Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Script Request

james6915
Complete / 1119 Words
by Didier 0:00 - 0:10

Nicole FERRONI
From 12:25

by Flie 0:10 - 0:03:15

M.___ donc vous venez de parler de cette oeuvre de très très haut niveau hein puisqu'elle est quand même à 21 mètres au dessus du sol euh quand on sait que la Joconde elle est à peine à 1m50 c'est vous dire que vous allez nous propulser voilà au sommet de l'art. Alors pour re-situer un peu la création d'Adam c'est une oeuvre voilà magistrale qui fait partie de cette énorme fresque qui s'étale sur le toit de la chapelle Sixtine et qui, par sa beauté, a propulsé Michel Ange dans la postérité euh et toute sa famille dans la prospérité. Déjà par la situation financière de Michel Ange qui était quand même relativement confortable après la mise en place de cette fresque euh et puis surtout par tout le commerce parallèle qui en a découlé. Notamment je pense au commerce mis en place par sa soeur, beaucoup moins connue Donnatella delle proschuto(?) , euh ostéopathe de formation, qui a vu dans l'émergence de l'art de son frère voilà à la chapelle Sixtine, une opportunité incroyable. Euh, en effet, en voyant tous les jours des milliers de pèlerins venir comme ça donc c'est quand même dix mille touristes par jour hein euh dix mille brebis égarées à ce stade là c'est plus une chapelle c'est un cheptel sixtine, ah c'est drôle, obligé voilà de se presser dans cette chapelle mais surtout de se démonter la nuque systématiquement pour observer comme ceci voyez euh la fresque, qu'elle a eu cette très très bonne idée de créer des petits objets de mousse que l'on place autour de la nuque et que qui s'appellent minerve, qu'elle a nommé minerve pourquoi ? notamment en entendant tous ces touristes à la sortie dire "oh 15 euros pour voir une belle fresque, franchement, c'est joli mais ça m'énerve (accent)". Donc elle en a vendu énormément donc à des millions de touristes et ensuite à toute la planète entière. C'est ainsi qu'elle s'est fait un fric de malade. Elle a ensuite épousé bon un roturier qu'elle a rencontré sur Meetic Jean Michel Versace avec qui elle a fondé une superbe maison haute couture en italien Versace par lequel elle a vendu énormément de produits vestimentaires. Exactement basés sur le même principe que la minerve, sur le principe de souffrance puis soulagement, ce concept qu'elle a ensuite appelé "mode" euh et qui rayonne depuis la renaissance jusqu'à nos jours. Ca c'était vraiment voilà pour re-contextualiser le tableau. Maintenant venons-en à l'oeuvre même. Cette oeuvre présente donc effectivement à gauche Adam, euh à droite euh Dieu le père, qui se tendent mutuellement leurs index presque joints euh voilà pour un ptit peu matérialiser leur lien de parenté. Alors on dit que c'est pas joli de montrer du doigt sauf dans ce cas là. Hein là c'est un petit peu pour montrer, voilà "tu es mon père ! tu es mon fils !" et finalement quand on regarde vraiment euh les détails de cette fresque on s'accorde à dire comme tous ces spécialistes actuellement, que cette oeuvre, hein qu'on voit la vérité qui émerge, ne peut être que la reproduction d'une photographie.

by bergeronprofanglais 0:03:15 - 6:10

Hein, clairement. Oui, cette, cette oeuvre est la reproduction-même d'un cliché. Alors, cliché qui a vraisemblablement été pris, ben, ben, juste après la création d'Adam, alors, quelques jours, je ne sais pas, euh, probablement ce , ce fameux dimanche, hein, où Dieu se reposait enfin de la création de toute la Terre et donc, qu'est-ce que, qu'est-ce que, je sais, il y en a qui vont me dire: " Oui, mais il n'y avait pas d'appareils photo à ce moment-là", euh, excusez-moi, mais le mec, il a quand même créé toute la planète en six jours, il peut bien créer un appareil photo, euh, euh, en quelques minutes, euh, euh, un dimanche matin.

Alors, euh, donc, que, que nous montre ce cliché?

Euh, d'abord, euh, ah, merde, que dieu est un homme, ah, fait chier, hein, parce que, non, on avait l'espoir, mais c'est vrai que, vu, vu ce qu'on prend dans la gueule, toutes les filles, on se, on se doutait quand même euh, et, euh, qu'est-ce que ça nous montre aussi?

Euh, c'est que dieu visiblement, de par la blouse blanche qu'il met, sort visiblement de l'hôpital, euh, il, il , il sort très certainement, hein,d'une visite médicale, euh, liée, déjà, je pense , au surmenage dû à toute la création de la Terre et puis, surtout, à l'attitude très nonchalante, pour pas dire désinvolte, voire insolente d'Adam, qui est littéralement avachi, qui s'en fout complètement d'avoir été créé, il ne lève pas l'index, il ne lève même pas le petit doigt pour toucher son père, en remerciement et on voit clairement que du coup, dieu se fait des cheveux blancs au sujet de ce fils, euh, dont, vraisemblablement, il va être très compliqué de tirer quoi que ce soit de bon, euh, et par ce froncement de sourcils, hein regardez dieu, semble dire: " Oh, la boulette!" et euh, regretter, euh, d'avoir mis au monde les humains.

Euh, la dernière question, bien sûr, qui est posée par ce tableau, euh, qui est: " Qui a pris cette photo?" Alors, là, si on en croit le timing de ce cliché, qui peut avoir été présent à ce moment-là, ou juste après? Je vous le donne en mille: Eve, ah! Encore une femme, ce qui prouve quand même déjà, d'un, que les femmes ne sont pas si, tant des quiches avec des trucs de nouvelles technologies, parce que, s'en sortir avec le premier appareil photo, ça devait pas être facile. Euh, premièrement. Et puis surtout qui pose la question de, euh, finalement, euh, comment dire, finalement, en fait, cette photo, elle résume, j'ai l'impression, tout le questionnement de la Bible, à savoir: " Est-ce que Eve est une femme manipulée, alors par le serpent ou par les hommes, c'est-à-dire est-ce que ils lui ont dit: " Nan, Nan, toi , tu vas pas poser sur la photo, attends, c'est toi qui la prends!", voilà, donc, euh, voilà ou est-ce que Eve, au contraire, est manipulatrice et contrôle l'image qu'elle veut donner de dieu, depuis des siècles.

Donc, moi, j'ai envie de dire, euh, finalement, euh, merci à l'art de nous rappeler que l'information, c'est toujours résumé dans le point de vue qu'on en retient. Merci à l'art de nous faire prendre le recul sur le média et de nous faire poser cette question: " Qui tient la caméra et pourquoi?"

" Nicole Ferroni"
" Bravo"
" Bravo, bravo."

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.

Sponsored Links