"Ich bin Peppa Wutz. Das ist mein kleiner Bruder Schorsch. Das ist Mama Wutz. Und das ist Papa Wutz." [Gelächter]
Peppa Wutz
Einkaufen
Peppa und Schorsch gehen einkaufen.
Peppa und Schorsch kaufen gerne ein.
Schorsch liebt es, im Wagen zu sitzen.
Peppa eigentlich auch.
"Papa? Kann ich nicht auch im Wagen fahren?"
"Hoho, du bist schon zu groß dafür, Peppa!
"Oh!"
"Hilf mir doch beim Einkaufen!"
"Ja, gerne!"
"Wir haben vier Sachen auf der Liste."
"Tomaten, Spaghetti, Zwiebeln und Obst."
"Ich werde das holen. Hier entlang."
Peppa und Schorsch lieben es, einzukaufen.
"Peppa, zuerst brauchen wir Tomaten."
"Ähm, ich sehe sie, ich sehe sie! Hier sind die Tomaten, Mama!"
"Gut gemacht, Peppa!"
"Eins, zwei, drei, vier."
"Jetzt leg sie in den Wagen!"
"Hier sind die Tomaten!"
"Gut gemacht, Peppa! Tomaten. Die können wir von der Liste streichen. Was steht noch auf der Liste?"
"Spaghetti!"
"Papetti!"
"Das stimmt Schorsch, aber man sagt: Spaghetti."
"Papetti!"
Spaghetti mögen Peppa und Schorsch am liebsten.
"Wo wohl die Spaghetti sind?"
"Ich kann sie sehen. Hier entlang! Spaghetti! Kuck, Mama, hier sind die Spaghetti!"
"Gut gemacht, Peppa! Wir legen die Spaghetti in den Wagen."
"Ja, Mama."
"Papetti."
"Schorsch! Es heißt: Spaghetti."
"Pigetti."
"Was sagt unsere Liste, Peppa?"
"Chips!"
"Chips sind nicht auf der Liste. Hm."
"Wir haben jede Menge Chips zuhause, Peppa."
"Rate noch einmal!"
"Ähm, ich erinnere mich nicht mehr daran."
"Erinnerst du dich, Schorsch?"
"Sausier."
"Dinosaurier?"
"Schorsch! Es gibt doch keine Dinosaurier im Supermarkt!"
[Gelächter]
"Nein Schorsch. Der nächste Punkt auf der Liste sind Zwiebeln."
"Zwiebeln! Jetzt fällt's mir wieder ein! Hier sind sie!"
"Gut gemacht."
"Eins, zwei, drei, vier. Zwiebeln!"
"Sehr gut! Das war's fast schon von unserer Liste."
"Fehlt nur noch eine Sache."
Eine Pflanze? Steht die auf der Liste?
"Aber nein, Schorsch. Als letztes auf der Liste steht noch Obst."
"Sei nicht traurig, Schorsch. Du kannst das Obst aussuchen. Wo ist das Obst?"
"Da drüben!"
Es gibt Äpfel, Orangen, Bananen und eine sehr große Melone.
"Welches Obst sollen wir nehmen, Schorsch? Äpfel?"
"Orangen?"
"Bananen? Eine Melone!"
[Gelächter]
Das ist die Kasse, an der alles bezahlt wird.
"Tomaten, Spaghetti, Zwiebeln, Melone, Schokokuchen."
"Schokokuchen?"
Schokokuchen? Steht der auf der Liste?
"Peppa, hast du den Schokokuchen in den Wagen gelegt?"
"Nein, Mama."
"Schorsch, hast du den Schokokuchen in den Wagen gelegt?"
"Nein."
"Also, ich war das auch nicht."
"Wer war es dann?"
"Ähm, ich dachte, er wäre lecker zum Pudding."
"Papa, Wutz!"
"Schlimmer Papa!"
"Entschuldigt, er sieht einfach zu köstlich aus!"
"Er sieht wirklich lecker aus. Oh, tun wir so, als wäre er auf der Liste."
"Schokokuchen!"
"Hurra!"
[Gelächter]
Neue Schuhe
Peppa und Schorsch haben im Garten gespielt.
"Peppa! Wo sind deine Schuhe?"
"Oh, sie sind weg!"
"Bestimmt finden wir sie wieder! Vielleicht sollten wir mal im Garten nachschauen."
"Ja!"
Alle machen sich auf die Suche nach Peppas Schuhen. Mama Wutz sucht im Blumenbeet, aber da sind die Schuhe nicht.
"Oh!"
Papa Wutz schaut im Schubkarren nach. Aber da sind die Schuhe auch nicht.
"Oh!"
Peppa und Schorsch sehen in den Blumentöpfen nach. Aber auch da sind die Schuhe nicht.
"Oh!"
"Jetzt waren wir überall, aber Peppas Schuhe sind verschwunden."
Peppas Schuhe sind weg.
"Jetzt habe ich keine Schuhe mehr zum Anziehen."
"Naja, Peppa; die Schuhe waren ja schon ganz alt. Wir kaufen ein neues Paar."
"Könnten meine neuen Schuhe rot sein?"
"Klar doch, wieso denn nicht?"
"Schorsch! Ich bekomme neue, rote Schuhe!"
Mama Wutz und Peppa sind in Frau Mümmels Schuhladen.
"Hallo, Frau Mümmel!"
"Hallo, Mama Wutz!"
"Wir hätten gerne ein paar Schuhe für Peppa."
"Rote Schuhe!"
"Wir finden ganz bestimmt schöne Schuhe für dich."
"Ja, rote! Bitte."
"Na, sicher. Schau mal!"
"Boah! Rote Schuhe!"
Schorsch und Papa Wutz spielen Dame.
"Oh, sehr gut, Schorsch!"
"Papa, Papa! Kuck mal, meine Schuhe! Sie sind rot!"
"Oh, ja! Sie sind sehr rot!"
"Mama, findest du meine Schuhe schön?"
"Ja, Peppa! Und sie stehen dir sehr gut."
"Schosch, wie findest du meine Schuhe?"
[Grunzen]
Alle finden Peppas neue Schuhe schön.
"Ich liebe meine neuen Schuhe so sehr. Ich will sie von jetzt an für immer anbehalten."
[Gelächter]
Es ist Zeit, ins Bett zu gehen. Peppa will ihre Schuhe nicht mal beim Baden ausziehen.
Und selbst im Schlafanzug hat Peppa ihre Schuhe immer noch an. Peppa will die Schuhe sogar im Bett tragen.
"Peppa, willst du die Schuhe nicht doch lieber ausziehen?"
"Nein. Ich ziehe sie überhaupt nie mehr aus, Mama."
"Wie du meinst. Dann schlaft gut, Peppa und Schorsch!"
"Gute Nacht, Mama! Schlaf gut, Papa!"
"Schlaft gut, meine Schweinchen!"
Es hat die ganze Nacht geregnet und der Garten ist ganz nass. Mama Wutz trägt Gummistiefel, Papa Wutz trägt Gummistiefel und Schorsch trägt auch Gummistiefel. Peppa trägt immer noch ihre roten Schuhe. Schorsch will im feuchten Gras spielen. Ojee! Peppa spielt auch gern im feuchten Gras, aber sie will ihre Schuhe nicht nass machen.
"Ich kann leider nicht mit dir spielen, Schorsch."
"Oh!"
Schorsch springt gerne durch den Matsch. Peppa springt auch gerne durch den Matsch, aber sie will ihre neuen Schuhe nicht dreckig machen.
"Oh!"
Mama und Papa springen auch gerne durch Matschepfützen. Wirklich alle springen gerne durch Matschepfützen. Was hat Peppa vor? Aha! Peppa zieht ihre Gummistiefel an.
"Jippie! Ich liebe Matschepampe. Aber nur mit Gummistiefeln!"
