Please, just read in English enrty.
Thank you very much!
My problem:(1)~~~~~~~~~~~~
• Recently, I have a peroblm.
• I `ve become a night owl lately.
• After my son came back home, I went to bed too lately, so in the morning I woke up too late and slept untill daytime.
• Today, I haven't gone to bed yet, ...
• so I am afraid that tomorrow I will wake up too late again.
• Do you have any good ideas?
• Let me know please.
My problem:(2)~~~~~~~~~~~~
• I've had a problem recently: I've become a night owl.
• After my son comes home from army, I end up going to bed (much) too late. As a result, I wake up too late and sleep until (early) afternoon.
• Today, I haven`t even gone to bed yet...
• so I am afraid that tomorrow I will wake up late again。
• Do you have any good ideas?
• Please let me know about them.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
<我的问题:>
这几天我有一的问题。这两天我变成了夜猫。
我的儿子回家后,我夜里不睡觉,早上起得太晚而且一直睡到白天。
今天也是,还没睡觉,恐怕明天又起晚。 有没有好办法?请告诉我。
<나의 문제:>
요 며칠간 문제가 생겼다. 요즘 내가 밤올빼미로 변했다.
아들이 집에 온 뒤로 밤 늦게 잠을 안 자고, 아침에 늦게 일어나고 게다가 한낮까지 잠을 자게 되었다.
오늘도 마찬가지로, 아직까지 잠자리에 들지 않았으니....내일 아침에 또 늦게 일어 날것 같다.
어떻게 하면 좋을까요? 좋은 수가 있으면 좀 알려 주시겠어요?
http://lang-8.com/117072/journals/748287