- Tu connais le sorcier à ressorts?
- Non.
- Si tu ne lui donnes pas de bonbons, il te prend dans ses ressorts et il te jette un sort!
- Houlàlà, et il est où?
- Il est là!
- Des sorciers à ressorts, t'as déjà vu ça toi? Oh, décidément on trouve de tout dans les vacances des Piwis!
*****
- Hem, hem... Hooo
- (Baille) Qu'est-ce que c'est?
- Mais il est minuit Meg, la fête des sorcières va commencer.
- Alors, voyons voir... J'ai besoin de mes bas noirs, de mes gros souliers noirs, de mon long manteau noir, et de mon chapeau pointu. Là! C'est bon!
- Je vais préparer le petit-déjeuner.
- Ahhhh!
- Oh pardon Mog, je ne t'avais pas vu.
- Quelqu'un a parlé de petit-déjeuner?
- Trois oeufs, du pain, du cacao, de la confiture, du lait, et un hareng!
- Génial!
- Il y en aura pour tout le monde.
- Mmmm, miam miam!
- Chaudron, balai. Tu viens Mog?
- Amusez-vous bien!
- C'est parti! Houuu, oui!
- Salut Beth.
- Salut Meg.
- Salut Jess.
- Salut Meg.
- Salut Tess.
- Ah, salut Meg.
- Oh, salut Cress.
- Salut Meg et Mog, on est presque arrivé.
- Grenouille dans l'étang, chauve-souris dans le vent, bim badaboum boum! Un breuvage étonnant!
- Abracadabra!
- Oh non, il y a un problème.
- Oh zut, les sorcières se sont transformées en souris!
- Mon dieu... Je sais! Je les retransformerai au prochain Halloween.
******
- Pas de vacances de Piwi sans fantômes! Et pas de fantômes sans le petit fantôme!
- Et justement les voilà!
- C'est Piwi!
- Miam! Régale-toi sur Piwi.
- Piwi, une maison hantée? Waow!
- C'est chouette les maisons hantées, j'adore ça!
- Maisons pleines de fantômes, et de créatures étranges!
- J'ai un peu peur aujourd'hui, le fantôme ...
- Les fantômes ça n'existe pas!
- Mais surtout une maison où tous tes amis se déguisent pour s'amuser à se faire peur!
- C'est moi : Franckleinstein!
- C'est chouette d'être un fantôme!
- Alors, viens fêter Halloween dans la maison hantée de Piwi, mercredi soir à partir de 5:30 (pm).
- C'est Piwi!
I would be really grateful if you could transcribe this! If so, please start at 0.42 seconds! Thank you!