Psst...

Do you want to get language learning tips and resources every week or two? Join our mailing list to receive new ways to improve your language learning in your inbox!

Join the list

French Script Request

Tati
Complete / 565 Words
by le_temps_des_cerises 0:00 - 4:27

CENDRILLON

Il était une fois, un gentilhomme qui après la mort de sa femme, épousa en seconde noce une autre femme, hautaine et très désagréable, qui avait déjà deux filles très moches, hautaines et très désagréables elles aussi.
De son côté le gentilhomme avait lui une fille magnifique et très douce qui s'appelait Cendrillon, que sa nouvelle belle-mère, par pure jalousie, haïssait mais tellement qu'elle lui imposait les travaux les plus pénibles.
Pendant ce temps, les filles, elles, richement vêtues, avaient le droit de s'amuser et d'écouter de la musique toute la journée.
Un jour, le fils du roi invita toutes les personnes de qualité à un somptueux bal. Cendrillon, bien sûr, ne fut pas conviée. Tout juste eut-elle le droit d'aider ses deux sœurs à se préparer. Elles étaient très fières d'aller à la fête du prince.
En partant, les deux teignes dirent à Cendrillon : "Désolées que tu ne viennes pas mais au bal il ne pourrait y avoir une souillon crasseuse telle que toi!" Gna gna gna gna gnagna.
Cendrillon pleura toutes les larmes de son corps, car elle n'avait pas le droit d'aller s'amuser, quand soudain sa marraine, qui était une fée, fit son apparition.
"Elles sont parties sans toi?" dit la fée, "on va arranger ça. Allez, rejoins-mois dans le jardin."
"Ohhh la grosse citrouille!" dit la fée, "voilà qui te fera un magnifique carrosse."
"Et ces six souris-ci te feront un attelage de chevaux."
Elle toucha la citrouille avec sa baguette magique.
"Ahh, je me suis trompée excusez-moi, je vais recommencer."
*BOUM*
"Heu, non toujours pas." *BOUM* "Oh ben non! Oh mais qu'est-ce qui se passe aujourd'hui? Plus rien ne marche?"
Enfin la citrouille se transforma en un somptueux carrosse tiré par six pauvres souris-kiwis, oui ce sont des souris-kiwis parce que les chevaux elle n'avait pas réussi à les faire...
"Mais je ne peux pas aller au bal dans cette tenue!" dit Cendrillon.
"Ah, ça c'est sûr." dit la fée. Et elle transforma Cendrillon en une superbe jeune femme. Sa marraine lui dit : "Va au bal maintenant mais attention : si tu n'es pas rentrée à minuit, ton carrosse redeviendra une citrouille, et tes habits d'horribles guenilles, et les chevaux de simples souris."
Et Cendrillon s'en alla.
"Mais écoute-moi Cendrillon! Cendrillon!"
Au palais, il y avait une super ambiance. Et ça dansait, ça gigotait, Holalalala ça chauffait fort! C'est alors que Cendrillon apparut.
Le prince, qui dansait avec une de ses sœurs, fut subjugué par la beauté de la jeune femme. Ils se mirent à danser comme des fous. Les sœurs de Cendrillon étaient folles de jalousie!
Soudain, les douze coups de minuit se firent entendre. Cendrillon s'enfuit à toutes jambes, et dans sa course, perdit une de ses chaussures de verre.
Le prince, tout étonné de cette brutale disparition, la ramassa tandis que Cendrillon rentrait chez elle avec ses vilains habits...
Le prince ordonna à tous ces gentilshommes de chercher partout dans le royaume. Il épouserait la jeune femme dont le pied pourrait chausser le délicat soulier.
Toutes les femmes du pays essayèrent la chaussure mais elle n'allait à personne!
Les deux sœurs aussi voulurent tenter leur chance mais pffft.
Lorsque Cendrillon l'essaya à son tour, c'était tip top!
Et c'est ainsi que le prince reconnu la douce et la belle jeune fille du bal, qu'ils se marièrent, furent très heureux et achetèrent pleins de chaussures!

Comments

Tati
Dec. 15, 2014

Oh, un énorme merci, le temps des cerises!!

Leave a comment

Note: this form is not for making a transcription. If you would like to transcribe this Script Request, please click the [ TRANSCRIBE ] button.

Overview

To make a new Audio Request or Script Request, click on Make a Request at the top of the page.

To record or transcribe for users learning your language, click on Help Others at the top of the page.

Recording and transcribing for other users will earn you credits and also move your own Requests ahead in the queue. This will help you get your requests recorded and/or transcribed faster.

Sponsored Links