Japanese Script Request

最初に共演者が竹野内豊さんと聞いたときは、
どういう印象をお持ちだったんですか？

なんかこう、あんまり喋んないんだろうなぁーみたいな、っていう
イメージでしたね。やっぱり、今までのそういう役柄を見ていると、
そういう人なのかなっていう勝手なイメージをしていましたけど、
まぁでも、ノブと似ているなってことがすごい、まったり、こう、
時間が、こう、ゆっくり流れている感じの雰囲気がすごく似ているなって。

それはね、役作りをしてたんだよ。すでに。はい。

そうなんですか？

そうなんですよ。

あ、そっか

えー

じゃ、終わってからもそうなんですか？

もう、あのー

さっきも、もう、いきなり舞台出て行こうとしてたのも、
じゃ、そんな感じですか？

舞台を、あの、ちょっと扉が開いたんで…

お客さんに見えるのに、

あ、見よっかなって思っただけなのに、もう、
「まだだよ」って水川さんに止められました。

竹野内さんは、水川あさみさんと共演されてみて、
最初の印象と、共演してみての印象っていうのは変わったんですか？

本人を目の前にねぇ、あまりこう、褒めるっていうのも
ちょっと、どうなのかなと思います。

良いですよ。褒めてください。全然大丈夫です。

もっとこう、クールな女性かと思ってたんですけど、
初めてお会いしたとき、すごくこう、無邪気で、あのー、
天真爛漫な、あのー、うーん、明るい可愛らしい方だなぁーと思いました。
で、えー、水川さんだったから、ノブがあの、自然と演じることが
できたのかなぁーって、このぐらい褒めておけばいいかな。

ありがとうございます、充分です。
嬉しい。ありがとうございます。

今のやり取りもそうなんですけど、なんか２人をやっぱ現場で見てると、
本当にその、ノブヨシとサキの夫婦が現場にいるような感覚で、
すごい、なんか、無理に何か演出したりとかっていうことはなく、
すごい自然に、あの、撮れたなーっと。はい。

樹木希林さんと、片桐はいりさんの、あのツーショットだけでも、
すごいなと思ったんですけど。

あの２人をセットで見られる…、いやもう、本当に、
うわぁー贅沢だなーと思って、特にねぇあの、希林さんはもう、
本当に何をやって来るか、分かんないんですよね。
もう、おかしかったですよ。
ちょっと、膝＊＊＊たりとかしてましたよ。
自分が笑っちゃったら、なんか、ちょっといけないなと思って、
一生懸命、こう我慢して、えー

は、迫力！なんか、勝手に３Dみたいな感じなんですよね

地獄旅行、えー、なかなか良かったと、えー、僕は思ってます。

あたしもー

＊＊＊

ありがとうございます。

えー、お友達、またあの、知り合いの方々にですね、
えー、地獄旅行良かったよ、案外良かったと、えー、
たくさんの方に、あの、伝えていただければ、えー、
本当に嬉しく思います。えー、本当に今日はありがとうございました。

はーい、ありがとうございました
竹野内豊さん、水川あさみさん、どうもありがとうございました