Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

Japanese Script Request

fangcheqian
Complete / 979 Characters
by Lamphes 0:00 - 2:40

バックとして?
いや、それは重いから
ジャーン、冷えてます
おっ
あ、良い感じだ
おー
で、飲むの

こうノベルティとして、なんかヨーヨーがすごい流行ったじゃないですか
それの再発をビームスでさせて頂いて、第2弾として
ビームスの本幹である洋服で何か出来ないかということを、まぁ、
コカ・コーラさんとうちで考えまして、
ま、そのときに思いうかんだのがすぐ、ニゴさん。
実際、お声掛けをしたら、ニゴさん、あの、その頃の、
当時のヨーヨーで遊んで夢中になってたって話も聞いたし…
一応僕、ジュニア・チャンピオンにはなってますんで。
うそー!
うまく、そのコカ・コーラっていうキーワードが自分の中にはまったので、
でまぁ、実際、こういう物も作ったし、すごくまぁ、興味があった
プロジェクトだったんで。コーラって子供のときからあるじゃないですか。
だから、水みたいな感じっていうか、すごい身近なもの。
明らかに子供ながら、なんか、
海外のものっていうのが分かるものだったし。
ファッションとして見直すっていうか、見方を変えてもらう、なんか
きっかけみたいになってきたらすごい良いんじゃないかって…
なんか意識してもらえるみたいな。
で、僕も…僕、来てるんですよ
あー着てる…
忘れてた
さっきね
このフォントはまさしくこれかな
これすごいレアです
今回のこのへんのグラフィックもこっからインスピレーションされて。
こんなイメージですよね。
ちょっとこっちの方が上から見てますね。
うん
それはどうでもいいんですけど
これ今でも着てる…なんか作業する場所のやつ…
いますよね
街で見かけませんか?
あーいまよね
最近みかけた…で、ちょっと変えたんですよ
タウン仕様に
実はこの帽子の生地を研究して…
こっちに?
ほぉー
なんでいまこれ、工場に行ってます。
あ、そっか。で、この素材ですもんね***。
ま、自分に似合う***作っちゃうんですよね。
一番似合う。
一番似合うっていう。
かっこいいかも。
いやあ、かっこいいすよ。
かっこいいかもって言って***
早く着たいっすね。
よく出来てる。
でも、こんなオフィシャルで、そのコーラのロゴを…ていうのは、
出来ないですからね、やっぱりなかなかね。
この、春はこれで決まり。
この、春はこれで決まりって。

by Lamphes 2:40 - 2:40

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.