Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Spanish Script Request

rmayne
Complete / 343 Words
by Pasokon -

Promo: ¡Buenos Días, Javi Nieves!
(indistinct)

Niños: Los niños y Jimeno ¡siempre dicen la verdad! ¡La verdad! (Laughter)

Javi Nieves: ¡Hola Jimeno!

Jimeno: ¡Buenos días, Javi Nieves! ¡Buenos días, hermanate!

Javi: Sabemos que hay de todo tipo y color. Los tenemos sentimentales, cuando tenemos a nuestra chica o nuestro chico haciendo el bobo con otra persona... Los hay entre hermanos...

Jimeno: Sí.

Javi: cuando vemos que mamá y papá hacen más caso a nuestro hermano que a nosotros...pero hay una duda. ¿Qué pasa por el cuerpo cuando nos sentimos...

Jimeno: ¿Estás hablando de los celos?

Javi: Totalmente.

Jimeno: Ya.

Javi: Pues no hay nada como preguntarle a los niños qué se siente, porque además los médicos dicen que los niños lo sienten de forma especial...

Jimeno: Mucho...

Javi: Vamos a ver qué se siente cuando tienes celos.

Varios Niños:

-Fuego en el corazón. Se queda hecho cenizas.

-Es que duele la salud.

-Es como nos encontramos.

-Es...es...um...

Niña: ¡No sé, Jimeno!

Jimeno: ¿Y cuándo lo vas a saber?

Niña: En diez.

Niños:

-Porque los celos dan dolor de tripa.

-Porque se te meten por los oídos.

-Te enfadas mucho y quieres romper cosas. ...lo que te encuentres. Si te encuentras un jarro lo tiras al suelo.

-Te provocan primero una sensación de ¡Aurggh!...como estreñido, y cuando ya estés enfadado, bebes un vaso de agua, cuentas hasta veinte, y eres feliz como una codorniz.

-Te pones todo como rojo...y te sale una chispa de fuego por la oreja, hasta que le dices a ese tío: Oye tú, esa si que me gusta y punto.

-Que tu corazón se te hace pequeño. [Te] empiezan a salir granos.

-Como si se nos moviera la sangre de otra manera. Por eso, si se te tiene que mover hacia la derecha, se equivoca y se mueve hacia la izquierda.

Niña que no sabe: ¡No lo sé, Jimeno!

Jimeno: ¡Oy hija! Cuando tengas día de verdad, vas a tener una cantidad de conocimiento de golpe.

Producción: ...te va a faltar tiempo para contarnos cosas.

Promo: ¡Buenos Días, Javi Nieves!...

Comments

zorba
Dec. 11, 2017

"Cien cien, Cadena Cien"...así va la canción publicitaria ("jingle" en inglés)

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.