Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Script Request

damr22ro
Complete / 1049 Words
by Samduff 0:00 - 1:18

- Ah maman, ta blanquette était hyper bonne. Franchement, je me suis régalé.
- Merci mon chéri, c'est gentil. Et voilà ton petit café.
- T'as l'air radieuse en ce moment.
- Ah beh ça, c'est l'amour.
- T'as rencontré quelqu'un ?
- Bah oui, je voulais t'en parler. Ils s'appelle Antoine. Il est très gentil.
- C'est cool ça. Tu l'as rencontré où ?
- Au boulot.
- C'est un prof ?
- Euh pas exactement.
- Non, c'est le doyen de la fac.
- Non plus. En fait, voilà euh, c'est un de mes élèves. Regarde !
- Surprise !
- Mais comment ça ? Il a le même âge que moi.
- Ah non. Deux ans de moins que toi.
- Tu sais mon chéri, l'âge n'a rien à voir avec l'amour.
- Ouais enfin, quand m^me, c'est chaud là.
- C'est chaud là. C'est ce qu'elle me dit très souvent ta maman.
- Comment c'est arrivé ?
- Beh on s'est croisés plusieurs fois à la salle de sport et, enfin bref, ça a été le coup de foudre. Eh beh, fait pas cette tête mon chéri. Bah tu sais depuis que je suis avec Antoine, je revis mes vingt ans. On s'aime comme deux étudiants.
- On a baisé là. On a baisé aussi comme ça sur le canapé là. Oh et là, juste à côté du bouddha aussi.
- Eh, t'as pas oublié la cuisine.
- J'avoue, le cuisine, on a aussi baisé dans la cuisine.
- D'accord, m'en dis pas plus maman, j'ai été étudiant.
- Ah beh je sais. Bah d'ailleurs tu t'entendrais super bien avec lui. On a été au concert de Skrillex le week-end dernier.
- Quoi ?
- Tu verrais comment ta mère elle bouge son corps.
- Ah ouais ça c'est vrai ça.

by mpg 1:18 - 3:52

- Mais mais t'as toujours détesté cette musique !
- Oui, mais c'était pour l'ambiance. Y'avait tous ses copains, c'était super !
Bah, tu devrais venir, un de ces soirs.
- Ça va aller, j'vais vous laisser entre vous.
- Et glou, et glou, et glou, et glou et glou !
- Aaaah, mais c'est vrai qu'elle a une belle descente, la p'tite !
- Dommage. Oh ! Regarde, ce que je me suis fait ! C'est ouf, non ?
- Maman, mais t'as cinquante-six ans et tu t'es fait tatouer, mais ça va pas
ou quoi ?
- Eh, ta mère et moi, c'est gravé dans la peau !
- Le prends pas comme ça, mon chéri, je suis un grande fille, hein. Tu vas pas
non plus m'interdire de porter des strings ?
- Tu portes des strings en plus ?!
- Oh oui oui oui ! Des rouges, comme ça ; des fendus, c'est très bien ; et mon
préféré, le string bonbon ! Mmm !
- Comment tu peux être coincé, mon fils ! Tu veux que je te roule un petit
joint ?
- Mais tu te fous de ma gueule, maman ?
- Ça va, arrête ! Bah, Antoine m'a montré une étude, c'est pas si mauvais que
ça, hein ! Alors, souvent, le soir, on... on s'en fume un petit au coin du
feu !
- Et ça la rend... beaucoup plus créative, hein !
- Ah ça, je peux te dire qu'elle se lâche, hein !
- Oh, oui, ça c'est sûr !
- Et ton Antoine, il veut pas t'initier à la MDMA, pendant qu'on y est ?
- Ah, bah, justement, euh...
- Maman, tu te fous de ma gueule, là ?!
- Oh, quoi tu veux pas que ta mère soit heureuse, c'est ça ?
- Oooooh, regardez-le, il est jaloux, on lui vole sa maman, pauvre petit bout
de chou !
- Je... je veux que tu sois heureuse, mais là ça fait quand même beaucoup de
choses à avaler !
- Aaah, ça aussi, ta mère, elle me dit souvent ! Oooh !
- Hhh, c'est horrible.
- T'exagères ! Puis regarde, il est super gentil avec moi, il me couvre de
cadeaux, regarde !
- Mais, il est étudiant, comment il fait pour te payer tout ça ?
- Oui, bah, euh... je lui prête un peu d'argent !
- Attends, le mec te paye des trucs avec l'argent que tu lui files ? Mais
c'est n'importe quoi, là !
- Ah, bah toi aussi, quand t'étais jeune, tu faisais la même chose !
- Mais j'avais 12 ans, putain !
- Et tu la baisais paaas.
- Rho, non, non, non !
- Tu sais, l'âge, l'argent... c'est qu'un question de chiffres, hein ! Et
quand il se blottit contre mon petit cœur, mais je revis !
- [vomit]
- Mais, ça va mon chéri ?
- Pas tip-top.
- Tu veux un chewing-gum avant qu'Antoine arrive ?
- Quoi ? Il arrive ? Mais t'aurais pu me prévenir !
- Il avait très envie de faire ta connaissance. Oh tu vas voir, il est super
mûr pour son âge.
- Ça y est ! Tu vas rencontrer ton nouveau papa ! Hahaha !
- [sonne]
- Salut ! Je suis vraiment très content de te rencontrer, ta maman m'a
beaucoup, beaucoup parlé de toi.
- S... Salut.
- Je suis tellement contente, que mes deux petits chéris se rencontrent enfin
!
- Cool ! Ça te dit, on fait un petit FIFA ? Est-ce que tu pourrais juste nous
préparer un goûter pendant qu'on joue, s'il-te-plaît ?
- Mais bien sûr mes chéris !
- [bises]
- Moi j'en peux plus ça devient glauque.
- [générique]
- Bon... en ce moment, ça se passe avec ma ... ?
- Avec ta mère ? Oui, oui, très très bien, très très bien. Enfin, non, elle me
fait un peu la gueule, en ce moment, j'ai oublié la Saint Valentin. Ça te
dit, on fait un cadeau commun pour la fête des mères ?
- [générique]
- Bah je crois que le plus simple pour voir toutes nos vidéos, c'est... bein
de t'abonner à la chaine, en cliquant ici ! Tu peux aussi liker ma petite
page facebook, pour voir les making-of en avance, puis bon si t'as rien à
foutre, regarde notre dernière vidéo ! Voilà, tranquille, quoi !

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.