Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Audio Request

Tenshicakes
134 Words / 4 Recordings / 2 Comments
Note to recorder:

Скажите, пожалуйста, каждую фразу два раза: 1. Природные скорость 2. Низкая скорость
Большое спасибо!
Please say each phrase two times: 1. Natural Speed 2. Slow Speed
Thank you very much!

Это карта.
Вот страна Россия.
Вот город Вологда. Это мой родной город.
Вот ещё страна. Это Америка.
А вот штат Мичиган. Там Алис.
Я была в штате Мичиган, в городе Чикаго , но очень давно.
Там было хорошо, но холодно.
---------------------------
Офицер: Здравствуйте! Паспорт, пожалуйста!
Турист: Вот он.
О: Это ваш паспорт?
Т: Да, мой.
Офицер: Это ваше фото?
Турист: Да, моё.
О: Милиция справа.
Т: Милиция? Почему?
О: Вы шпион!
Т: Нет-нет, я не шпион, я турист.
О: Это ваш паспорт?
Т: Да, мой.
О: Это ваше фото?
Т: Да, моё.
О: Вы шпион. Вот газета, там ваше фото!!
Т: Это не моё фото! Это не мой нос!
О: Да… Может быть, это не ваш нос и не ваше фото.
Т: Это ошибка!
О: Извините.
Т: Ничего.
О: До свидания!
Т: До свидания!

Recordings

  • Alise Урок 7, 8 ( recorded by deleted ), unspecified accent

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Это карта.
    Вот страна Россия.
    Вот город Вологда. Это мой родной город.
    Вот ещё страна. Это Америка.
    А вот штат Мичиган. Там Алис.
    Я была в штате Мичиган, в городе Чикаго , но очень давно.
    Там было хорошо, но холодно.
    ---------------------------
    Офицер: Здравствуйте! Паспорт, пожалуйста!
    Турист: Вот он.
    О: Это ваш паспорт?
    Т: Да, мой.
    Офицер: Это ваше фото?
    Турист: Да, моё.
    О: Милиция справа.
    Т: Милиция? Почему?
    О: Вы шпион!
    Т: Нет-нет, я не шпион, я турист.
    О: Это ваш паспорт?
    Т: Да, мой.
    О: Это ваше фото?
    Т: Да, моё.
    О: Вы шпион. Вот газета, там ваше фото!!
    Т: Это не моё фото! Это не мой нос!
    О: Да… Может быть, это не ваш нос и не ваше фото.
    Т: Это ошибка!
    О: Извините.
    Т: Ничего.
    О: До свидания!
    Т: До свидания!

  • Alise Урок 7, 8 ( recorded by Eduard10 ), russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Это карта.
    Вот страна Россия.
    Вот город Вологда. Это мой родной город.
    Вот ещё страна. Это Америка.
    А вот штат Мичиган. Там Алис.
    Я была в штате Мичиган, в городе Чикаго , но очень давно.
    Там было хорошо, но холодно.
    ---------------------------
    Офицер: Здравствуйте! Паспорт, пожалуйста!
    Турист: Вот он.
    О: Это ваш паспорт?
    Т: Да, мой.
    Офицер: Это ваше фото?
    Турист: Да, моё.
    О: Милиция справа.
    Т: Милиция? Почему?
    О: Вы шпион!
    Т: Нет-нет, я не шпион, я турист.
    О: Это ваш паспорт?
    Т: Да, мой.
    О: Это ваше фото?
    Т: Да, моё.
    О: Вы шпион. Вот газета, там ваше фото!!
    Т: Это не моё фото! Это не мой нос!
    О: Да… Может быть, это не ваш нос и не ваше фото.
    Т: Это ошибка!
    О: Извините.
    Т: Ничего.
    О: До свидания!
    Т: До свидания!

  • Alise Урок 7, 8 ( recorded by gihar ), west-russian

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Это карта.
    Вот страна Россия.
    Вот город Вологда. Это мой родной город.
    Вот ещё страна. Это Америка.
    А вот штат Мичиган. Там Элис.
    Я была в штате Мичиган, в городе Чикаго , но очень давно.
    Там было хорошо, но холодно.
    ---------------------------
    Офицер: Здравствуйте! Паспорт, пожалуйста!
    Турист: Вот он.
    О: Это ваш паспорт?
    Т: Да, мой.
    Офицер: Это ваше фото?
    Турист: Да, моё.
    О: Милиция справа.
    Т: Милиция? Почему?
    О: Вы шпион!
    Т: Нет-нет, я не шпион, я турист.
    О: Это ваш паспорт?
    Т: Да, мой.
    О: Это ваше фото?
    Т: Да, моё.
    О: Вы шпион. Вот газета, там ваше фото!!
    Т: Это не моё фото! Это не мой нос!
    О: Да… Может быть, это не ваш нос и не ваше фото.
    Т: Это ошибка!
    О: Извините.
    Т: Ничего.
    О: До свидания!
    Т: До свидания!

  • Alise Урок 7, 8 ( recorded by Raifen ), Russian

    Download Unlock

Comments

russophile1231
March 25, 2016

Город Чикаго не находится в штате Мичиганы...

Tenshicakes
March 24, 2019

Спасибо большое всем!!!