Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Script Request

redpeg
Complete / 527 Words
by jurasan 0:11 - 4:39

Колобок

Жили-были старик со старухой.

Опять двадцать пять!

Бабка, а бабка.
Ну.
А испеки ты нам, родная, колобок.
Здрасьте. А из чего испечь то? Муки то уж который день нет.
А ты по коробу поскреби, по сусекам помети. Чего это у нас муки не наберется. Ишь ты, придумал. Поскреби! Помети!

Как дед сказал, так старуха и сделала.

Испекла бабка колобок.

Воот, горяченький какой. Полежи, остынь маленько.

И вот так!

Ой, как вкусно пахнет!

Ой-о.

Еда! Ха-ха-ха.

Мммммм...

Ахх. Ого!

Охх. Хамм. Нямм. Ой-ой-ёй-ёй.
Опаа! Заработало наконец!

Колобок! Родненький! Куда ж ты подевался? Колобок! Колобочек! Деточка, вернись! Колобок!

Катится колобок по дорожкам да грядкам. А на встречу ему заяц.

Ты, ты кто?
А ты кто?
Я? Я то заяц, а ты кто?
А я. А я колобок.
Какой такой колобок?
Вот!
Колобок колобок, а я тебя съем.
Ой, не ешь меня зайчик! Я, я, я те песенку спою.

Колобок!

Ладно. Пой.
Ой!
Только не громко.

Я колобок, я колобок,
Румяный бок, румяный бок.
По амбару я сметён,
По сусекам соскребён.
На сметане я мешён,
И на окошке остужён.
И я от дедушки ушёл,
И я от бабушки ушёл.
И от тебя, ушастый зайчик,
Я обязательно уйду.

Ничего не понимаю, пропал куда-то

by Irusia 4:39 - 6:55

И покотился колобок дальше, только его заец и видил. Котится колобок, котится... А-а-а-а! А навстречу ему волк.
-Стоять, хе-хе-хе!
-Ой!
-Колобок, колобок, а я тебя съем!
-Не ешь меня, серый волк, я... я невкусный.
-А я всеядный!
-А я тебе сперва песенку спою.
-Какую такую песенку?
-Я колобок, я колобок,
Румяный бок, румяный бок.
По амбару я сметён,
По сусекам соскребён.
На сметане я мешён,
И на окошке остужён.
И я от дедушки ушёл,
И я от бабушки ушёл.
И я от зайчика ушел.
И от тебя, серый волчище убегу.
И покотился колобок дальше. Только его волк и видел.
-Колобок!!! Колобок!!! Вернись!
-Ого! Красота! Ой! Ой! Ай!
Котится колобок дальше. Встречает на своем пути медведя:
-Колобок, колобок, а я тебя съем!
-Но съесть ты меня всегда успеешь, Может, я тебе сперва песенку спою?

by SaidaD 6:55 - 7:53

- Давай, только недолго, а то я с утра ничего не ел.

- Я колобок, я колобок,
Румяный бок, румяный бок.
По амбару я метён,
По сусекам наскребён,
На сметане я мешён
И на окошке остужён.
И он от дедушки ушёл,
И он от бабушки ушёл,
И от зайчика ушёл,
И от волка он ушёл,
И от тебя, косматый мишка, я и подавно убегу!

by nastya_avm 7:53 - 9:53

-Ах, ты! Ох, ты! Ух, как я тебя догоню!

И покатило колобка дальше. Только его медведь и видел.

-Ммм... Ааа...

-Ах, колобок. Ну какой же ты хорошенький. Ммм, а какой же ты душистенький.
Хм, может ты еще и песенки поешь?

-Да. И очень красиво.

-Спой мне разочек. Порадуй сироту.
(-Беги. Беги. Беги.)

- Я правда уже очень устал.

-Я умоляю.

-Ну ладно.

Я колобок, я колобок,
Румяный бок, румяный бок. (-Беги. Беги. Беги.)
По амбару я метён,
По сусекам наскребён,
На сметане я мешён
И на окошке остужён.
И я от дедушки ушёл, (-Беги. Беги. Беги.)
И я от бабушки ушёл,

-И от зайца ты ушёл, (-Беги. Беги. Беги.)
И от волка ты ушёл,
И от медведя ты ушёл.

-И от тебя Лиса-краса я тоже убегу.

-Браво! Браво! Браво! Гениально!

Comments

redpeg
Feb. 13, 2015

Translation notes added to the transcription (if necessary) are most welcome.

redpeg
Feb. 19, 2015

PLEASE IGNORE THIS SCRIPT REQUESTE. I chose the wrong language and I can't find a way to delete or edit it.

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.