==<사전/예문: " ~~~ 적이 있어요?" >====
Have you ever been on a situation like this before? 이런 경험 전에 해본 적 있어요?
Have you ever thought of learning to fly a plane? 비행기 조종을 배우려고 생각해 본 적 있어요?
Have you ever done something behind your wife's back? Like cheating? 당신 아내 몰래 무언가 해 본 적 있어요?바람을 피운다든가?
Yes, I've seen those. 네, 저 그런 거 본 적 있어요.
Has Susan ever taken apart an automobile engine? 수잔이 자동차 엔진을 분해해 본 적 있어요?
Have you ever heard of the singer? 그 가수에 대해 들어 본 적 있어요?
Have you ever heard of it? 당신은 그것에 대해 들어본 적 있어요?
Have you ever seen anyone trick ride? 오버헤드킥 하는 거 본 적 있어요?
Have you ever seen a whale? 고래 본 적 있어요?
Have you ever eaten kimchi? 김치 먹어본 적 있어요?
Has anyone seen my letter opener? 편지 개봉용 칼 누구 본 적 있어요?
Have you ever heard about Korea? 한국에 대해 들어본 적 있어요?
You ever cheat on your wife? 선배는 바람 피워본 적 있어요?
Have you ever tried Korean food? 당신은 한국음식을 먹어본 적 있어요?
Have you ever seen a Korean movie? 한국 영화 본 적 있어요?
Do you ever feel that way? 그런 기분 느껴본 적 있어요?
Have you seen the new mini-disks? 새로 나온 미니디스크 본 적 있어요?
Have you ever seen anyone kick out like that? 오버헤드킥 하는 거 본 적 있어요?
Have you seen it? 당신 그거 본 적 있어요?
Have you experienced a loss of appetite? 식욕이 없어지는 거 경험해 본 적 있어요
Have you ever been in the Oval Office? 대통령 집무실에 들어와 본 적 있어요?
Have you ever seen something like that? 저런 것 본 적 있어요?
Have you ever seen Jason dance? 제이슨이 춤 추는 거 본 적 있어요?
Have you seen those double baby carriages for twins? 쌍둥이 유모차를 본 적 있어요?
Have you ever kissed? 당신은 키스해 본 적 있어요?
Have you ever heard of the Hometown Bakery? 홈타운 베이커리라고 들어본 적 있어요?
Have you ever noticed this before? 이거 전에도 본 적 있어요?
Have you ever tried jeongol? 전골 먹어본 적 있어요?
Have you ever seen anyone do a bicycle kick? 오버헤드킥 하는 거 본 적 있어요?
Have you ever given money to a homeless person? 거지에게 돈 줘 본 적 있어요?
Have you ever seen her boyfriend? 당신은 그녀의 남자친구를 본 적 있어요?
Have you seen the movie "Lion King"? 라이온 킹'본 적 있어요?
You ever see this guy before? 이 사람 본 적 있어요?
Have you ever heard of the saying: "A sound mind in a sound body"? "건강한 신체에 건강한 정신이 깃든다"라는 말을 들어본 적 있으세요?
Have you seen the movies WALL-E, The Iron Giant, Star Wars and I, Robot? =여러분은 월-이, 아이언 자이언트, 스타워즈, 아이 로봇 등의 영화를 본 적 있나요?
But have you ever seen a cheeseburger in a can?하지만 치즈버거 통조림을 본 적 있으세요?
But have you ever seen a whale that can draw pictures?하지만 그림을 그릴 수 있는 고래를 본 적 있으세요?
Have you ever wondered what the brain of a genius looks like? 여러분은 천재의 두뇌가 어떻게 생겼는지 궁금해 해본 적 있나요?
But have you ever seen a vending machine that sells fresh crabs?하지만 살아있는 게를 파는 자동판매기를 본 적 있으세요?
Have you ever imagined joining the air force and learning to fly a plane?여러분은 공군에 입대해서 비행기를 조종하는 것을 배우는 상상을 해본 적 있는가?
But have you ever seen a cow that is smaller than a sheep? 하지만 양보다 크기가 작은 소를 본 적 있으세요?
Have you ever thought about the life of a prince or princess?여러분은 왕자 또는 공주의 삶에 대해 생각해본 적 있으세요?
But have you ever seen someone who has no arms practicing Taekwondo?
하지만 팔이 없는 사람이 태권도를 하는 것을 본 적 있으세요?
But have you seen a pig that looks like a sheep?하지만 양처럼 생긴 돼지를 본 적 있나요?
But have you ever seen a burger that is heavier than you?하지만 여러분 몸무게보다 무거운 햄버거를 본 적 있으세요?
But have you ever seen an alpaca that could surf?하지만 서핑을 하는 알파카를 본 적 있으세요?
But have you ever seen robot waiters? 하지만 로봇 웨이터를 본 적 있으세요?
Have you ever thought about society in 50 years? 50년 후의 사회 모습에 대해 생각해본 적 있으세요?
Have you seen police dogs before? 경찰견을 본 적 있으세요?
Have you seen the night sky lately? 최근에 밤하늘을 본 적 있으세요?
Can you find someone who looks exactly like you? 당신과 똑같이 닮은 사람을 본 적 있나요?
Have you ever heard of asteroids? 여러분께서는 소행성에 대해 들어본 적 있으세요?
Thank you, joshmccain!