Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Script Request

pfan
Complete / 2023 Words
by mdevigne 0:00 - 1:16

"C'est presque de l'info, c'est la revue de presse de Nicolas Canteloup. Et ce matin, c'est ... Stéphaner Bern qui est avec nous. Bonjour Stéphane.
- Bonjour ma Julie, Raphaël, Louise, Laurent, tout le monde est là, tout va bien sur ?? Tout le monde parle de Fillon, Fillon, Fillon ... Moi, j'en peux plus. Moi j'ai envie de vous parler du plus jeune maire de France, l'avenir ...
- Ah bon ? Alors, il s'appelle Stéphane Sieczkowki, c'est ça ? Il a été élu en 2014 maire de Hesdin dans le Nord à l'âge de 22 ans.
- Voilà. Il est aujourd'hui, il est mis en examen pour prise illégale d'intérêt, complicité de faux et d'usage de faux. Un surdoué. Je vous dis, alors, bien sûr, il était prédestiné. C'est un élu de droite...
- Voilà...
- Donc, n'y voyez aucun lien avec François Fillon. La performance, c'est un petit peu comme Obélix, il est surement tombé dedans quand il était petit. Cela dit, la réaction de la justice a été immédiate, et je dois le dire, exemplaire.
- Il a été démis de ses fonctions ?
- Non. Tout de suite, ils ont mis en place un test de paternité demandé donc à Patrick Balkany. (Rires) Oh, je ne suis que fiel ce matin..
- Que fiel ... hein ? Mais, vous êtes prêt pour les titres quand même, Stéphane ? Bah, on vous écoute alors.

by rharaque 1:16 - 3:25

- Conférence, eh oui, on y échappera pas, conférence de Fifi Brindacier et couille en or. Il a convaincu les militants républicains. Oui, je rappelle qu'un récent sondage nous apprenait que 49% des sympathisants de droite pensent que François Fillon est honnête. Fillon honnête ? Voilà, voilà, non, pas mieux, voilà, non, on ne le dira jamais assez, ce ne sont pas les sondages qui sont nuls, ce sont les gens ! Oh, mais vous êtes extraordinaire ! Fillon honnête ? Même Pénélope a répondu "non". Grand-messe, donc, de l'abbé Fillon, vous l'avez tous suivie hier à 16h10. Elle avait lieu devant 200 journalistes. Alors, l'Histoire ne dit pas si les journalistes du Canard Enchainé étaient invités, si ils étaient au premier rang, hein, ça a dû être pénible pour lui si les gars du Canard lui ont fait des grands signes en lui disant "eh François ! À mercredi, hein ! Comme d'hab ! On te passe la troisième couche mercredi". Abbé Fillon toujours. Alors que beaucoup lui demandent de laisser sa place, l'abbé Fillon reste sourd, oui, à ces injonctions... Oh non ! Je fais mon Thomas Sotto d'hier qui savonnait sans arrêt.
- Ah, tout ! Ah sur tout !
- Oh bah merci de le rappeler !
- J'ai fait de l'orthophonie.
- Il m'a donné la sottoïte. (Rires) Donc, beaucoup lui demandent de laisser sa place, l'abbé Fillon reste sourd à ces injonctions. C'est terrible ce pauvre couple Fillon : elle... elle est muette, lui visiblement complètement sourd. Non, mon conseil à Fifi et à Péné : faites donc une demande de Cotorep, hein, l'allocation adulte handicapé, ils y ont droit, et puis en plus ça leur ferait un petit billet en plus. Et puis Fifi Brindacier roi de la finance. Notre Fifi a détaillé hier, et puis c'est tout à son honneur, l'intégralité de son patrimoine sur son site internet. La semaine dernière il nous expliquait qu'il avait un seul compte au Crédit Agricole de Sablé-sur-Sarthe, et aujourd'hui, je cite, attention je prends mon souffle : "deux PA, deux comptes... deux assurances-vie, deux comptes épargne-logement, deux plans d'épargne-logement, deux comptes courants, un compte joint, un compte en espèce, un livret de développement durable et un livret A. Mais ça veut dire quoi ? Ça veut dire qu'il sait fabriquer du pognon mon Fifi. Moi je vote pour lui. Quelqu'un qui te redresse une économie comme ça en moins de deux, faut pas, faut pas louper l'occasion.

by Emmeline 3:25 - 5:56

-Eh bien salut, Stéphane !
-On a été un petit peu populiste ce matin.
- Et à bientôt !
- Oh non!
- Eh bah François Fillon a donc donné une conférence de presse hier pour s'expliquer sur les affaires d'emploi fictif dont on l'accuse. Bonjour Monsieur Fillon !
- Bonjour. Merci de me donner une forme de droit de réponse. Je m'excuse d'avoir fait usage de ces pratiques légales auprès de tous les français. Voilà, c'est légal, mais je suis désolé. J'ai respecté la loi, je conçois que ce soit maladroit, je le reconnais et je m'en excuse.
- Mais enfin même si c'est légal, bon bah c'est pas la légalité qui compte, c'est l'éthique.
- Oui, je comprends, Madame Julie, ce problème d'éthique. Après, bon, je m'en fous, ça je suis très clair là-dessus, je m'en bats les steaks avec une patte d'alligator femelle.
- Ah, d'alligator femelle, en plus !
- Je continue, je me battrai jusqu'au bout, jusqu'au bout. Je reste debout, je continue la campagne, je garde les sous, et on continue. C'est légal, je vous rappelle, je m'excuse mais je vous emmerde.
- (Rires) Bah dis donc ! Merci Monsieur Fillon, si on peut dire ! Le journal Le Monde a fait de nouvelles révélations concernant François Fillon. Nicolas Sarkozy, bonjour !
- Bonjour.
- Alors, François Fillon a remis la grand croix de la Légion d'Honneur à Marc Ladreit de Lacharrière un an avant que celui-ci n'embauche son épouse Pénélope.
- Aïe aïe aïe aïe. Dites-moi, dites-moi pas que c'est pas vrai !
-Il a demandé expressément à son successeur, Marc Joulaud, d'embaucher sa femme.
- Aïaïaïaïe !
-Il a fait payer son fils par le sénat alors que celui-ci travaillait pour la campagne de Nicolas Sarkozy.
-Hein ? Quoi ?! Je vous jure madame le juge, je suis au courant de rien. Déjà quand Fillon était mon premier ministre, je m'en suis pas aperçu, alors pour son fils stagiaire, vous imaginez !
- Alain Juppé refuse catégoriquement, lui, de reprendre le flambeau, vous avez vu?
-Oui, bah écoutez, alors il faut faire quelque chose ! Faut reprendre les documents, refaire les calculs pour retrouver celui qui a fini troisième de ces primaires ! Attendez, bougez pas.
- Qui c'est qui a fini troisième?
- Qui c'est qui a pris le ticket, qui c'est qui est le troisième, c'est Copé, c'est Poissard?
- Mais c'est vous enfin ! C'est vous !
- Hein ?
- Mais c'est vous !
- Ah oui ! Ah mais c'est vrai ! Ah mais maintenant que vous le dites, ça m'était complètement sorti de la tête !
- Oui, ça vous était sorti de la tête.
- C'était moi, bon bah écoutez alors, je suis contraint de rerererevenir !
- Eh ben voilà !

by le_temps_des_cerises 5:56 - 8:43

- Je rererererereviens.
- Merci M. Sarkozy. Un scoop hein ce matin sur Europe 1!
Ségolène Royal a émis l'idée que Pénélope Fillon n'était pas au courant de son emploi fictif ... Bonjour madame Royal ...
- Ouiiiii, bonjour
- Vous confirmez cette théorie?
- Oui, oui pourquoi? Pourquoi? Parce que je vais vous dire le fond de ma pensée.
- Dites-nous.
- Pourquoi Pénélope n'était pas au courant de son emploi fictif, pourquoi ... Parce que les hommes sont des salauds ...
Mais oui la pauvre Pénélope, une mère de famille respectable hein ... qui attendait bien sagement à la maison pendant que son salaud de mari la salariait sans le savoir.
- Non mais vous êtes sûre de cette info?
- Mais non! Si je suis sûre? Mais non je suis sûre de rien! J'invente! Mais dès que je peux dire sur une antenne que les hommes sont des salauds, je me prive pas!
- Non mais vous avez quand même dit du bien d'un homme, hein? C'est Benoît Hamon, vous avez déclaré : "Je salue les idées neuves de Benoît Hamon".
- Oui oui oui
- Vous avez dit du bien là!
- Oui oui tout à fait oui ... Benoît est quelqu'un de tout à fait respectable. Je crois même que c'est l'homme idéal au Parti Socialiste.
- Ah bon? A ce point-là?
- Ah ben oui Beu-Beu c'est l'homme idéal. Ah ben oui pour se prendre un taule, en plus on va pas se mentir, Beu-Beu on le regrettera pas plus que ça hein. Quand il commencera sa traversée du désert personne va pleurer hein...
- Bon on a bien remarqué que vous n'étiez pas à son investiture en tout cas dimanche.
- Ah ça vous avez bien remarqué oui, non ça j'avoue que passer la journée avec Anne Hidalgo et Christiane Taubira qui lit des poèmes ne m'a pas emballé plus que ça!
En tant que Ministre de l'Ecologie j'ai déjà largement à faire avec les catastrophes naturelles comme l'ouragan Marcel pour m'occuper en plus des catastrophes programmées comme Beuno.
- Hé bien merci Ségolène Royal.
- Je vous en prie.
- Revenez quand vous voulez on adore!
- Ce week-end Marine Le Pen a présenté son projet politique mais elle doit aussi affronter des déboires financiers. Jean-Marie Le Pen bonjour...
- Bonjour, et bonjour à toute votre smalah
- Le Trésor vous réclame à vous et à vos deux filles près de trois millions d'euros. Des enquêteurs, dites-vous, ont défoncé votre coffre-fort; le coffre-fort que vous avez à Montretout, et ils ont saisi le bas de laine Jeannie, votre épouse.
- Oui, je dois avouer mon traumatisme n'est-ce pas, et de voir sous mes yeux défoncer le coffre-fort familial et de me voir dépossédé du bas de Jeannine, oui du bas de Jeannine pas d'Adjani! Je ne suis pas avec la comédienne maghrébo-gauchiste...

by Gaelicia 8:43 - 0:10:41

- Oh lala!
-C'est pas vrai...
- Epouvantable!
- Va falloir vous y faire.
- Ca vous a traumatisé donc, cette perquisition, on l'a compris.
- Traumatisé, je ne sais pas. Vous savez, j'en ai vu d'autres, chère Madame Julie. C'est surtout, jadis, mon épouse qui a été traumatisée. Et depuis elle porte son bas de laine. Son bas... Enfin non qui n'est pas de laine... Mais en nylon, n'est-ce pas? En permanence sur sa tête, de peur qu'on le lui vole...
-Oula.
- ....Ce qui lui donne des airs de cambrioleur roumain.
- Cambrioleur roumain? Mais franchement, il faut vous calmer un peu. Vous êtes sûr qu'elle a un bas en permanence sur la tête, Jany? Qu'est-ce que c'est que ça?
- Ecoutez, je croyais mais en essayant de le lui enlever, n'est ce pas, j'ai réalisé que c'était sa tête normale.
- Oh non, s'il vous plaît. Arrêtez.
- Néanmoins, très élégant, je me suis rattrapé en lui disant: "Tu es belle comme au premier jour... Ton premier jour quand tu étais fripée et dégoulinante."
- Oh non!
- Oui! Méchant un jour, méchant toujours.
- Il est en pleine forme Nicolas Canteloup! Moi j'aimerais qu'on prenne des nouvelles de notre ami Nicolas Barré parce qu'il n'est pas là en ce moment. C'est Daniel Fortin qui fait les vidéo échos à 7h10.
- Il est en vacances?
- Il est en vacances, Nicolas. Vous êtes là Nicolas? Bonjour.
-Oui, c'est moi.
- Ah! Ca se passe bien ces vacances, Nico?
- Je suis parti dans un club de vacances bien connu où, c'est curieux, tout le monde me surnomme Jean-Claude Dusse. Je vois pas pourquoi, j'ai pas la référence. Alors effectivement, il y a du soleil. J'ai pris un petit coup de soleil malgré ma crème indice 130 et surtout, y a des nanas mais pas trop pour moi pour l'instant. En tout cas, je ne rentrerai pas parce que j'ai fait un pari avec Daniel Fortin avant de partir en vacances. Daniel, qui me remplace. Je lui ai dit... On a dit ensemble, on s'est tapé dans la main, on a convenu que je ne rentrerai pas tant que je n'aurai pas conclu, Thomas.
- Ah bah vous allez nous manquer alors, Nicolas.
- Bah je ne vous dis pas à bientôt.
-On verra.
- Merci. Bravo à Nicolas Barré, à Nicolas Canteloup et à ses auteurs évidemment.
- Philippe Caverivière, Laurent Vassilian, Arnaud Demanche. Bravo.
- A demain.

Comments

pfan
Feb. 8, 2017

Je ne comprends pas la blague de 4:11 à 4:14 : « je m'em bats les steaks avec » quoi ? Quelqu'un peut m'aider en transcrirant ce qu'il a dis durant ces trois secondes ?

mdevigne
Feb. 8, 2017

avec une patte d'alligator femelle

pfan
Feb. 8, 2017

Qu'est-ce que c'est « une patte d'alligator femelle » ?

pfan
June 6, 2017

Merci beaucoup, toute le monde !

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.

Sponsored Links