Здравствуйте дорогие друзья! Меня зовут Елена Шапилова. Я представляю сайт speakasap.com. Главная цель которого, показать вам, что язык это не цель, а средство в достижении вашей цели. Это принципиальное различие в подходе к иностранным языкам, потому что если для вас язык это цель, вы занимаетесь процессом изучения языка. Вы покоряете язык. Это долго, это сложно. Это где-то даже невозможно. Почему? Потому что невозможно выучить иностранный язык, потому что вы не знаете свой русский идеально. Если же для вас язык это средство для достижения вашей цели, вы фокусируетесь на вашей цели и рассматриваете язык как инструмент. Вы не заинтересованы в том, чтобы потратить на него годы и все свои сбережения для того, чтобы достичь своей цели. Это точно такой же навык, как навык пользоваться компьютером, водить машину или, еще там, вышивать крестиком. Вы вышиваете крестиком для того, что вышить картину. Вы водите машину для того, чтобы передвигать себя в пространстве. Вы пользуетесь компьютером, для того чтобы выйти в Skype, проверить почту, поработать с программами и так далее. Вот если это у вас здравый подход - язык не цель, а средство, у вас все получится. Именно поэтому мы на языке заставляем говорить. Почему, потому что вместо вас переводить тексты могут трансляторы, читать книги в оригинале, ну я сомневаюсь, честно говоря, в актуальности сего нынешнего, вот, в общем-то желания. Почему, потому что читать в оригинале классиков на кухне среди котлет во время кризиса, смотря новости по телевизору, немного я не верю в это. Если вы адекватный человек, если скажем так, если вы обычный человек, то вы будете прикрываться фразой, что у вас нет времени, у вас нет времени провести время с детьми, отдохнуть, куда-нибудь поехать за город, еще что-нибудь, провести с пользой время, у вас нет времени, потому что вы смотрите телевизор. Откуда вдруг там возьмется время на классиков в оригинале, я честно говоря не знаю. Но не в этом суть. Поэтому если язык вот для вот этих вот нужд, это долгий бесконечный процесс. Если язык средств, для достижения цели, это быстро и просто. Главное - это говорить. Никто кроме вас не заговорит на иностранном языке. Я хочу съакцентировать ваше внимание и опять повториться, но это поможет вам разобраться с языком. В языке нет ничего сложного, если вы не затягиваете искусственно процесс. Если вы начали говорить это пойдет быстро и с нарастающей скоростью. Но если вы учите, для вас создалось огромное количество сайтов, проектов, методик, программного обеспечения, каких-нибудь еще там устройств, для запоминания слов, для запоминания картинок, ассоциативных цепочек, "25й кадр", песни, пляски народов Аляски, анекдоты, идеомы, пословицы. Много этого всего. Это все для процесса изучения языка. Но в этом случае язык, вы в него инвестируете время. Многие из вас, в этом случае, инвестируют в него деньги. Но язык, в этом случае, не станет вашим активом. Вы в него вкладываетесь, но вы из него ничего не вынимаете, кроме, какого-то там, мнительного мнения, скажем там, вот, ощущения, что я знаю иностранный язык. Как только вы заговорите на иностранном языке, или захотите на нем заговорить, выйти из той позиции изучающего, вы поймете, что все ваши многовековые страдания в изучении иностранного языка абсолютно бесполезны, потому что вы не можете говорить. Теория засасывает. Теория - это враг практики. И в этом случае вы будете первым доказывать всем, кто хочет заговорить на иностранном языке, что это невозможно, потому что лично вы потратили годы и огромные суммы денег, для того чтобы на нем заговорить, и у вас это не получилось. Вы с "пеной у рта" будете доказывать всем, кто будет говорить обратное, что это невозможно. Но если вы изначально убрали процесс изучения и сделали, не сделали из него цель, а вы просто заговорили на иностранном языке, вы взяли просто необходимую базу грамматики и наложили на нее словарный запас, вы будете всем говорить, что иностранный язык это просто, ничего сложного в этом нет. И я желаю всем искренне, чтобы такие люди, который будут говорить вам, что иностранный язык это просто, встречались вам на вашем пути как можно чаще. Прислушивайтесь к этим людям. Они знают, что говорят. Почему, потому что они уже говорят на языке. Язык стал для них активом. Даже если они вложили в него время и деньги, это несоизмеримое количество, это намного меньше, это намного быстрее и намного эффективнее. Я желаю вас сделать иностранный язык вашим активом, который принесет вам деньги, съэкономит вам время и приведет вас к вашей цели. Это миссия проекта speakasap.com.
Even though, in general, I agree with this woman, I have a comment about the reading books part. Not very much people out there really need or want to read classical literature. But what about special literature? I'm a very good reader and when almost everyone around me struggles with reading small articles, I'm able to read a technical book in a weekend. And believe me this is a great advantage!