Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Script Request

john_knaphus
Complete / 397 Words
by dot59 0:00:00 - 0:02:25

Non, vraiment je suis content de revenir en France parce qu'on a... on vient de terminer une bonne partie de la tournée des States.
Qu'est ce qu'il y a? Ya quelques jours on été aux States, aux Etats Unis, on a fait une grosse tournée... Il y a encore quelques jours, toute l'équipe, on était dans un bar, ces nouveaux bars qu' ya à New York, y en a aussi partout, en France, les nouveaux bars, là, les "bar- lounge" Partout y a des lounges. Des genres d'endroits où tu bois et tu t’allonges... et là je parle avec une fille et on a commencé a boire des coups, après elle m'a ramené chez elle et on a commencé à faire l'amour et elle criait en anglais, Oh my God!, Oh my God! et moi je me suis dit, comment elle connait mon prénom? C'est après que j'ai compris parce que j'ai quelques notions d'anglais quand même, j'ai appris l'anglais comme vous à l'école quand on était petit...
On a tous eu les mêmes cours débiles avec cette fameuse question existentielle à laquelle il fallait absolument trouver une réponse.
"Where is Brian?" Il vous a traumatisé aussi ce Brian? On savait pas qui c'était ce Brian, on s'en foutait mais il fallait le localiser dans la maison pour apprendre l' Anglais, c’était ça, il fallait trouver les gens de la famille de Brian pour apprendre l' Anglais qu'est ce qui se passe? Where is Brian? et toi comme un idiot tu répondais sagement:
Brian is in the kitchen.
Moi il m'a traumatisé ce Brian parce qu'un jour j'ai rencontré un grand producteur de cinéma américain, il est venu vers moi et dit:
Hello, my name is Brian... je lui ai dit Go in the kitchen.
Après il fallait chercher le sœur de Brian, Jenny
Where is Jenny? The sister of the Brian. Avec l'accent, attention il fallait répondre avec l'accent, avec la langue.. she is in the bathroom.
Après y'avait des phrases débiles à répéter: Oh it's raining today, where is my umbrella? Va placer cette phrase dans un voyage aux Etats Unis tu vas voir comment tu va galérer toi...le nombre de fois ou j'ai été a New York ou je suis dit, attends, j'espère qu'il va pleuvoir attends je vais placer umbrella mais bon je suis content d'être là on est tout arrive en avion

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.