Psst...

Hey, do you want to get language learning tips and resources every week? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Script Request

alir8zana
Complete / 978 Words
by mmegalan 0:00 - 0:05:33

bonjour
videz votre cerveau et déchainez votre ??? car aujourd'hui je vous parle du livre 1984.
George Orwell, tel est le nom de l'auteur qui a rédigé cette célèbre oeuvre littéraire. 1984 est considéré comme la recommandation en termes de roman d'anticipation et de dystopie. Avant toutes choses, laissez-moi vous expliquer brièvement ce que signifient ces mots. Ce sont des sous-catégories de la science-fiction : comme l'énonce son nom, le roman d'anticipation raconte l'histoire se déroulant dans un futur proche ou lointain. Pour ce qui est de la dystopie, c'est le contraire de l'utopie. Dans ce monde tout est structuré pour que le bonheur soit une chose inaccessible. La plupart du temps, comme dans le livre que je vais vous présenter dans quelques instants, ce même monde est contrôlé par une dictature éradiquant le plus de libertés possible. Bien! Cela dit, nous pouvons commencer.
L'histoire se déroule à Londres en 1984 dans un univers partagé par trois puissances : l'océanien, l'éstasien et l'eurasien; toutes ayant presque la même force.
Cette séparation eut lieu après les guerres nucléaires de 1950. Les 3 territoires sont gouvernées sous des dictatures totalitaires relativement semblables, prohibant la liberté de pensée et ayant des ressemblances avec le nazisme. Toute la population est constamment surveillée par la police de la pensée à l'aide des télécrans; ce sont des systèmes de vidéo-surveillance et de télévision diffusant des propagandes continuellement. Comme cette phrase l'explique si bien : "Big Brother is watching you." Big Brother est à l'image qui représente le parti. Le récit raconte l'histoire de Winston Smith, un homme d'une trentaine d'années travaillant au Ministère de la Vérité et vivant en Océania. Oh, justement : venons en aux Ministères. Pour faire vite, le Ministère de la Paix ou encore appelé MiniPax en Neuvland s'occupe de tout ce qui a rapport avec la guerre, le Ministère de la Vérité ou MiniVer se préoccupe de la falsification de documents, journaux, livres, etc et de la propagande. Le ministère de l'Amour, autrement appelé MiniAmour se consacre à la torture. Et finalement le Ministère de l'Abondance ou encore Miniplain?? s'occupe de la famille. Je sais ça sonne bizarrement mais vous comprendrez lorsque vous lirez. Bon, OK, je sais votre cerveau chauffe mais attendez, enlevez votre curseur de ce petit pouce gris et laissez-moi terminer.
Revenons à la neuve langue OK imaginez vous êtes le parti et votre but ultime est de rendre un humain incapable de penser autrement que qu'est ce que le parti impose. Attention, j'ai bien utiliser le mot penser et non dire ou énoncer. Alors que faites-vous ? Vous éradiquez toutes les personnes dont les avis divergent des vôtres : mouais ! Ce serait une tâche très compliquée et surtout à grande échelle, par contre. Et même si elles affirment qu'elles sont en accord avec votre gouvernement, cela ne veut pas dire qu'elles le pensent. Les gens se révolteront un jour ou l'autre. Non! La solution serait de créer un nouveau langage inventé par le parti éliminant le plus de mots possible : voici d'où est née la neuve langue. Neuve pour nouvelle et langue, ben pour langue.
Chaque année, une nouvelle édition du dictionnaire Neuve Langue sort et les anciennes sont brûlées. Chaque année le recueil de mots rapetissent. Non, mais qu'on se le dise : comment les gens peuvent-ils réfléchir ou se révolter s'ils n'ont pas de mots pour s'exprimer ?
Mais évidemment pour ceux qui se rebellent, il reste toujours l'option éliminer la menace. Et je finirai cette longue explication avec le slogan du parti : "la guerre, c'est la paix; la liberté, c'est l'esclavage; l'ignorance, c'est la force."
Donc le personnage principal est Winston, au cas où vous l'avez oublié, on ne sait jamais, qui contrairement à la majorité de la population, ne parvient pas à pratiquer l'amnésie sélective et donc ne peut adhérer entièrement aux propos du parti. Il commence alors à se poser des questions, ce qui est très dangereux. Depuis qu'il est tout petit, il se fait dire que le méchant s'appelle Goldstein et qu'il serait l'ennemi juré de Big Brother. Le parti raconte que cet homme a créé la Fraternité et qu'il cherche à réduire le gouvernement en miettes à l'aide du terrorisme et de la perturbation. Bien entendu, Winston sera intéressé. C'est alors qu'il rencontre Julia, une femme travaillant aussi au Ministère de la Vérité. C'est le coup de foudre. Et comme vous vous en doutez, l'amour est interdit dans cet univers impitoyable. Ils vivront leur petite aventure illégale tout en se rapprochant de la fameuse Fraternité dont tout le monde doute de l'existence. Réussiront-ils à intégrer le groupe et démonter le parti ou est-ce qu'ils courent à leur perte ? Ca, c'est à vous de le découvrir.
Personnellement j'ai adoré lire cet ouvrage. Par contre contrairement à celui que j'ai présenté dans ma précédente vidéo il est beaucoup plus compliqué. Si vous aimez les lectures légères, disons que je ne vais pas vous conseiller 1984 en premier lieu. Cependant si vous aimez vraiment lire, ce bouquin est un incontournable. Comme vous avez pu le remarquer, j'ai passé plus de temps à vous expliquer l'univers dans lequel le récit se déroule que l'histoire elle-même. Il y a une explication toute simple : une bonne partie du livre concerne le comment du pourquoi. Comment le parti a-t-il pris le pouvoir ? Pourquoi ont-ils fait cette chose ? Qui sont-ils réellement ? Etc... Ce n'est pas un roman d'action mais nous pouvons trouver des scènes débordantes d'émotion. J'aime beaucoup ce sous-genre de la science-fiction.
D'ailleurs, c'est cet ouvrage qui a inspiré "le Penseur" , "Divergence, "Hunger Games" et toute la panoplie de romans dystopiques. Voilà, j'espère que vous avez aimé même si cette vidéo était un peu plus longue que la précédente. N'hésitez pas à vous abonner et à mettre un peu plus?? . Bonne journée et à très bientôt.

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the blue [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.