Psst...

Hey, do you want to get language learning tips and resources every week? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Script Request

maxeagle
Complete / 552 Words
by lartigul 0:00 - 1:06

paris: 11h30. Patrouille de routine.
"Oh putain, regarde moi ça!Mets le gyro."
"Allez, c'est parti."
"Bonjour monsieur, vous coupez le contact s'il-vous-plaît.Vous savez pourquoi on vous arrête monsieur?"
"je roulais trop vite?"
"non, non, c'est pas notre problème ça."
"Vous avez un autocollant à l'arrière du véhicule, Monsieur."
"C'est marrant, non ça?"
"Ah non,c'est pas marrant non ça. C'est une blague des années 80."
"C'est un pote en fait qui m'a prêté ça..."
"bon, ça va pour cette fois. La prochaine fois, c'est 190 euros d'amende, c'est clair?"
"D'accord."
"Allez, circulez!"
"Merci, monsieur l'agent. Bonne journée Monsieur l'agent."
J'ai pas toujours voulu être GPH mais un jour , je me baladais dans la rue, j'suis passé devant un salon de coiffure et c'est quand j'ai vu le nom de la boutique que je me suiq dit , là.. faut faire quelque chose quoi.
Pas de répit pour les agents qui sont à nouveaau sollicités. Cette fois-ci , pour une intervention à domicile.

by maximarmotte 1:06 - 0:03:36

"Oh merci vous êtes la parce moi j'ne peux plus!".
"Non mais laisse je te dis ! Oh! Le perroquet il se baisse comme ça et il euh, alors il dit "il a plu ou je me suis pissé dans les plumes?" Le perroquet il dit ça!"
"Calmez vous"
"Oh!"
"On se calme"
"Il a plu ou je me suis pissé dans les plumes?"
"Allez on se calme monsieur"
"Oh, je suis chez moi! Je suis chez moi je peux faire des blagues quand même!"
"OH!"
"C'est la java, l'trou du cul du chat, la bite a papa, les couilles a Jeannot coincées dans le piano, ça fait de la musique"
"Oui ben on a l'habitude de ce genre d'intervention. Là c'est madame qui a appelé, mais c'est souvent le voisin qui entend des blagues à travers les murs..."
"Donc la on va au DHII, c'est un service qui surveille les réseaux sociaux en permanence et qui essaye d'identifier les modèles d'infractions qui se répètent.
Ça va Richard ?
Ben le problème sur internet c'est que avec l'anonymat, les gens se permettent tout donc c'est BSP, DSCSD, ASC... Là par exemple je vais vous lire un tweet: "ta meuf as pris du poids, avant tu te faisais un thon, maintenant elle fait une tonne." Voilà ...
Et c'est signé "Rémifiguemiraisin", je pourrais le chercher dans la base de données lui mais je pense que c'est pas son vrai nom."
"A peine repartis, les agents sont alertés par un groupe de jeunes".
"Vas y, gare toi, gare toi!"
"Bon évidemment, on essaye de pas trop juger sur le faciès, mais la par expérience, vu leur dégaine, ça, ça veut dire problème."
"Bonjour."
"Bonjour!"
"Je peux savoir ce que vous faites?"
"On discute."
"Ah! Et vous discutez de quoi?"
"De rien."
"Ah bon? Le papier de carambar la, c'est quoi?"
"C'est pas à moi."
"C'est pas à toi?"
"C'est pas à moi."
"Alors pourquoi tu l'as jeté quand je suis arrivé?"
"C'est pas un crime de manger du caramel!"
"Et tu te calmes!"
"Dans 10 minutes on revient, vous êtes plus là, c'est clair?"
"Encore une journée bien remplie pour la police de l'humour. C'est avec le sentiment du devoir accompli qu'on s'autorise enfin à se détendre. Et demain, faudra recommencer car jamais rien n'est paisible pour qui veut maintenir la paix."

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the blue [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.