Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Russian Script Request

lazarus1907
Complete / 2561 Words
by Anton_Rich 0:00 - 5:44

Здравствуйте, дорогие друзья! сегодня я запишу вам первое правило, по которому нужно учить русский язык. Мои курсы рассчитаны на любых людей, на совершенно любого человека. Мои курсы подойдут как новичкам, так и тем людям, которые давно изучают его и хотят совершенствовать свое произношение, убирать свой акцент. Самое первое правило - это, что изучать нужно целые фразы, а не отдельные слова. Потому что фраза состоит из нескольких слов. Если вы будете зубрить слова, будете постоянно говорить их, будете стараться их запомнить - вы никогда не сможете применить их в действии, не сможете применить их в разговорной речи. Для чего мы учим фразы? Для того, чтобы в определенный момент вы смогли применить эту фразу в жизни. Например, вы можете знать слово "любить", вы можете зубрить это слово, так же , как мы делали в школе, снова и снова будете повторять его, но потом вы не сможете вспомнить это слово в нужный для вас момент. Но если вы будете учить фразы, вы будете узнавать в какой момент их использовать.

А теперь главный вопрос. Почему я обучаю русскому языку на русском языке? Это сделано для того, чтобы вы слушали русскую речь. Чтобы вы к ней привыкали. Вы слушаете что я вам говорю, записываете себе в блокнот слова которые вам не понятны, фразы. Затем вы их переводите. Переводите, и повторяете снова и снова. Повторяете их за мной. Несколько раз смотрите моё видео. Повторяйте эти слова, фразы. И вы изучаете их. Они у вас лучше запоминаются, когда вы смотрите, видите определённую ситуацию и слышите фразу, которой я описываю эту ситуацию. Ваш словарный запас автоматически начинает пополняться. Вы лучше запоминаете. Я вас уверяю.

Итак. Какова сила фраз в изучении русского языка? Первое: их очень лекго запоминать. Вы будете слышать отдельные фразы постоянно, которые русский человек использует каждый день. Вы будете слышать их постоянно. Изо дня в день. С каждого моего видео вы будете слышать одинаковые фразы. Такие фразы действительно есть. Они очень часто употребляются в русской речи.

А что ты скажешь про грамматику? Спросите меня вы. Я вам отвечу. Очень просто. Запоминая фразы вы автоматически изучаете грамматику русского языка. Вы учите правильную постановку слов при формулировке предложений, побудительный, восклицательных, вопросительных. Например, предложение "Иван любит". То есть "любит" в настоящем времени. Сейчас это делает. Иван сейчас любит. То есть ему нравится. Любит. То есть ему нравится.

Итак вы повторяете за мной фразу снова и снова, каждый день. Иван любит. Затем когда вы видите аналогичную ситуацию которая происходит в вашей жизни вы сможете не задумываясь сказать: Петя любит, Вася любит, Джэк любит, Наташа любит. Это очень, очень важное правило. Вы каждый раз, с каждого моего видео слышите новые фразы. Записываете их и изучаете. Повторяете их каждый день снова и снова. Каждый день, по нескольку раз. Таким образом вы учите не отдельные слова, а учите целые фразы. Делайте это часто.

Слушайте. Смотрите. И совсем скоро вы начнёте понимать русский язык. Вы заговорите на нём. Если вы уже говорили, то вы начнёте говорить на нём быстрее, чётче, яснее. Вас начнут понимать русские люди. В дальнейшем вы уже самостоятельно будете быстрее и легче понимать новые слова. Вы увеличите свой словарный запас. Только фразы, фразы, фразы. Никаких отдельных слов. Школа осталась в прошлом со скучными учебниками и скучными учителями. Больше никаких отдельных безполезных слов. Итак это было первое правило изучения русского языка. Это очень важное правило.

Ваше домашнее задание будет завести блокнот для написания туда фраз на русском языке. Пишите в него фразы на русском языке. Повторяйте их снова и снова. Снова и снова. И скоро у вас будет полный блокнот русских фраз. А самое главное этот блокнот будет у вас в голове. И когда вы начнёте говорить с русскоязычным человеком вы не будете лазить по книжкам, а ваша голова сама подскажет вам какую фразу ей сейчас сказать. Итак, это было первое правило для изучения русского языка. Второе правило я запишу вам завтра. Так что следите за новостями. До новых встреч.

by irinacachoeira 0:01 - 5:43

Здравствуйте, дорогие друзья!
Сегодня я запишу вам первое правило, по которому нужно учить русский язык. Мои курсы рассчитаны на любых людей, на совершенно любого человека. Мои курсы подойдут как новичкам, так и тем людям, которые уже давно изучают его и хотят совершенствовать свое произношение, убирать свой акцент.
Самое первое правило - это: изучать нужно фразы, а не отдельные слова. Потому что фраза состоит из нескольких слов. Если будете зубрить слова... аа... будете постоянно говорить их, будете стараться их запомнить, вы никогда не сможете применить их в действии, не сможете применить их в разговорной речи.
Для чего мы учим фразы? Для того, чтобы в определенный момент вы смогли применить эту фразу в жизни. Например, вы можете знать слово "любить". "Любить". Вы можете зубрить это слово так же, как мы делали в школе, снова и снова будете повторять его, но потом вы не сможете вспомнить это слово в нужный для вас момент. Но! Если вы будете учить фразы, вы будете узнавать, в какой момент речи вам нужно их использовать.
А теперь главный вопрос: почему я обучаю русскому языку на русском языке?
Это сделано для того, чтобы вы слушали русскую речь, чтобы вы к ней привыкали. Вы слушаете, что я вам говорю, записываете себе в блокнот слова, которые вам непонятны, фразы. Затем вы их переводите, переводите и повторяете снова и снова. Повторяете их за мной, несколько раз смотрите мое видео, повторяете эти слова, фразы, и вы изучаете их, они у вас лучше запоминаются. Когда вы смотрите, видите определенную ситуацию и слышите фразу, которой я описываю эту ситуацию, ваш словарный запас автоматически начинает пополняться. Вы лучше запоминаете, я вас уверяю.
Итак, какова сила фраз в изучении русского языка?
Первое: их очень легко запоминать. Вы будете слышать отдельные фразы постоянно, которые русский человек использует каждый день. Вы будете слышать их постоянно, изо дня в день, из каждого моего видео вы будете слышать одинаковые фразы. Такие фразы действительно есть. Они очень часто употребляются в русской речи.
"А что ты скажешь про грамматику?" - спросите меня вы. Я вам отвечу очень просто: запоминая фразы, вы автоматически изучаете грамматику русского языка. Вы учите правильную постановку слов при формулировке предложений: побудительных, восклицательных, вопросительных.
Например, предложение "Иван любит", (то есть) "любит", "любит", в настоящем времени. Он сейчас это делает. "Иван сейчас любит". То есть ему нравится. "Любит" - то есть "ему нравится". И так вы повторяете за мной эту фразу снова и снова, каждый день. "Иван любит". Затем, когда вы видите аналогичную ситуацию, которая происходит в вашей жизни, вы сможете не задумываясь сказать: "Петя любит", "Вася любит", "Джек любит", "Наташа любит". Это очень, очень важное правило.
Вы каждый раз из каждого моего видео слышите новые фразы, записываете их и изучаете. Повторяете их каждый день, снова и снова. Каждый день, по нескольку раз. Таким образом вы учите не отдельные слова, а учите целые фразы.
Делайте это часто, слушайте, смотрите, и совсем скоро вы начнете понимать русский язык. Вы заговорите на нем. Если вы уже говорили, то вы начнете говорить на нем быстрее, четче, яснее. Вас начнут понимать русские люди. В дальнейшем вы уже самостоятельно будете быстрее и легче понимать новые слова. Вы увеличите свой словарный запас. Только фразы, фразы, фразы. Никаких отдельных слова, школа осталась в прошлом с ее скучными учебниками и скучными учителями. Больше никаких бесполезных отдельных слов.
Итак, это было первое правило изучения русского языка. Это очень важное правило.
Ваше домашнее задание будет завести блокнот для написания туда фраз на русском языке. Пишите в него фразы на русском языке. Повторяйте их снова и снова, снова и снова. И скоро у вас будет полный блокнот русских фраз. А самое главное - этот блокнот будет у вас в голове, и когда вы начнете говорить с русскоязычным человеком, вы не будете лазить по книжкам, а ваша голова сама подскажет вам, какую фразу ей сейчас сказать.
Итак, это было первое правило для изучения русского языка. Второе правило я запишу вам завтра, так что следите за новостями. До новых встреч!

Comments

lazarus1907
Nov. 18, 2014

Sorry, I can't believe I made the same mistake again! How on Earth do you delete a transcribe request anyway?

lazarus1907
Nov. 19, 2014

This is a duplicate post. PLEASE, DO NOT TRANSCRIBE IT AGAIN!

Anton_Rich
Dec. 21, 2014

I copied the transcription so it wouldn't appear as "not complete".

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.

Sponsored Links