame
창피를 무릅쓰다 disgrace oneself;

humiliate oneself; be put to shame; bring disgrace upon oneself

창피를 주다 put a person to sha
me; bring shame on; humiliate a person ; bring a person into contempt; insult

창피를 당하다 be put to shame; be humiliated; suffer a loss of face

창피를 참다 suppress the feeling of shame; tolerate an insult

창피하여 얼굴을 못 들다 hang one´s head for shame

오래 살다 보면 창피한 일도 많다 To live long is to outlive much.

아이고, 창피해! What a shame!

그게 무슨 창피니! Shame on you! or Shame!

창피스러워 말도 못하겠다 I would be ashamed to say that.

그것은 남자로서 창피한 일이다 A man must be ashamed of it.

네가 그런 짓을 하면 온 집안이 창피를 당한다 If you do such a thing, you will bring shame on our whole family.

창피한 줄 알아라 You ought to be ashamed of yourself.