♣I'm trying to write in English to practice English expressions. I f you have any suggestion s for better expressions ,
please provide them. (=If you have any suggestion s for better ways to say these things, please let me know. )Thanks for reading!
(December 17,2013 Midnight)I'm so sleepy, I can't stay up any longer.I' ve been dozing off in front my desk, so I'd better go to bed now.
(December 18,2013 )Last night, I was so sleepy I coudln't stay up any longer. (=Last night, I felt so sleepy, I coudln't stand it any more!) I kept dozing off in front of my desk so I just went to bed.((= I dozed off in front of my desk and eventually went to bed.)
--<'sample sentences:'Doze off' 'Nod off >
A girl is nodding on the bench of a subway car.
Don't nod off to sleep like that.
Even so, he usually finds himself nodding off each day, typically right after lunch.
I was so tired that I was dozing off behind the wheel.
He sat nodding in front of the fire.
nod
knock a nod꾸벅꾸벅 졸다
She must have gone to bed very late last night. She keeps knocking a nod.
nod out : The drug user was nodding out.
dope off
doze off (특히 낮에) 잠이 들다
She dozed off in front of the fire.
doze off to sleep
try to doze off again
fall[go off] into a doze
He dozed off while watching TV. But I didn't listen to the teacher because I slept(dozed off).
I was reading a book and I dozed off into oblivion. She dozed off in front of the fire.
He dozed off after drinking a glass of beer.
♣영어 표현 연습을 위해 영어로 써 봅니다. 혹 보다 나은 표현이 있으면 알려 주셔요. 읽어 주셔서 감사합니다.
지금 난 너무 졸려서, 도저히 더이상 견딜 수가 없어요.
책상 앞에서 지금껏 꾸벅꾸벅 졸고만 있었으니, 지금 자러 가는게 났겠어요.
어젯밤, 난 너무 졸려서 도저히 견딜 수가 없었어요.
책상앞에서 꾸벅꾸벅 졸고 있다가 결국은 자러 갔습니다.
A girl is nodding on the bench of a subway car.
소녀가 지하철 의자에서 꾸벅꾸벅 졸고 있습니다.
Don't nod off to sleep like that.
그렇게 꾸벅꾸벅 졸지 마라.
Even so, he usually finds himself nodding off each day, typically right after lunch.
그럼에도 불구하고 그는 매일 꾸벅꾸벅 졸곤 하는데, 대개 점심 식사 직후에 그렇습니다.
I was so tired that I was dozing off behind the wheel.
너무 피로해서 꾸벅꾸벅 졸면서 운전을 했다
He sat nodding in front of the fire.
그는 난로 앞에 앉아 꾸벅꾸벅 졸고 있었다.