Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Script Request

rachaelbrown
Complete / 1440 Words
by Nelly 0:00 - 2:41

Всем привет! С вами войс и сегодня мы продолжаем нашу рубрику, для которой названия я так и не придумал, но, может быть, вы мне можете помочь в комментариях. Было много предложенных тем вами, но сейчас, да, конкретно хотел поговорить о системе образования. Не школьной системе, не путайте, а системе образования. Школьная система - это как устроена школа: её график работы, что вообще происходит в школе, что вы там делаете, и так далее. Система образования - это конкретно материал, всё то, [то] что вы проходите, всё то, [то] что вы учите.

Многие из вас знают и ни для кого это далеко не секрет [то], что у нас система образования намного лучше. Она ушла вперёд на несколько шагов, и мы в этом плане Америку опережаем. Конечно, сейчас происходят какие-то изменения, и Министерство Образования вообще творит какой-то идиотизм в плане этих ЕГ, ЕНП.. Может быть это и будет в какой-то степени лучше, в каком-то плане, да нет, какой нахрен лучше.. Я помню то, что в каком-то из этих тестов спрашивали: какой размер ноги был у какого-то там президента? Это полный бред! Я не знаю, что вообще творят в нашем образовании. но пока его полностью в корне не изменили, оно у нас лучше. Здесь же, в Америке, это всё как-то растянули, я не знаю, зачем. Таблицу умножения, я знаю то, что у нас в некоторых школах учат с первого аж класса, а большинство, конечно, со второго класса. Здесь же таблицу умножения вообще учат чуть ли не в третьем, четвёртом, по-моему в третьем там умножение, в четвёртом - деление, что-то такое, в общем.. Здесь они её тормозят, и чем больше классов вы берёте, тем больше вы понимаете, что вы уходите намного дальше американцев. Это в плане теории и самого материала. Но здесь с девятого по двенадцатый класс вы получаете больше опыта, чем у нас. Дело в том, что здесь есть много различных кружков, и эти кружки и позволяют вам как-то продвинуться вперёд в плане опыта. У нас же такого нет. А проблема в том [то], что у нас опыта конкретно нет, и никаких кружков у нас после школ нет, потому что у нас в большинстве школ присутствует вторая смена, мать его, которая вообще так меня бесила, если честно. На самом деле, меня раздражала. Первой смене приходилось идти в школу в 7 часов утра, а вторая смена уходила со школы чуть ли не в 8: 30 и в 8. Может быть летом это ещё как-то ничего, да нет, какой ничего, это идиотизм всё равно полный. Но, в общем, скажем так, с первого по восьмой класс здесь - это просто убийство времени, и материал изучается в заниженном темпе. У нас же это всё, конечно, мы загружались. У нас очень много материала, у нас и классов намного больше было. Если здесь вы берёте 8 классов, а в средних школах, по-моему, даже меньше, то у нас, мать его, мы брали по целых 14, а то и, бывало, чуть ли не 18.

by Kelebrindel 2:41 - 5:01

И все эти классы, они были конкретно распределены на разные сферы, что было, по сути, интересно изучать, но в то же время на вас возлагалось очень огромное количество работы. В общем, для тех, кто не знает: здесь, в Америке присутствует младшая школа (с 1 по 5 класс), средняя школа (с 6 по 8 класс) и старшая школа (с 9 по 12 класс). У нас же это все как-то сжато, одна школа с 1 по 9 класс вы учитесь со всеми вместе, и после 9 класса, если вы хотите -- вы идете в колледж и уже, по-моему, мне кажется, вы стараетесь фокусироваться на тематике (на одной какой-то профессии, я имею ввиду). А если же вы хотите, вы остаетесь там до 12 класса и продолжаете брать несколько различных предметов.
Если же вы меня спросите мое личное мнение, то 100 процентов, я вам говорю -- с 1 по 9 класс учится намного лучше у нас: вы получите намного больше знаний. [И] если вы будете знать, как использовать эти знания в вашей личной жизни, то вам не будет цены. Проблема и конкретно заключается в этом -- то что большинство из нас просто не имеют опыта. Мы не знаем, как эти знания приспособить в личную жизнь, мы не знаем, зачем мы вообще их получили. У нас их огромное количество, но как-то использовать их и получить получить от этого какую-то большую выгоду.. Я имею ввиду.. Под словом "большую" я подразумеваю ту выгоду, которую вы могли бы получить, используя все те знания, которые вы получили на протяжении всех этих классов. Поняли? Я надеюсь, что поняли. Мы не знаем, и очень малый процент наших знаний используется в нашей личной жизни. Что касается здесь, в Америке -- да практически то же самое. Вы берете вот эти вот классы и опять же большинство из них вы просто не используете. Но здесь это все подкрепляется тем, то что вы получаете больше опыта. Если вы задумали учиться на хирурга -- у вас класс биологии, вы там разрезаете лягушек.. В каких-то школах покруче вы там разрезаете даже, по-моему, свиней.. че-то наподобие такого, я не знаю... Но дело в том, что вы используете ваши знания, хотя и вот эти вот небольшие знания, которые вы получили совсем немного, но вы используете их в опыте, и уже знаете, более или менее, как и почему это работает. У нас же вы получили огромное количество знаний. Но из-за того, что вы это все не используете в реальной жизни, они у вас просто не подкрепляются ничем. В этом, получается, и заключается само различие.

by Nelly 5:01 - 6:51

Я думаю [то], что каждый из нас по несколько раз в месяц выступали перед доской и излагали какую-то тему перед своим классом. Правильно ведь? Это тоже немаловажно. Дело в том, что в Америке это страх номер один - говорить перед публикой, и не каждый это может. Процентов девяносто, по-моему, этого сделать не смогут. Мы тоже, как я уже сказал раньше, можем вычислять намного быстрее, потому что где-то зашёл в магазин, да, чтобы тебя не лоханули или где-нибудь на рынке, чтобы тоже в неудачниках не оказаться, мы же знаем это в чём, мы же тоже в голове это всё просчитываем. Здесь же конкретно - нет, ты просто купил тупо кучу продуктов, на кассу это всё, и пусть там считают. Вас, там, лоханул на десять долларов, да, и хрен с ним. Это, конечно, происходит редко, но всё равно происходит. И где-нибудь, может, допустим, в более бедных районах это может происходить намного чаще. Поэтому всё равно, можно сказать, знанания, которые мы получаем у себя, базовые конкретно знания, мы получаем намного лучше, и их используем всё равно в жизни, и это намного лучше сказывается на человеке как индивидуальности. Здесь же, я не знаю, по-моему большинство забывают, что вообще они там проходили, да и, вообще, нахрен им это надо. Всё это примерно как-то так. Также из-за того, что мы много изучаем, с нашим человеком можно поговорить о многом. Наш человек может знать как [и] науку, так и русскую литературу, с ним можно разговаривать на какие-либо философские темы, можно также поговорить о космосе, можно поговорить о достижении, можно поговорить о политике, и так далее. Наши таксисты, по-моему, вообще, могут рассказать всё, что происходит в стране, что происходит в других странах, да и вообще, как международные отношения различных стран сказываются на внешней политике. То есть у нас люди, в этом плане, они, мне кажется, всё равно могут поговорить о разном, из-за того, что, опять, из-за того, что у них была такая система образования. Здесь же, я бы не сказал. Не с каждым человеком вы можете поговорить на разные темы.

by elenavogni 6:51 - 7:20

Здесь, если человеку, допустим, присуща наука, он о ней и будет говорить. Это все, о чем вы с ним сможете поговорить. вы не сможете поговорить с ним о каких-то духовных, моральных вещах. Это очень затруднено, и вас он начнет бесить, вы захотите плюнуть ему в лицо. Это тоже, можно сказать, сказывается все на вас. Вот эта вот система образования. Сколько раз я уже сказал это сочетание "система образования". На самом деле, я просто не могу найти синонимы, мой русский язык, конечно, пропадает. И это очень печально.

by lyaich 7:20 - 8:11

В общем, мне кажется,ребята, я думаю, вы поняли в основном, что я имею ввиду. Опять же, у нас это все теоритически намного сильней, но у нас нет опыта. Здесь же знания вы получаете, в америке, конкретно сша в сша. Здесь вы знаний получаете в меньшем количестве, но у вас есть уже какой-то опыт, то есть вы так же параллельно пытаетесь сделать что-то руками, тем самым вы запоминаете быстрей тот материал, который вы получили. Как-то так. Вот, в принципе, все. Мне добавить больше нечего. Ну вот в принципе и все, дорогие друзья. Я надеюсь, что-то понравилось, если это действительно так, то можете, собственно, сделать мне добро. И так же, если вы здесь вдруг первый раз, то можете подписаться. С вами был войс, увидимся в новых сериях!
Пока!

Comments

Kelebrindel
Feb. 19, 2017

Just a little note: this guy isn't speaking grammatically right at all.

Nelly
Feb. 23, 2017

Indeed. One common mistake I've observed. In Russian like in many languages, if you use "the majority", "most people", a certain percent of the population, it requires a verb in 3rd person SINGULAR even if we are talking about a bunch of people. He repeatedly uses 3rd person PLURAL in this case, please don't learn from that!

elenavogni
March 22, 2017

У парня не очень русский. Кому интересно это видео?

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.