Psst...

Hey, do you want to get language learning tips and resources every week? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Script Request

eternica
Complete / 889 Words
by Delureco 0:02 - 1:42

Bref. J'étais au milieu de mon salon entre mon plan cul et ma copine et il fallait que je m'explique alors j'ai dit :
"Euh"
À chaque fois que je suis dans la merde, j'essaie de penser à autre chose.
Bref. Plusieurs fois par an, je me dis, faut que je me mette au sport.
"Faut que je me mette au sport" (2 times)
"Oh putain faut que je me mette au sport"
Alors plusieurs fois par an, je me mets au sport. Je me suis déjà renseigné sur les clubs de sport pas trop loin de chez moi parce que je ne voulais pas me fatiguer à y aller. J'ai acheté des magazines parce qu'il y avait un nombre précis de conseils pour devenir musclé. J'ai voulu acheter des haltères mais j'ai pas réussi à les soulever pour les sortir du magasin. Un jour mon frère m'a dit :
"Tu devrais venir avec moi à la salle de muscu"
Je l'ai regardé. Il m'a regardé. Je l'ai regardé.
"Quoi, tu réponds ?"
Bref. Quand j'ai eu ma première voiture, elle était tellement vieille qu'elle avait son propre climat. Quand il faisait froid à l'extérieur, il faisait encore plus froid à l'intérieur. Et quand il faisait chaud à l'extérieur, il faisait encore plus chaud à l'intérieur. Quand je conduisais, mon père arrêtait pas de me répéter :
"Allez accélère"
Et ma mère le contraire :
"Attention pas trop vite hein"
Alors qu'on n'était pas encore partis. Je connaissais cette voiture par coeur. J'ai dormi dans cette voiture.
"Hé je tombe"
J'ai baisé dans cette voiture. Par contre j'oublie à chaque fois de quel côté mettre l'essence quand j'arrive à une station. Du coup, je tire le tuyau pour faire le plein, et c'est plus compliqué pour faire 20 euros pile.
"Arrête de penser, réponds nous !"
J'avais vraiment pas envie d'être là. J'étais dégouté. Mais c'était pas la première fois.
Bref. Je suis dégoûté quand je m'assois sur un banc mouillé. J'suis dégoûté quand le téléchargement s'arrête à 99 pour cent et que ça fait deux mois. J'suis dégoûté quand une fille me rajoute sur Facebook, qu'elles sont deux sur leur photo de profil, je prie pour que ce soit la plus belle, et que c'est celle de derrière. Je suis dégoûté quand Windows me demande de démarrer 6 fois pendant un film. Quand je dis, "attends tu vas voir elle est trop marrante cette vidéo", et que je la trouve pas pendant une heure.
"Mais si...un chat avec un arc-en-ciel et une musique marrante"
"Oh tu réponds maintenant ?"
Bref. J'étais toujours dans la merde.
"Des fois il fait ça pendant des heures"

by AK 0:00 - 1:55

Bref.
J'étais au milieu de mon salon entre mon plan-cul et ma copine, et il fallait que je m'explique. Alors j'ai dit : euhhhh. A chaque fois que je suis dans la merde, j'essaie de penser à autre chose.
Bref, plusieurs par an, je me dis : 'faut que je me mette au sport !
Alors, plusieurs fois par an, je me mets au sport. Je me suis déjà renseigné sur les clubs de sport pas trop loin de chez moi, parce que je ne voulais pas me fatiguer à y aller. J'ai acheté des magazines parce qu'il y avait un nombre précis de conseils pour devenir musclé. J'ai voulu acheter des altères mais j'ai pas réussi à les soulever pour les sortir du magasin. Un jour, mon frère m'a dit : tu devrais venir avec moi à la salle de muscu. Je l'ai regardé, il m'a regardé, je l'ai regardé...

- Quoi, tu réponds ?

- Bref. Quand j'ai eu ma première voiture, elle était tellement vieille qu'elle avait son propre climat : quand il faisait froid à l'extérieur, il faisait encore plus froid à l'intérieur, et quand il faisait chaud à l'extérieur, il faisait encore plus chaud à l'intérieur.
Quand je conduisais, mon père n'arrêtait pas de me répéter : Allez, accélère !
Et ma mère le contraire : Attention, pas trop vite, hein !
Alors qu'on n'était pas encore partis...
Je connaissais cette voiture par coeur : j'ai dormi dans cette voiture (Ah, je tombe !), j'ai baisé dans cette voiture. Par contre, j'oublie à chaque fois de quel côté mettre l'essence quand j'arrive à une station. Du coup, je tire le tuyau pour faire le plein, et c'est plus compliqué pour faire vingt euros pile.

- Arrête de penser, et réponds-nous !

J'avais vraiment pas envie d'être là. J'étais dégoûté. Mais c'était pas la première fois.

Bref.
Je suis dégoûté quand je m'assois sur un banc mouillé. Je suis dégoûté quand le téléchargement s'arrête à 99% et que ça fait deux mois. Je suis dégoûté quand une fille me rajoute sur Facebook, qu'elles sont deux sur la photo de profil, que je prie pour ce soit la plus belle - et que c'est celle de derrière.
Je suis dégoûté quand Windows me demande de redémarrer six fois pendant un film. Quand je dis : Attends, tu vas voir, elle est trop marrante cette vidéo. Et que je la trouve pas pendant une heure... (Mais si, il y a un chat avec un arc-en-ciel et une musique marrante...)

- Oh, tu réponds maintenant ?!

- Euhhh.

Bref, j'étais toujours dans la merde.

- Des fois, il fait ça pendant des heures !

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the blue [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.