Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Script Request

me925
Complete / 1145 Words
by ixtaccihuatl 0:00 - 0:01:49

Здорово, народ! После того, как однажды ночью в моей бороде появилась колония нурзиксов (?) и они начали очень громко слушать музыку, я понял, что пора положить этому конец — и, как видите, я её слегка укоротил. Нурзиксам (?) в моей бороде не место.

(ДИСКЛЕЙМЕР: некоторые из представленных видео могут оказаться дикими баянами-бабаянами... Но мне как-то похуй.)

Если вы хотите узнать, хорошие ли у вас друзья, не нужно ждать трудной минуты, чтобы проверить их на прочность. Можно просто совершить прыжок доверия и упасть в надёжные руки товарища.

(врезка: Раз... Два... Три! *смех*)

...или нет. Возможно, эти предатели ему не друзья! Но вот землюшка русская приняла парня как родного. И накормила ещё. Собой, правда... Но здесь вкус не главное, здесь главное — забота.

(врезка: Три! *смех*)

Покупайте землю! На вкус — хрень полная, но с кетчупом пойдёт.
А по правде, эти ребята — настоящие друзья. Ну, вы же знаете мужскую дружбу! Чем больше парни друг друга подъёбывают и издеваются — тем она у них крепче. И судя по этому видео, её уровень стремится к бесконечности.

Прикалывает чувак справа внизу —
(врезка)
— вот он —
(врезка)
видимо, его в своё время тоже разыграли.

— Ребят, вы только не бросайте кирпич, пока я шлем не надену!

...вот и сидит он с тех пор в сторонке, щиплет травку и думает, что он гусь. А может, чувак хотел воткнуться в землю? Но инстинкт самосохранения не давал ему это сделать, и поэтому он попросил ребят создать иллюзию безопасности.

Хорошо, хоть «рыбкой» не прыгнул. Но вообще, пацан сиганул, чтобы проверить, появится ли эта надпись:

(врезка: Раз... Два... Три! *смех*)
(ПОТРАЧЕНО) *note: for information on this joke, go to http://lukomore.org/lurk/ПОТРАЧЕНО. In short, it is an epically incorrect translation of "WASTED" in one of early localizations of GTA video game to russian.

by akinootoko 0:01:49 - 0:02:40

Вот когда я был маленький, у меня был хомяк. Я очень любил его дразнить, но однажды он укусил меня за пятку. И с тех пор я каждое полнолуние превращаюсь в человека хомяка. К счастью это не происходило со мной на съемках...
Привет! Я Крэки Хампстер. Когда мне сказали, что женщина за рулем, это к беде, я подумал: "Ну что за предрассудки!" Но потом я увидел вот это видео. Даже на детском автомобиле она умудрилась попасть в аварию! Причем, обратите внимание, она вроде бы как пыталась припарковаться. Это самый необычный исход парковки, который я когда-либо видел. Хотя, я думаю, если бы она на настоящей машине была, то в итоге на крыше где-нбудь оказалась бы. Да любой хомяк водит тачку круче, чем она.

by Fokla 0:02:40 - 0:04:23

0:02:40

Тем более альфа-хомец(типа самец, но хомяк - мой комментарий) типа меня. мне так нравится вот этот момент, когда она зависает перед падением, прям как в мультиках, только звуков соответсвующих не хватает.

Да и вообще, в этом видео очень много мультяшных моментов. К примеру, машина сделана на манеру автомобиля из плинстоунов(???)

Вы этого может быть не заметили, но девушка была в тапочках. Смотрите, вот она теряет первый, а вот и второй. Зато я представляю, как она круто теперь сможет отвечать на вопросы.

Ой слушай, ты вся в синяках, что случилось?
Да так, ничего. На машине с лестницы упала.

Ну и конечно же нельзя не посмотреть это видео задом наперед. Ведь именно таким образом режесерам "Матрицы" пришли в голову все самые крутые идеи.

Так! Кажется действие полной луны начинает ослабевать! Ухожу! Обязательно зацените мой канал Хом-Тв на Ютюбе!

Блин.

Слышь, давай, этого как его там .... (i don't understand next one)

Если взять небольшое количество мозга и добавить приличное количество алкоголя можно получить вот такое видео

Граненый стакан
Ох Ебать!
Очки разбились
Блять, Голову побил

Разбил! Я ж сказал разобью, блять!

Ну технически он прав. Разбил ведь. И стакан и голову себе. Правда что-то крови не было, но я думаю она туда не поступает просто из-за ненадобности. Но вот насчет стакана он не прав.

Ну что мальчик, какой же он граненый? Он же пупырчатый! Мне очень нравится, как он быстро переходит к пану Б. В его мозгу всего есть две функции. Разбить что-то об себя. А, если не получается. разбить об кого-то другого.

Comments

Fokla
March 23, 2015

Sorry, I haven't finished it yet... And marked it finished occasionally... And I don't know how to cancel it =(

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.