- Foton torpedók nagy szórással.
- Lehet, hogy visszatéréskor segítség kell majd. Addig Chakotay parancsnok helyettesít engem.
-A fegyverei regenerálódnak. De a pajzs és a transztér hajtómű nem működik. (Seven)
-Mennyi idő, míg kijavítják? (Janeway)
-Körülbelül hetvenkét óra. (Seven)
-Egy ilyen lehetőséget nem szabad elszalasztani, bármibe kerüljön is. Dupla műszakokba, állandó szimulációkba! Föl kell készülnünk. (Janeway)
-Parancsnok?
-Az destabilizálja az anyagáramlást. Legalább egy fényévnyire berobban a járat. (Chakotay)
-Torpedók betöltve.
-Célozza meg a járat peremét! Fotontorpedók, nagy szórással! (Chakotay)
-A gömb? (Janeway)
-Hétkilenced fülkéje. Sokat fogyaszt. Több, mint harminc megavattot.
-Keressenek visszamaradt transztér nyomokat!
-Talán már régóta tervezte...
-Miért épp most tért vissza a kollektívához? Egyszer már bizonyítottunk a Borggal szemben. Kétnapja viszont azt mondta, hogy már a Voyager az o... (Janeway)
-És az a jármű ott? (Janeway)