Spanish Script Request

[Música]
Brays Efe: Yo lo que... lo primero que te quería decir es que yo me preguntaba: ¿Qué tenemos en común Rosalía y yo?
Rosalía: A ver, un montón de cosas
BE: pero, pero en realidad pienso que una de las cosas que más tenemos en común es que, como... el proyecto que nos está trayendo éxito ahora lo hacemos con nuestros amigos
R: Es verdad
BE: Y yo creo que eso es una cosa que también súper contemporánea, ¿no?, como de que la gente que nos rodea está teniendo éxito también porque al final
se ha juntado con la gente que quiere hacer las cosas.
R: Ya como que tus amigos al final son un tu entorno creativo a la vez
BE: y la gente que además que te alimenta con la que eres más feliz creando, ¿no?, como que con otra gente también la haces pero es como a lo mejor más impersonal ¿no? pero claro imagínate en los rodajes de Paquita que son todos los chistes de amigos. Es que entre estamos Belejos, Javi, Ana Castillo y yo, pues es que no queda otra.
R: Yo me acuerdo que que tu explicabas eso de que... del Do It Yourself, ¿no? y de que la gente que hemos empezado desde abajo pero que hemos tenido el acceso a internet ha hecho que seamos de una manera, ¿no? y también eso yo creo que nos ha determinado mucho. Los hobbies son lo más, eh. !soy tan fan!, ¡Qué bien lo están haciendo todo!
BE: yo no sé cómo fue, y esto no me lo ha contado nadie, como fue lo de las sintonías y de lo... lo que hicieron de repente y cómo lo viste.
R: ya, es que javier me dijo que iban a hacerla segunda temporada y que por favor que si quería cantarla y yo como... por favor... por favor yo, sabes que me encanta la
canción y me dio mucha libertad para hacerla casi como yo quisiera. Osea, es para coger la canción y arreglarla a mi gusto para poder producirla yo, eso me hizo mucha ilusión, que confiara en mí en este sentido y quedó muy bonita. A mí me sorprendió que os gustará porque es muy, flamenca es es muy rumbera.
BE: No, no no. A mí a mí me encantó, me acuerdo que estamos viendo uno de los capítulos, justo acabamos de llegar al restaurante donde comíamos después de verlo y es como... ¡Ha llegado la canción! y salimos todos fuera del restaurante, no sé ni si pedimos, fue como, a ver, a ver y nos la pusimos como muchas veces y seguidas. Decia la ha hecho muy Lola Flores, muy Lola Flores.
R:Bueno sí, es el punto como un poco clásico como con un puntito así de rumba
BE: Y qué piensas, por ejemplo, cuando ves el vídeo de Emily Habkowski, ¿qué es lo que piensas?
R: Esta chica que es modelo... ya ves yo flipé para mí es como una constatación de que la música que se está haciendo en España puede ser internacional. Esa es mi sensación de que lo que estamos haciendo ahora, lo que está pasando a nivel artístico en España puede salir fuera de España y no quedarse en España como muchas veces ha pasado, ¿no?
BE: Y qué curioso además que muchas veces se intenta que eso pase no y para
intentarlo lo que hacen es tratar de que se parezca a lo de fuera y luego lo que
tiene de maravilloso tu música es que es... todo es, todas todas las cosas incluso visualmente es como todo de aquí, ¿no? Y de repente quizás eso es lo que al final... es que con esto también los identifica con paquita que al final nosotros aunque se vea en todo el mundo ahora con Netflix los chistes que hacemos son los de aquí
R: ¡pero qué fuerte!
BE: y la gente dice, pero la gente no lo va a entender tan así y luego la gente conecta con la verdad.
R: la gente... la gente es que a veces se subestima al público sabes y no, el público es muy inteligente, el público nota cuando algo es de verdad y cuando no. Yo pienso. Y me hace mucha gracia cuando os vi allí en Netflix con los chavales de Stranger Things. ¡Ay como me gustó! les encendía la pila y me hizo una gracia y pensaba estarán flipando porque es un humor muy español. Ya les veías ahí como que tú les hablabas y yo les veía a ellos como así, como...
BE: Yo me he quedado sin algo... o sea es que era... y dijeron yo voy a hacer esto, tú esto, tú esto y eligieron entre ellos eligieron.
R: Sí,sí, si son unos cracks, son unos cracks.
BE: O sea, estos niños tienen unas tablas que fliparíamos todos.
R: Muy 360 todos, ¿no?
BE: Pues sí desde luego, joder, no sé si los has visto a cantar, bailar es que lo saben hacer todo. Oye yo tengo una pregunta y es que de música entiendo muy poco que entonces igual que la pregunta como que es medio absurda o la hago mal, pero como que hoy en día los discos son menos importantes, en realidad, porque la gente escucha más las canciones sueltas, más no Spotify y como comprarte un disco es una cosa que es un poco más de antes. Sin embargo un poco como que tengo una sensación como el que tú has cuidado mucho lo del disco, ¿no? con eso de los capítulos, tal, ¿cual ha sido la idea o la relación que ha tenido con eso de "voy a hacer un disco" ya?
R: yo creo que tiene tienes razón que como hoy en día se consume la música por singles la mayoría de las veces, pues yo creo que por eso es tan importante intentar darle la vuelta a lo que significa hacer un disco y que al final un disco no sea sólo un conjunto de canciones sino una obra que empieza y acaba en sí misma. Sabes, por lo menos en mi opinión y creo que sé, que al final pues las canciones que estén conectadas entre ellas, ya sea por las letras, ya sea a nivel conceptual, ya sea a nivel musical, que haya un, una... si un concepto global o un punto de partida que esté presente en todo el álbum. Yo creo que eso es muy importante.
BE: y luego me flipa también la imagen de tus videoclips y eso cuánto cuánto
está cuánto hay tuyo, o sea cuánto...
R: ¿A qué te refieres? ¿en la estética?
BE: sí, como esas imágenes tan concretas, como de llevarlo... de repente esa reinterpretación de todo lo español, de o sea, lo actual,
R: bueno yo creo que este imaginario y este marco visual está muy presente para todos nosotros y creo que por lo menos para mí en mi infancia siempre me ha sorprendido los camiones que pasaban por ahí por donde yo vivo, ¿no?. ¡Que vivo en Baix Llobregat! Yo vivo en un pueblo que está rodeado de un polígono industrial, entonces eso siempre ha estado ahí presente y a la vez pues yo me acuerdo cuando mi abuela me llevaba a misa. Todas esas cosas conforman mi imaginario ¿no? y creo que es interesante a veces darle, poder darle un nuevo approach o yo qué sé. Descontextualizar esas cosas a las que uno está acostumbrado y verlas desde otro lugar, ¿no? entonces creo que Canadá ha sido muy buen aliado en ese sentido porque ha cogido y ha dicho claro que sí, vamos a hacerlo. Y Nico es un director increíble que con darle 4 puntos de partida me inquietaban, él pues ha desarrollado esos poemas, ¿no?
BE: sí, desde luego es lo que son, son impresionantes. Oye y ¿cuál es el siguiente single?.
R: ¡Madre mía! El siguiente single... A ver que no se puede decir aún, no se puede, pero tengo muchas ganas de que salga el disco ya... yo estoy muriendo porque ya lo tengo casi. Yo creo que durante este año saldrá, a finales de este año. Bueno yo haré porque salga porque me muero ya quiero que salga ya. Que llevo un montón trabajado, sabes con los directos, me ha hecho mucha mucha ilusión poder ensayar las canciones sin que haya salido el disco que eso es raro. Sabes, es como extraño presentar el proyecto sin haber sacado el disco.
DE: Otra cosa que me sorprendió muchísimo es que haces en el concierto es que cantas primero en la que todos nos sabemos y eso no lo hace nadie. Osea, todo el mundo hace lo contrario como la que todos os sabéis la dejo para el final para que estéis ahí esperándola. Me la saco del medio y ahora vas a estar aquí atentos.
R: Lo hize porque me apetecía, te juro que todo lo que hago lo hago por intuición porque me apetece, sabes no miro por ejemplo, lo de empezar el proyecto haciendo conciertos en vez de haber habiendo sacado el disco. Lo hago porque me apetece, porque tenía ganas de tocar porque quería tocar con un proyecto distinto, porque quería emprender un espectáculo como este y me ha arruinado, eh, te lo digo. Ando en números rojos. Es una inversión, ¿no? Ya... ¡Dios te oiga! No, pero estoy muy contenta que con todo lo que se ha generado después de estas actuaciones, la gente cómo respondía, el público, es muy emocionante.
DE:ye y ahora yo ya que están todas estas cámaras del día y no puedes decirme que no, una cosa que me da un poco de vergüenza, pero ¿me podrías cantar un poco como mirándome a los ojos?.
R: ¡Qué va! Me muero me da mucha vergüenza eh.. no no no.
BE: Me da vergüenza pedírtelo, es normal.
R: No te puedo mirar a los ojos, vale te canto pero no puedo mirarte a los ojos.
BE: Vale, no me mires a los ojos. si quieres los cierro yo.
R. No, no pero me da mucha vergüenza, siempre que canto, te lo juro, cantar para alguien me da mucha más vergüenza o para diez personas personas cerca mía me da mucha más vergüenza que cantar en un escenario y no ver a nadie. Te lo juro, porque en el escenario es como que te olvidas, te abstraes. En cambio cuando tienes a gente cerca yo algo me pasa que me muero dela vergüenza mucho más. Mira me he puesto muy nerviosa, bueno, vale un trocito, venga.
[CANTA: MALAMENTE. CAPÍTULO 1. AUGURIO]
R: [cantando].Ese cristalito roto yo sentí cómo crujía. Antes de caerse al suelo ya sabía que se rompía. Está parpadeando la luz del descansillo. Una voz en la escalera, alguien cruzando el pasillo.
[Risas]
BE:Desmayo absoluto, cariño, qué barbaridad.
R: ¡Qué vergüenza!
BE: Ya, ¡que saliste en la peli de Almodóvar!
R: Ya, qué fuerte.
BE: Es que eso es muy fuerte, cuando te encuentras con Almodovar, ¿cómo haces, hablas con él?
R: es que él es muy, muy no sé es muy amoroso y muy...
BE: es que me da una vergüenza, cada vez queme encuentro con él lo paso fatal, porque es que me impone un montón y no sé que hacer, lo hago siempre mal. Te lo juro, pero al punto de que él me dice "hola" y yo "hasta luego"... Como que no puedo, como que no soy capaz como de gestionar y es que me da como cosa. Tengo que ya la pose esto me lo pondría y tengo que mantener Charra porque si no... no es nada raro, pero es que me impone muchísimo
R: Ya ves que no, o sea, si te fijas él es súper... no sé... muy tranquilo no es como le veo muy cálido muy tranquilo, a mí simplemente me inspira mucha confianza
BE: La escena que has hecho ha sido con Penélope.
R: Atí lo que te pasa con Pedro a mí me pasa con Penélope, porque tiene una energía muy fuerte, creo que nunca nadie me ha impactado tanto como energéticamente, ¡tiene un aura!. Osea, diga lo que diga está hablando ya la estás mirando, ¿sabes tiene como mucha fuerza, me impactó mucho y la mirada también muy intensa ¿sabes? y Pedro cuando ensayamos la escena, mejor la primera que la ensayamos que nos hizo improvisar un poco y yo decía "madre mía" que es que Penélope, o
sea, ¡cómo improvisaba! y las otras actrices eran increíbles. O sea, estoy aprendiendo, o sea, dame un consejo, dame algún consejo.
BE: es importante... lo más importante es que seas tú, porque es que además tú eres maravillosa, es verdad. Es que casi a todo el mundo enseñan que no tienen que ser ellos mismos y ya sabes que tú y yo somos muy buen ejemplo de que hay que ser uno mismo.
R: Ya pero también tienes que saber salirte, no de eso, como actor supongo que tienes que poder salir también de ser tú mismo y poder ir
BE: pero pero lo más importante es al final como actor lo que tienes es que
emocionar a la gente y divertirla
R: encarnar también otras cosas, ¿no?
BE: pero eso sólo surge de una cosa que es verdad, o sea, que sólo puedes emocionar a la gente, por muy raro, fíjate si yo llego un pelo cardado y yo con cuatro fajas.
R: Es lo más, todo mundo se ha enamorado de ese personaje de Patita. Sin duda España está enamorada de ese personaje.
BE: Pero al final lo que pasa es que cuando tengo que estar pensando en algo que es verdad es verdad, que me emociona de verdad, porque es que si no hay verdad. La verdad tiene que ser la tuya, original.
R: Buscar que realmente estés viviendo aquello que esté pasando, yo te entiendo.
Creo que en el escenario pasa lo mismo para mí, como haciendo música es lo mismo
también lo vivo así.
BE: oye, ¿y Pharrell Williams?
R: Pharrell Williams, ¡madre mía!
BE: Para mí es lo más.
R: Sí, es como sobrenatural, te lo juro, sobrenatural.
BE: Es un coco absoluto
R: Es brillante, te lo juro yo estando con él en el estudio no he visto a alguien que fluya de esa manera.
BE: Y eso por ejemplo cómo surge, o sea, él escuchó algo tuyo y se..
R: Le enseñaron "aunque es de noche" hace ya un montón de tiempo, rollo seis meses después de que salió la canción y me escribieron, me dijeron Pharrel quiere hacer música contigo y yo me pues me dio un ataque al corazón. ¿sabes? Pero entonces cogí y dije tengo que... o sea tengo que hacerme cuadrar la agenda como sea con él y entonces me fui para los ángeles al cabo de unos meses que conseguimos cuadrarnos, porque él también imagínate la agenda que él tiene, ¿sabes? y me hizo mucha ilusión, es increíble. Te mueres
BE: Oye, ¿nos vamos a cenar?
R: Venga, Japonés, ¿Sí o no? ¡vámonos!
[Música]