Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Audio Request

David_B
368 Words / 3 Recordings / 2 Comments
Note to recorder:

Velocidad natural por favor. Si se incluye una pausa de tres segundos después de cada línea y corrige mis frases, se lo agradecería mucho.

Antonio supuso que mi hermano se casaría con ella.
Yo.
Supuse que mi hermano se casaría con ella.
Antonio y yo.
Supusimos que mi hermano se casaría con ella.
Tú.
Supusiste que mi hermano se casaría con ella.
Las señoras.
Las señoras supusieron que mi hermano se casaría con ella.
Supo.
La señora supo que mi hermano se casaría con ella.
Los.
Los señores supieron que mi hermano se casaría con ella.
Ana se puso emocionada cuando.
Ana se puso emocionada cuando supo que mi hermano se casaría con ella.
Ana y Luis.
Ana y Luis se pusieron emocionadas cuando supieron que mi hermano se casaría con ella.
José.
José se puso emocionado cuando supo que mi hermano se casaría con ella.
Yo.
Me puse emocionado cuando supe que mi hermano se casaría con ella.
Nosotros.
Nos pusimos emocionados cuando supimos que mi hermano se casaría con ella.
Aprendieron que.
Se pusieron emocionados cuando aprendieron que mi hermano se casaría con ella.
En contacto con él.
Se pusieron en contacto con él cuando aprendieron que mi hermano se casaría con ella.
Cuando llegaron.
Se pusieron en contacto con él cuando llegaron.
De acuerdo.
Se pusieron de acuerdo cuando llegaron.
Se abstuvieron de seguir conversando.
Ana y Luis se abstuvieron de seguir conversando cuando llegaron.
Yo.
Me abstuve de seguir conversando cuando llegué.
Tú.
Te abstuviste de seguir conversando cuando llegaste.
Señora.
La señora se abstuvo de seguir conversando cuando llegó.
Se despidió.
La señora se despidió de seguir conversando cuando llegó.
Las.
Las señoras se despidieron de seguir conversando cuando llegó.
Yo.
Me despedí de seguir conversando cuando llegué.
De mis miedos.
Me despedí de mis miedos cuando llegué.
Hui.
Hui de mis miedos cuando llegué.
José.
José huyó de sus miedos cuando llegó.
José y yo.
José y yo huimos de nuestros miedos cuando llegamos.
Señoras.
Las señoras huyeron de sus miedos cuando llegaron.
Tú.
Huiste de tus miedos cuando llegaste.
Dijiste.
Dijiste de tus miedos cuando llegaste.
Yo.
Dije de mis miedos cuando llegué.
Ana.
Ana dijo de sus miedos cuando llegué.
Ana y yo.
Ana y yo dijimos de nuestros miedos cuando llegamos.
Ana y Luis.
Ana y Luis dijeron de sus miedos cuando llegaron.

Recordings

  • Preterite_1 ( recorded by foga12 ), Latin American (Mexico)

    Download Unlock
  • Preterite_1 ( recorded by foga12 ), Latin American (Mexico)

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Antonio supuso que mi hermano se casaría con ella.
    Yo.
    Supuse que mi hermano se casaría con ella.
    Antonio y yo.
    Supusimos que mi hermano se casaría con ella.
    Tú.
    Supusiste que mi hermano se casaría con ella.
    Las señoras.
    Las señoras supusieron que mi hermano se casaría con ella.
    Supo.
    La señora supo que mi hermano se casaría con ella.
    Los.
    Los señores supieron que mi hermano se casaría con ella.
    Ana se puso emocionada cuando.
    Ana se puso emocionada cuando supo que mi hermano se casaría con ella.
    Ana y Luis.
    Ana y Luis se pusieron emocionadas cuando supieron que mi hermano se casaría con ella.
    José.
    José se puso emocionado cuando supo que mi hermano se casaría con ella.
    Yo.
    Me puse emocionado cuando supe que mi hermano se casaría con ella.
    Nosotros.
    Nos pusimos emocionados cuando supimos que mi hermano se casaría con ella.
    (Aprendieron) CONOCIERON que.
    Se pusieron emocionados cuando CONOCIERON (aprendieron) que mi hermano se casaría con ella.
    En contacto con él.
    Se pusieron en contacto con él cuando CONOCIERON (aprendieron) que mi hermano se casaría con ella.
    Cuando llegaron.
    Se pusieron en contacto con él cuando llegaron.
    De acuerdo.
    Se pusieron de acuerdo cuando llegaron.
    Se abstuvieron de seguir conversando.
    Ana y Luis se abstuvieron de seguir conversando cuando llegaron.
    Yo.
    Me abstuve de seguir conversando cuando llegué.
    Tú.
    Te abstuviste de seguir conversando cuando llegaste.
    Señora.
    La señora se abstuvo de seguir conversando cuando llegó.
    Se despidió.
    La señora se despidió de seguir conversando cuando llegó.
    Las.
    Las señoras se despidieron de seguir conversando cuando llegó.
    Yo.
    Me despedí de seguir conversando cuando llegué.
    De mis miedos.
    Me despedí de mis miedos cuando llegué.
    Hui.
    Hui de mis miedos cuando llegué.
    José.
    José huyó de sus miedos cuando llegó.
    José y yo.
    José y yo huimos de nuestros miedos cuando llegamos.
    Señoras.
    Las señoras huyeron de sus miedos cuando llegaron.
    Tú.
    Huiste de tus miedos cuando llegaste.
    Dijiste.
    Dijiste de tus miedos cuando llegaste.
    Yo.
    Dije de mis miedos cuando llegué.
    Ana.
    Ana dijo de sus miedos cuando llegué.
    Ana y yo.
    Ana y yo dijimos de nuestros miedos cuando llegamos.
    Ana y Luis.
    Ana y Luis dijeron de sus miedos cuando llegaron.

  • Preterite_1 ( recorded by skyline ), Latin American

    Download Unlock
    Corrected Text
    more↓

    Antonio supuso que mi hermano se casaría con ella.
    Yo.
    Supuse que mi hermano se casaría con ella.
    Antonio y yo.
    Supusimos que mi hermano se casaría con ella.
    Tú.
    Supusiste que mi hermano se casaría con ella.
    Las señoras.
    Las señoras supusieron que mi hermano se casaría con ella.
    Supo.
    La señora supo que mi hermano se casaría con ella.
    Los.
    Los señores supieron que mi hermano se casaría con ella.
    Ana se puso emocionada cuando.
    Ana se puso emocionada cuando supo que mi hermano se casaría con ella.
    Ana y Luis.
    Ana y Luis se pusieron emocionadas cuando supieron que mi hermano se casaría con ella.
    José.
    José se puso emocionado cuando supo que mi hermano se casaría con ella.
    Yo.
    Me puse emocionado cuando supe que mi hermano se casaría con ella.
    Nosotros.
    Nos pusimos emocionados cuando supimos que mi hermano se casaría con ella.
    conocieron que.
    Se pusieron emocionados cuando conocieron que mi hermano se casaría con ella.
    En contacto con él.
    Se pusieron en contacto con él cuando conocieron que mi hermano se casaría con ella.
    Cuando llegaron.
    Se pusieron en contacto con él cuando llegaron.
    De acuerdo.
    Se pusieron de acuerdo cuando llegaron.
    Se abstuvieron de seguir conversando.
    Ana y Luis se abstuvieron de seguir conversando cuando llegaron.
    Yo.
    Me abstuve de seguir conversando cuando llegué.
    Tú.
    Te abstuviste de seguir conversando cuando llegaste.
    Señora.
    La señora se abstuvo de seguir conversando cuando llegó.
    Se despidió.
    La señora se despidió de seguir conversando cuando llegó.
    Las.
    Las señoras se despidieron de seguir conversando cuando llegó.
    Yo.
    Me despedí de seguir conversando cuando llegué.
    De mis miedos.
    Me despedí de mis miedos cuando llegué.
    Hui.
    Hui de mis miedos cuando llegué.
    José.
    José huyó de sus miedos cuando llegó.
    José y yo.
    José y yo huimos de nuestros miedos cuando llegamos.
    Señoras.
    Las señoras huyeron de sus miedos cuando llegaron.
    Tú.
    Huiste de tus miedos cuando llegaste.
    Dijiste.
    Dijiste de tus miedos cuando llegaste.
    Yo.
    Dije de mis miedos cuando llegué.
    Ana.
    Ana dijo de sus miedos cuando llegué.
    Ana y yo.
    Ana y yo dijimos de nuestros miedos cuando llegamos.
    Ana y Luis.
    Ana y Luis dijeron de sus miedos cuando llegaron.

Comments

foga12
Aug. 2, 2015

"Ana y Luis se pusieron emocionadas..."
EN ESTE CASO NO ES COMÚN USAR EL VERBO PARA EL FEMENINO (EMOCIONADAS), SINO EL MASCULINO (EMOCIONADOS): PERO NO ES INCORRECTA LA ORACIÓN. SE USARÍA EL FEMENINO SI TODOS LOS NOMBRES FUERAN FEMENINOS.

"Aprendieron que"
LA ORACIÓN ES CORRECTA PERO NO TIENE SENTIDO. ES COMO DECIR: WE WERE HAPPY WHEN WE LEARNED OUR FRIENDS'LL GET MARRIED. CREO QUE ES MEJOR USAR EL VERBO CONOCIERON (TO KNOW). HICE UNA GRABACIÓN EXTRA CON ESE VERBO.

foga12
Aug. 2, 2015

GOOD LUCK!!

Overview

You can use our built-in RhinoRecorder to record from within your browser, or you may also use the form to upload an audio file for this Audio Request.

Don't have audio recording software? We recommend Audacity. It's free and easy to use.

Sponsored Links