Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Script Request

lazarus1907
Complete / 535 Words
by mikkilinn 0:00 - 4:12

0:00 Всем привет! Сегодня я вам рассказу второе правило - как изучать русский язык.
0:06 Это правило будет сюрпризом для многих.
0:09 Не учите грамматику.
0:12 Это будет удивительно для вас, потому что с самого начала вы учили грамматику: по учебникам, по пособиям, вы всегда учили грамматику.
0:21 Вы постоянно писали что-то, делали какие-то упражнения, сидели, долго думали — какое время, там, прошедшее, настоящее, будущее.
0:33 И самая главная ошибка, которую вы допускали до сего момента, - вы учили только грамматику. Вы не уделяли должного внимания разговорной речи.
0:42 Везде, во всех языковых школах — грамматика, грамматика, грамматика, грамматика.
0:50 Тогда задам вам вопрос. Почему вы до сих пор не говорите? Потому что вы постоянно стараетесь анализировать свою речь, думать, какое там время, как там ставить предлог, как там задать вопрос, как нужно поставить одно слово за другим, как это все нужно сообразить, чтобы, вот, все это сказать.
1:12 У вас в голове сплошная каша.
1:14 Я понимаю, что грамматика — это важно. Для письменного русского языка — это хорошо.
1:20 Потому что, когда вы пишете, вы можете подумать, поразмыслить; у вас есть время.
1:27 Но! Когда вы говорите, у вас нет совершенно времени на то, чтобы обдумывать, какое там время, какой там предлог и как это сказать.
1:37 Вам задают вопрос и вы должны немедленно на него ответить. Просто, четко и ясно. И все, что вы учили, у вас не будет времени вспомнить. Абсолютно не будет.
1:48 Итак, вы учили грамматику, и теперь я задам вам еще один вопрос. Помогло ли вам это?
1:55 Если вы смотрите это видео, значит, вы когда-то изучали русский язык, возможно, сейчас изучаете или хотите его изучить. И, как правило, все начинают с самого начала фокусироваться на грамматике.
2:09 И, после того, как вы изучили множество пособий, учебников по русской грамматике, ответьте мне на вопрос: «Можете ли вы спокойно говорить?»
2:21 Большинство из вас ответит: «Нет!» Все это происходит из-за того, что вы отдаете очень, очень много времени грамматике совершенно забывая про разговорную речь.
2:32 Почему вы так делаете? Потому что ваш учитель говорила так. Ваши знакомые говорили вам это. В интернете вам пишут, что нужно учить грамматику, без грамматики — никуда, и вообще, просто, ужас какой-то. Бла-бла-бла-бла.
2:46 Есть один выход из данной ситуации. Выход очень интересный и очень познавательный.
2:52 Вам нужно выкинуть все ваши учебники по грамматике. Просто возьмите их и выкиньте сейчас же в помойку. Разорвите их. Они вам больше не нужны.
3:04 Поймите, что когда мы слышим язык от его носителя, с правильными предложениями, с правильными фразами, с правильной расстановкой слов и интонацией, мы с вами автоматически запоминаем грамматику.
3:19 Сфокусируйтесь на том, что вы слышите, на том, что вы хотите услышать.
3:24 Слушайте правильное произношение. Слушайте правильные фразы.
3:30 Запоминайте правильную постановку слов в предложении.
3:34 Поверьте, это намного проще и интереснее, чем просто писать и изучать грамматику.
3:41 Вы будете слышать правильное произношение снова и снова. Несколько раз прокручивайте их в своей голове. Повторяйте, говорите чаще, слушайте. Больше, больше практики.
3:54 Итак, это было второе правило по изучению русского языка.
3:99 Затем скоро я выложу третье правило.
4:03 Итак, если вам понравилось мое видео — ставьте лайки, подписывайтесь на мой канал, добавляйте ролик себе. Учите русский язык в месте с Easy Russian.

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.

Sponsored Links