Italian Script Request

-Cassie?

-Sì?

-Sono passati 43 minuti delle due ore a disposizione per l'esame di filosofia e scommetto che non hai scritto niente.

-No

-Cassie.. Tutti gli altri hanno già finito gli esami e sono partiti per le vacanze.. e io sono qui a tenere un'altra sessione d'esami esclusivamente per te! Allora? Hai intenzione di scrivere qualcosa?

-Non sono sicura di..

-..di cosa?

-quanto posso aspettare ancora prima di iniziare a scrivere e ottenere lo stesso un voto alto.

-e' possibile godere veramente del potere?

-Prego?

-e' la domanda numero tre..

-Io non posso aiutarti a sostenere l'esame.

-Ho smesso di mangiare.. e tutti hanno fatto quello che dicevo.. quello era avere potere!

- E tu ne eri contenta?

-Forse è stato il momento più felice della mia vita!

-Ma ho dovuto fermarmi prima di morire perché sennò..il piacere sarebbe finito.

-Lei non può capire..

-Ti sbagli Cassie!

-Anche lei si è tagliata con un coltello?

-La gente fa di tutto pur...
La gente fa di tutto pur di capire perché soffre..non è vero?

- E lei l'ha capito?.. Alla fine?

- Te l'ho già detto: io non ti posso aiutare a sostenere l'esame.

-Voglio che me lo spieghi!

-Cosa?

-Come fare perché le cose brutte non accadano!

-Non puoi riuscirci, è inutile.. quindi: tanto vale ricominciare a mangiare!

-Mi sono innamorata!

-Ah! L'amore.. perché ti tagli, allora, se sei innamorata?

-Lei pensa che superare un esame mi renderà felice?

-Cassie: in linea generale superare un esame rende la vita più complicata.. ma ci sono cose che rendono tutto il resto sopportablie.. e non c'è bisogno di usare un coltello!

-E una è...?

-La discomusic!

MUSIC ON

-Eh, sì, ciao Martin.. Oggi sei tu di guardia?

-Coraggio Doug! Divertiamoci un pò! E poi Cassie comincerà a scrivere!

- Cassie?
-Sì?
-Sono passati quarantatré minuti delle due ore a disposizione per l'esame di filosofia e scommetto che non hai scritto niente.
-No.
-Cassie, tutti gli altri hanno già finito gli esami e sono partiti per le vacanze e io sono qui a tenere un'altra sessione d'esame esclusivamente per te.Allora, hai intenzione di scrivere qualcosa?
-Non sono sicura di...
-Di cosa?
-...quanto posso ancora aspettare per iniziare a scrivere e ottenere lo stesso un voto alto.
-Hmpf...
-E' possibile godere veramente del potere?
-Prego?
-E' la domanda numero tre.
-Io non posso aiutarti a sostenere l'esame.
-Ho smesso di mangiare e tutti hanno fatto quello che dicevo. Quello era avere potere.
-E tu ne eri contenta?
-Forse è stato il momento più felice della mia vita. Ma ho dovuto fermarmi prima di morire perché se no... il piacere sarebbe finito. Lei non può capire.
-Ti sbagli, Cassie.
-Anche Lei si è tagliata con il coltello?
-La gente fa di tutto pur... la gente fa di tutto pur di capire perché soffre. Non è vero?
-E Lei, l'ha capito... alla fine?
-Te l'ho già detto. Io non ti posso aiutare a sostenere l'esame.
-Voglio che me lo spieghi!
-Cosa?
-Come fare perché le cose brutte non accadano.
-Non puoi riuscirci, è inutile. Quindi, tanto vale ricominciare a mangiare.
-Mi sono innamorata.
-Ah... l'amore! perché ti tagli allora se sei innamorata?
-Lei pensa che superare un esame mi renderà felice?
-Cassie, in linea generale superare un esame rende la vita più complicata. Ma ci sono cose che rendono tutto il resto sopportabile, e non c'è bisogno di usare un coltello.
-E una è?
-La disco music!
-Ehm... sì, ciao Martin, oggi sei tu di guardia?
-Uah!
-Coraggio, Doug! Divertiamoci un po' e poi Cassie comincerà a scrivere!