Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Portuguese Script Request

geres
Complete / 568 Words
by Livonor -

Filme de aluguel apresenta:
Um filme educativo
os jovens ????????
Estrelando: Lisa, a iconoclasta
1796 um impetuoso e determinado grupo de pioneiros deixa Maryland depois de terem interpretado mal uma passagem da Bíblia, seu destino, Nova Sodoma, esta é a sua história.
Vai ser legal!
Tomara que mostrem a hora em que eles trocaram armas por milho com os índios e depois os índios mataram eles e pegaram o milho de volta.
Edgar, um monstro, é um demônio horrível, é uma espécie de vaca da região
Afastem-se amigos colonos
(distribuição fox filme do Brasil)
(versão brasileira VTI Rio)
Você salvou nossa inexperiente comunidade!
Senhor Springfield, como poderei obter tamanha grandiosidade?
Um nobre espírito engrandalhece o menor dos homens
(eeee! vivia! eeee! viva!)
engrandalhece hun? Eu nunca ouvi essa palavra antes de mudar pra Springfield
Não sei por que é uma palavra perfeitamente "cromum"
Fim
Bom, como todos sabem, o bicentésimo aniversário de Springfield será daqui a uma semana, cada classe fará a sua parte para fazer o nosso bicentenário local tão memorável quanto o nosso centenário nacional, é claro que vocês são jovens demais para se lembrar disso com a possível exceção de Kirn
Aquelas caravelas grandes realmente elevaram a moral da nação após o Watergate
Para comemorar nosso bicentenário todos vocês escreverão ensaios sobre o Gebedia Springfield, os 18 melhores serão arquivados na biblioteca para serem consultados por quem desejar
Podemos fazer desenhos?
Não!
Hey, eles precisam de voluntários para representarem pessoas antigas na parada, olhem, eu posso ser um batedor de manteiga, um portador do tifo, um aprendiz, e acho que vou ser um aprendiz Marge
Aprendiz de quê?
Isso meu chefe decidirá não é?
Que tal o arauto da cidade? Ficaria bem em você
Você acha?
É sim pai, você grita bem alto e consegue andar quando precisa
Bom, se vocês acreditam tanto assim em mim eu vou dar uma "caprichadinha"
(Sociedade Histórica de Springfield, onde os mortos se tornam vivos, metaforicamente)
(Springfield é fundada)
Atravessar rios perigosos era uma ameaça a vida, mas ajudou nossos pais fundadores a pupar o pedágio das pontes...
oh desculpe, eu não quis assusta-la, mas gosto de falar de Gebedia mesmo quando estou tomando minha chicória,
eu sou o curador holys Hurble[?]
Oi, eu sou Lisa Simpson, vim fazer uma pesquisa sobre Gebedia
Ah veio ao lugar certo, alguns historiadores consideram Gebedia Springfield um patriota menor, mas você verá que ele facilmente se iguala ao william deywis [?] ou até ao Samuel watts [?]
(inspeção de voluntários para a parada)
Parabéns, você é o novo arauto da cidade, que sua voz aguda e nasalada ecoe através das ruas e dos cérebros
obrigado prefeito, não o
desapontarei
Escutem, escutem todos, eu me declaro muito satisfeito com o dia do bicentenário de Springfield bindelidelindelou
Seu pobre "coitadindlinho" Flanders, me dá isso aqui!
Escutem, escutem todos, esse velho arauto só diz besteira, escolham Homer Simpson e ele lhes dará um espetáculo e tanto
Bom Deus, ele é fabuloso
Ele engrandalhece esse papel com uma representação fantástica
Uma "gritação" de primeira admito, mas o chapéu e o sino pertencem a Fandlers, portanto nada feito
Sou apenas herdeiro por parentesco, não significa que o Homer tome meu chapeu
Me da o chapéu!
Escutem, escutem todos, a emissora radiofônica do Homer está no ar, uma "gritação" o tempo todo eu vou fazer
Você vai restringir sua "gritação" a paradas e eventos publicitários pré-aprovados
Tudo bem

Comments

geres
Aug. 18, 2012

Muito obrigado !

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.