Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Script Request

alir8zana
Complete / 1425 Words
by emma51520 0:00 - 6:54

Et c'est avec plaisir que nous recevons aujourd'hui Melissa Bell correspondante
à paris pour CNN bonjour bonjour alors vous avez raconté récemment que les américains avaient presque découvert Emmanuel Macron le soir du premier tour qui était assez peu connu avant et qu'il s'était intéressée dès le début à cette fameuse histoire d'amour avec Brigitte
est ce qu'il le connaisse mieux maintenant et comment le perçoivent t-il oui à l'histoire une histoire d'amour avec Brigitte qui avait intéressé au départ mais beaucoup plus que ça en fait l'idée que 7,7 ce nouveau président français cet homme politique représente finalement quelque chose qui dépasse largement son rôle de président français ; dans l'ére de Trump, avec tout ce qu'on a vu ces derniers mois : Brexit, Trump est montée du populisme, Emmanuel Macron représente finalement une autre vision du monde celle qui ressemble plus à celles qui étaient le consensus d'avant mais qu'il défend avec une nouvelle énergie avec une nouvelle vigueur et je pense que c'est pour ça que les américains ou une partie de la population américaine en tout cas regarde vers l'Elysée peut-être pour la première fois avec autant d'intérêt , donc oui et plusieurs parties de son personnage intéresse sa jeunesse le fait qu'il soit aussi photogénique, son histoire d'amour bien sûr mais beaucoup plus que ça et je pense que ce qu'on a vu ces derniers jours avec ce calendrier qui s'est prêté à ce qu'on le découvre encore plus sur la scène internationale confirme cette idée qu'on avait, qu'avaient les américains que nous sommes face à l'incarnation d'une autre idée de ce que peuvent être les relations Amérique les relations internationales , de ce que peut être la politique

« alors CNN beaucoup suivi Marine Le Pen pendant la campagne c'était volontaire , à votre avis un choix éditorial parce qu'on voulait savoir à CNN si la vague populiste qui avait un moment prise l’Europe et peut-être aussi les états unis allaient aussi emporté la France est ce que vous considérez que ce n'est plus le cas maintenant et que c'est un coup d'arrêt finalement aux extrémistes en Europe ? «
« la vague populiste qu'on suivait depuis Brexit et avec la victoire de Trump s'est arrêté le soir du deuxième tour en France clairement cité celle-ci qu'on avait suivi donc on avait effectivement suivi là quand la campagne Marine Le Pen mais ce qu'on a ce que ce qu'on avait constaté au cours de la campagne dans la campagne avant le premier tour et ensuite avant le deuxième c'est que finalement cette soif de changement s'était exprimé autrement en France parce Emmanuel Macron aussi représentait un changement important ; Souvenez-vous à quel point on avait dit que c'était impossible qu'il puisse réussir son pari donc je sais ce qui a été passionnant de suivre si finalement ce n'était pas simplement les fortunes électorales de marine le Pen qui était notre intention départ ; au final l'élection nous a intéressé beaucoup plus que ça parce qu'on a suivi donc cette soif de changement et son expression autrement
« et comment vous avez perçu justement les premiers pas diplomatique on va dire de Emmanuel Marcon ? il y a eu le G7 il y a eu cette fameuse poignée de main avec Donald Trump il y a eu aussi cette rencontre avec Vladimir Poutine

c'est une espèce d'histoire d'amour qui est en train de se construire entre Emmanuel Macron il reste du monde le plus récemment vous le disiez avec à Versailles avec Vladimir Poutine on l'avait vu et on a beaucoup décortiqué donc cette poignée de main qui était importante il l'a reconnu lui-même c'était ça représentait quelque chose la poignée de main n'avait pas était innocente c’est lui-même qui l'a dit pour ce qui était de la rencontre avec Vladimir Poutine c'était remarquable de voir un homme aussi jeune 39 ans face à un homme de 62 ans qui avait été au pouvoir depuis des décennies Emmanuel Macron tout juste élu de le voir finalement tenir tête et beaucoup plus que ne l'avait fait ses prédécesseurs ou d'autres hommes ou femmes politiques du reste du monde, le mettre devant les contradictions qui étaient les siennes et finalement, c'était ces deux visions du monde devant ces journalistes ce jour-là à Versailles et le consensus parmi la presse qui étaient présentes c'est que Emmanuel Macron avait plutôt dominé la conférence de presse
« Le possible retrait Donald Trump de l'accord sur le climat ce serait peut-être la première crise diplomatique au final à gérer pour Emmanuel Macron avec évidemment Angela Merkel ?
Ça serait sans doute la confirmation du fait des soupçons qu'on les aurait rien depuis quelques temps qu' on ne peut plus compter sur les états unis ça serait ça serait une annonce très importante , pas seulement pour le climat mais pour la place des états unis et dans mon donc effectivement
ce qui fait qu’ est ce que vous l’électorat de Donald Trump aux états unis l'électorat de Donald Trump à ce qu'il veut dans Donald Trump espèce de chaos à Washington des décisions comme celle-ci éventuellement la question , c'est de savoir si finalement ce qu'on a vu les divisions au sein même de la maison blanche et de sa garde rapprochée ces derniers jours sur cette question du retrait parce qu'il y a donc plusieurs possibilités finalement qui s'ouvrent à lui il peut se retirer entièrement mais il peut aussi choisir d'y rester mais de diminuer finalement ce que sont les engagements de la France ; ce qui en un coup garderait les états unis à la table de négociation, empêcherait que le monde que le monde entier se tourne contre les états unis , maintiendrait la position stratégique des états unis comme leader sur les questions globales mais démontrerait en un seul coup pour ceux qui sont sceptiques sur les idées de l'environnement que l'accord de paris a des limites et a une profonde faiblesse qui est celle justement sur ces engagements qui sont choisis et donc de notre à possibilité de diminuer ce qui avait été décidé par Barack Obama ; quelque part ça serait la solution la plus intelligente ; ça mettrait un coup à l'accord à laquelle auquel il est opposé depuis des mois mais ça lui ça serait sans doute stratégiquement plus avantageux pour les états unis ; la question c'est savoir c'est si il est vraiment aussi idéologique aujourd'hui sur cette question qu'il était pendant la campagne est ce qu'il ira jusqu'au bout de dire
voilà moi je ne crois pas que le réchauffement climatique soit l'effet des êtres humains, des industries et voilà je vais marquer ce coup pour mon électorat justement où est ce que c'est un petit peu assagi ces dernières semaines au pouvoir il choisira une option qui serait tout aussi dévastatrice sans doute pour l'accord mais moins pour les états unis
et une dernière question aussi sur le climat d'affaires qui entourent Donald Trump parle beaucoup de possible ingérence russe pendant sa campagne tous les jours il y a des nouveaux rebondissements dans la presse américaine est ce que d'après vous ça peut encore tenir longtemps ? est ce que l'impeachment arrivera un jour ou est ce que c’est un … ?
c’est vrai qu'on a longtemps parlé ces questions destitution qui est compliqué qui est longue quand on a vu les processus de destitution auparavant elles n'ont jamais abouti soit parce que Nixon avait démissionné avant soit parce que le sénat avait finalement de choisi de ne pas voter pour la décision de […]

donc même avant ça finalement la chose la plus importante qui soit passé ces dernières semaines c'est la nomination ………. pour ouvrir cette enquête , ce procureur qui sera désormais chargée d'enquêter avec d'énormes pouvoirs pour apporter devant, lui de nouveaux éléments entre autres éventuellement il a le pouvoir de le faire des déclarations d'impôts de Donald Trump ; on va découvrir grâce à cette enquête, grâce à ces fuites, grâce aux comparutions des uns et des autres devant …… beaucoup de choses que nous ne savions pas avant et quoi qu'il arrive cette histoire des liens potentiels avec la Russie où ont dominé Washington et tout ce qui sortira de la maison blanche pendant des semaines mais pendant des mois sans doute jusqu'à la fin de la présidence du mandat de Donald Trump
merci beaucoup on suivra avec attention au figaro tout cela et mais on se retrouve très vite pour un nouveau numéro d'interaction la semaine prochaine

Comments

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.